Tradução de "infra estrutura de transporte público" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Público - tradução : Público - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. | Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. |
| Infra Estrutura e Operações de TI | Infrastructure Operations |
| Velimir Ilic, ministro sérvio de infra estrutura. | Velimir Ilic, Serbian minister for infrastructure. |
| Usamos o transporte público. | We use public transportation. |
| Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza. | Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice. |
| Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus. | The bus is the only mean of public transportation in Palhoça. |
| Segundo, aplicamos em infra estrutura. Comida. | Secondly, we put it for infrastructure. Food. |
| Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão | Infrastructure for OTC derivatives |
| e ainda ( vi ) a infra estrutura de numerário . | and ( vi ) the cash infrastructure . ( 11 ) |
| Transporte Público O transporte público na cidade é geralmente de confiança, quando comparado com as principais cidades africanas. | Public transport in the city is generally reliable, when compared with major African cities. |
| Nós usamos o transporte público. | We use public transport. |
| O Agente de Ligação de Segurança será designado no prazo de um ano após a designação da infra estrutura como infra estrutura crítica europeia . | The Security Liaison Officer shall be designated within one year following the designation of the critical infrastructure as a European Critical Infrastructure . |
| Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada ..... | Why do we need a new Directive ? |
| 5.2 Consolidação da infra estrutura de títulos europeia O Eurosistema tem grande interesse na integração da infra estrutura dos títulos a nível europeu . | 5.2 Consolidation of the European securities infrastructure The Eurosystem has a keen interest in the integration of the securities infrastructure at the European level . |
| Pensionistas usam o transporte público gratuitamente. | Pensioners use public transportation free. |
| UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II . | EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II . |
| Rubrica sobre a infra estrutura de numerário relativa ao BCN | Number and name of data item Data items on NCB related cash infrastructure |
| Rubrica sobre a infra estrutura de numerário geral e BRF | Data items on general cash infrastructure and BRF |
| Transportes Transporte público São Francisco possui um dos melhores e mais extensivos sistemas de transporte público da costa oeste dos Estados Unidos. | Public transportation 32 of San Francisco residents use public transportation in daily commuting to work, ranking it first on the West Coast and third overall in the United States. |
| Os sistemas de cartões fazem parte da infra estrutura de mercado . | Card schemes are part of the market infrastructure . |
| Não tinha correlação com a qualidade da infra estrutura. | It did not correlate with the quality of the infrastructure. |
| A infra estrutura no município ainda é bastante precária. | It is part of the statistical microregion of Salinas. |
| Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte. | Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public. |
| Infra estrutura para análise de código fonte de software escrito em C | Framework for source code analysis of software written in C |
| INFRA ESTRUTURA PAN EUROPEIA DE PAGAMENTOS DE RETALHO Metas e objectivos acordados | PAN EUROPEAN RETAIL PAYMENT INFRASTRUCTURE |
| e ( ii ) estrutura de gestão dos fornecedores de infra estruturas e serviços ? | and ( ii ) the governance structure of infrastructure and service providers ? |
| Como já referido pelo Eurosistema , quando estiverem disponíveis convenções de interoperabilidade comuns , nenhuma infra estrutura deverá recusar se a estabelecer uma ligação a outra infra estrutura , desde que os custos do estabelecimento dessa ligação sejam , em princípio , suportados pela infra estrutura que solicita a ligação . | As already mentioned by the Eurosystem , once common interoperability conventions are available , no infrastructure should refuse to establish a link with another infrastructure , provided that the cost for establishing the link is borne , in principle , by the requesting infrastructure . |
| Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja | Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle |
| Espera se que as infra estruturas estabeleçam uma ligação a qualquer outra infra estrutura , sempre que solicitado . | Infrastructures are expected to create a link with any other infrastructure upon request . |
| A cidade não tem infra estrutura apropriada para o turismo. | The journey across the water takes about 1.5 hrs. |
| Abrigo em transporte público Na era onde viagens de longa distâncias tomavam diversos dias, acomodações adequadas para o sono eram uma parte essencial do transporte público. | Sleeping In the era when long distance trips took several days, sleeping accommodations were an essential part of transportation. |
| O transporte público metropolitano de Perth inclui trens, ônibus e ferrovias. | There are 70 railway stations and 15 bus stations in the metropolitan area. |
| O transporte público é um grande responsável por adaptações. | Transit is a big driver of retrofits. |
| Onde vai parar o subsídio para o transporte público? | Where will the subsidy for public transport end up? |
| Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade. | Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki. |
| Vários comissões específicas, cada uma presidida por um vereador, fazem parte da estrutura da casa de leis, como a do Orçamento, da Saúde, do Transporte Público, entre outras. | Several special committees, each headed by an alderman, are part of the house of laws such as the Budget, Health, Public Transport, among others. |
| Usando o velho pensamento, de infra estrutura nacional e tubulação, é muito caro. | Using the old thinking, of national infrastructure and pipe work, is too expensive. |
| Esta função coloca os no centro da infra estrutura financeira de uma economia . | This function places them at the heart of an economy 's financial infrastructure . |
| Apresenta novos desenvolvimentos na infra estrutura e projetos arquitetônico urbanísticos de grande importância. | It is the location of promising new developments in infrastructure and urban architectural projects of great importance in the city. |
| Apenas quando instalamos a infra estrutura, a administração e o financiamento. | Only then we set up the infrastructure and management and the monetary. |
| Reconhece se que é importante diferenciar entre questões de infra estrutura e de concorrência . | It is recognised that it is important to differentiate between the infrastructure and competition issues . |
| O ePSO é uma infra estrutura aberta de partilha de informação sobre pagamentos electrónicos . | ePSO is an open , information sharing infrastructure for electronic payments . |
| Além disso , depende também do nível de integração da respectiva infra estrutura de mercado . | Furthermore , it also depends on the degree of integration of the respective market infrastructure . |
| Mesmo durante a guerra, a Eritreia desenvolveu sua infra estrutura de transporte, asfaltando novas estradas, melhorando seus portos, e reparanda as rodovias e pontes danificadas pela guerra, como parte do Programa de Warsay Yika'alo. | Even during the war, Eritrea developed its transportation infrastructure by asphalting new roads, improving its ports, and repairing war damaged roads and bridges as a part of the Warsay Yika'alo Program. |
| Transporte público O serviço de transporte público de Salt Lake City é operado pelo Utah Transit Authority (UTA) e inclui um sistema de ônibus, metrô e uma linha de trens urbanos. | Public transportation Salt Lake City's mass transit service is operated by the Utah Transit Authority (UTA) and includes a bus system, light rail, and a commuter rail line. |
Pesquisas relacionadas : Infra-estrutura De Transporte Público - Infra-estrutura De Transporte Público - Infra-estrutura De Transporte - Transporte E Infra-estrutura - Transporte De Infra-estrutura Relacionada - Transporte Público - Transporte Público - Transporte Público - Transporte Público - Infra-estrutura De Transporte De Gás - Estrutura De Transporte - Estrutura De Transporte - Estrutura De Transporte - Estrutura De Transporte - Infra-estrutura Tecnológica