Tradução de "informação histórica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informação - tradução : Informação - tradução : Informação histórica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| histórica . | building which will connect the Grossmarkthalle to the skyscraper were moved slightly to the west , following the specifications of the historic preservation authorities . |
| Preservação histórica | Historic preservation |
| Condenação histórica | Historical Conviction |
| Memória histórica? | Historical memory? |
| De acordo com o ponto de vista da maioria, os evangelhos sinópticos são as fontes primárias de informação histórica sobre Jesus . | According to the majority viewpoint, the Synoptic Gospels are the primary sources of historical information about Jesus. |
| Uma eleição histórica | A historic election |
| Com base em tal informação histórica, as respostas do povo em relação ao anúncio de um novo esforço de limpeza foram bastante céticas. | Against such historical background, people's responses towards the announcement of a new clean up effort were rather skeptical. |
| É uma peça histórica. | It is an historical play. |
| É uma cidade histórica. | The flag has a ratio of 2 3. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Os pontos de vista nos evangelhos variam entre descrições inerrantes da vida de Jesus a descrições que não dão qualquer informação histórica da sua vida. | Views on the gospels range from their being inerrant descriptions of the life of Jesus to their providing little historical information about his life beyond the basics. |
| código da série histórica BISM . | historical series code BISM . |
| Temos uma rica herança histórica. | We have a rich historical heritage. |
| Esta é uma cidade histórica. | This is a historic city. |
| Você está testemunhando uma mudança histórica. | You are witnessing change in history. |
| Os democratas sofreram uma derrota histórica. | The Democrats suffered a historic defeat. |
| A construção histórica do termo caboclo. | The caboclo is also an Orisha. |
| Mas eles tiveram uma vitória histórica. | But they got a historic win. |
| Mulheres judaicas Uma Enciclopédia Histórica Compreensiva . | Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia . |
| Ver também Personagem Personagem histórica Ficção | Imaginary People A Who's Who of Modern Fictional Characters. |
| Mas vou começar com uma recapitulação histórica. | But I will start with a historical background. |
| E descobri que isso tem uma precedência histórica. | And I found that there was an historic precedence. |
| A dimensão histórica deste alargamento tem três vertentes . | The historic dimension of this enlargement is threefold . |
| A província abriga a histórica cidade de Kurashiki. | Okayama Prefecture is home to the historic town of Kurashiki. |
| Termina em Santa Mônica a histórica Route 66. | There is very little rain during the rest of the year. |
| Como você caracterizaria a significância histórica do que aconteceu? | How would you characterize the historical significance of what's happened? |
| E essa ecologia é necessariamente relativa, histórica e empírica. | And that ecology is necessarily relative, historical and empirical. |
| 91 ) menos 1 ponto percentual utilizado como série histórica . | 91 ) minus 1 percentage point used as historical series |
| A Ásia experienciou a continuidade histórica dos grandes impérios. | Asia has experienced the historical continuity of great empires. |
| Os internautas estavam bastante excitados com a notícia histórica. | Netizens too were abuzz with the historic news. |
| Foto histórica da primeira Campanha de Limpeza em 1941. | Historical photo of the first Clean up Campaign in 1941. |
| Que figura histórica você gostaria de conhecer se pudesse? | Which historical figure would you want to meet if you could? |
| Claude Lefort sentia se incomodado com esta relativização histórica . | De la IVe à la Ve République , Paris Calmann Lévy, 1959 Introduction. |
| A designação histórica de Tver foi restaurada em 1990. | The city's historic name of Tver was restored in 1990. |
| Dinkelsbühl é uma cidade medieval histórica da Baviera, Alemanha. | Dinkelsbühl is an historic city in Bavaria, Germany and a former Free imperial city of the Holy Roman Empire. |
| O passado é o objecto de vários campos como, por exemplo, a história, arqueologia, cronologia, geologia (geologia histórica), linguística histórica, direito, paleontologia e cosmologia. | The past is the object of such fields as history, archaeology, archaeoastronomy, chronology, geology, historical geology, historical linguistics, law, ontology, paleontology, paleobotany, paleoethnobotany, palaeogeography, paleoclimatology, and cosmology. |
| Volatilidade histórica e implícita do mercado accionista ( percentagens por ano | Historical and implied stock market volatility ( percentages per annum |
| Esta é a trajetória histórica do surgimento da nação Chinesa. | This is the historical path of the rise of the Chinese nation. |
| Todos os debates falharam em tentar criar uma bandeira histórica. | Any of the debates failed to produce a historical flag. |
| O designer da bandeira (histórica) do Estado foi Arvydas Každailis. | The designer of the State (historic) flag and coat of arms was Arvydas Každailis. |
| Breslávia é a capital informal da região histórica da Silésia. | Today, it is the capital of the Lower Silesian Voivodeship. |
| A vitória foi considerada por muitos como uma vitória histórica . | The victory was regarded by many as a historic win. |
| A () é uma região geográfica e histórica da Croácia oriental. | Slavonia ( ) is, alongside Dalmatia, Croatia proper, and Istria, one of the four historical regions of Croatia. |
| ), refletindo a separação histórica dos estudos universitários naqueles três campos. | )) reflected the historical separation of all University study into these three fields. |
| Assim, um desses exemplos seria, evidentemente, a histórica cidade de Veneza. | So, one of these examples would of course be the historic city of Venice. |
Pesquisas relacionadas : Informação Financeira Histórica - -histórica - Memória Histórica - Visão Histórica - Visão Histórica - Experiência Histórica - Construção Histórica - Narrativa Histórica - Evolução Histórica - Média Histórica - Cronologia Histórica - Ficção Histórica - Linguística Histórica
