Tradução de "informações do certificado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| Certificado | Certified |
| Certificado DER | DER certificate |
| Segundo informações de um jornal da região , 60 dos professores de jardim de infância não possuem certificado de qualificação como professor. | According to a local news report , 60 of kindergarten teachers do not have the teacher s certificate. |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 . | PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 . |
| Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet) | Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship) |
| Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema | Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards |
| Depois de nove meses a tentar, acabaram por desistir da obtenção do certificado. | After nine months of attempts, they finally gave up on obtaining the certificate. |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| O navegador envia, então, o número de série do certificado a uma autoridade de certificação via OCSP e a autoridade responde, informando ao navegador se o certificado ainda é válido. | The browser sends the certificate's serial number to the certificate authority or its delegate via OCSP and the authority responds, telling the browser whether or not the certificate is still valid. |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| A autoridade certifica que o proprietário do certificado é o operador do servidor web que o apresenta. | The authority certifies that the certificate holder is the operator of the web server that presents it. |
| Recolher informações do sistema | Collect system information |
| Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá. | Lamentations was certified Gold in Canada. |
| A enviar informações do problema | Uploading problem information |
| Informações no site do movimento. | Information on the social movement website. |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type certificate was awarded in November 1987. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| Até aqui, participei da Copa do Mundo de Dubai em março de 2017, onde recebi um certificado. | Thus far I have participated in the Dubai World Cup, in March 2017, where I received a certificate. |
| O álbum ganhou um certificado de ouro no Japão na categoria de Álbum Pop Internacional do ano . | Butterfly won a Japan Gold Disc Award in the International Pop Album of the Year category. |
| Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa. | It gives us some information vegetables it gives us some information dessert. |
| por algum motivo (roteamento, otimização de tráfego etc), essa máquina não é a aplicação do servidor e ela tem que decifrar dados, soluções têm de ser encontradas para propagar as informações de autenticação ou certificado do usuário para a aplicação do servidor, que necessita saber quem irá se conectar. | ), this front machine is not the application server and it has to decipher data, solutions have to be found to propagate user authentication information or certificate to the application server, which needs to know who is going to be connected. |
| As informações fornecidas dependem do sistema. | The exact information is system dependent. |
| E nós recebemos o certificado Cradle to Cradle Gold neste produto. | And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing. |
| A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado. | The vision of that which has already been proven or can be ascertained. |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each course. |
| No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina. | In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records. |
| God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation foi certificado platina tripla. | God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation was No. |
| O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA. | The album was eventually certified Platinum by the RIAA. |
| Soldier e Cater 2 U foram certificado com platina em 2006. | Soldier Cater 2 U were certified platinum by the RIAA in 2006. |
| Querem ser parte do fluxo de informações. | They want to be part of that flow of information. |
| As informações são do jornal A Verdade. | Information on the A Verdade newspaper. |
| Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo. | It has been certified quadruple platinum in the United States. |
| O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004. | The DVD was certified gold on November 8, 2004. |
| Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas. | In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America. |
| O DVD foi certificado DVD de ouro na Finlândia e na França. | After only one day on sale, the DVD was certified gold in Finland, and later sold Platinum. |
| Foi certificado ouro e platina (1.000.000 unidades) em 30 Junho de 2003. | It was certified gold and platinum by the RIAA on 30 June 2003. |
| O certificado e compromisso trimestral referidos em ( i ) acima incluem o requisito de apresentação por escrito , pelas contrapartes do Eurosistema , do seguinte | The quarterly self certification and undertaking under ( i ) above includes the requirement on Eurosystem counterparties to do the following in writing |
| Apesar de todos os álbuns anteriores do Green Day terem atingido platina dupla, Warning só foi certificado disco de ouro. | While all of Green Day's previous albums had reached a status of at least double platinum, Warning was only certified platinum. |
| Os pedidos de emissão de certificado apresentados pelos participan tes devem ter sido verificados pelo BCN do país do participante e transmitidos às autoridades certificado ras as quais , por seu turno , emitem os certificados electrónicos que associam a chave pública com as credenciais que identificam o participante | Their application for certificates will have been verified by the participant 's home NCB and transmitted to the certification authorities , which will in turn have delivered certificates binding the public key with the credentials that identify the participant ,' |
| Ela veio tão animada, com seu certificado. Ela estava no Roots and Shoots. | She came up so excited, with her certificate. She was in Roots and Shoots. |
| Por que ele não apenas deixou que eles recolhessem o certificado a força? | Why didn t he just let them collect the certificate by force? |
Pesquisas relacionadas : Certificado Do Professor - Certificado Do Dispositivo - Validade Do Certificado - Obtenção Do Certificado - Registro Do Certificado - Senha Do Certificado - Referência Do Certificado - Verificação Do Certificado - Certificado Do Curso - Titular Do Certificado - Expiração Do Certificado - Emissão Do Certificado - Número Do Certificado - Certificado Do Teste
