Tradução de "ingestão de sal na dieta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A causa predominante é a deficiência de vitamina D, seja por exposição insuficiente à luz solar ou baixa ingestão através da dieta mas a deficiência de cálcio na dieta também pode gerar um quadro de raquitismo. | The predominant cause is a vitamin D deficiency, but lack of adequate calcium in the diet may also lead to rickets (cases of severe diarrhea and vomiting may be the cause of the deficiency). |
| O sal é produzido em diversas formas sal não refinado (sal grosso, também chamado sal marinho e a flor de sal), sal refinado (sal de cozinha) e sal iodado. | In the United States, the Food and Drug Administration (FDA) recommends CFR 101.9 (c)(8)(iv) 150 micrograms of iodine per day for both men and women. |
| O azeite na dieta cretense é comparável com a manteiga na dieta do norte. | Olive oil in the Cretan diet (or more widely, the Mediterranean diet) is comparable to butter in the Northern diet. |
| Coloque mais sal na sopa. | Put more salt in the soup. |
| Na maior parte do mundo, o sal marinho é mais caro que o sal de mesa. | Iodised salt is table salt mixed with a minute amount of various salts of the element iodine. |
| Coloque um pouco de sal na tua carne. | Put some salt on your meat. |
| Ela é nosso guru de dieta na TV. | She is our TV diet guru. |
| O sal dissolve se na água. | Salt dissolves in water. |
| A qualidade da dieta pode ser melhorada reduzindo o consumo de alimentos ricos em energia, tais como os que têm grande quantidade de gordura e açúcar, e aumentando a ingestão de fibra dietética. | Diet quality can be improved by reducing the consumption of energy dense foods, such as those high in fat and sugars, and by increasing the intake of dietary fiber. |
| Eu vou por um pouco de sal na carne. | I'll put some salt on the meat. |
| Minha mãe esqueceu se de pôr sal na salada. | My mother forgot to add salt to the salad. |
| Quer mais um pouco de sal na sua pipoca? | Would you like some more salt on your popcorn? |
| Quer mais um pouco de sal na tua pipoca? | Would you like some more salt on your popcorn? |
| O padeiro esqueceu se de colocar sal na massa. | The baker forgot to put salt in the dough. |
| Está demonstrado que uma dieta com pouco sal durante um período de apenas quatro semanas, oferece benefícios tanto em hipertensos como em pessoas com pressão arterial regular. | A long term (more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure. |
| Maria não usa sal na sua cozinha. | Mary doesn't use salt in her cooking. |
| O ato de comer também pode ser uma maneira de ganhar dinheiro, como na ingestão competitiva. | Eating can also be a way of making money (see competitive eating). |
| O sal que adicionei na pasta era rosado. | The salt I added to the pasta was pink. |
| A ingestão diária recomendada para adultos é de 55 70 μg a ingestão de mais de 400 μg pode provocar efeitos tóxicos ( selenoses ). | Especially common are selenides (R2Se, analogues of thioethers), diselenides (R2Se2, analogues of disulfides), and selenols (RSeH, analogues of thiols). |
| Estou de dieta. | I'm on a diet. |
| Estou de dieta. | I'm dieting. |
| Estamos de dieta. | We're dieting. |
| Pão não é apenas padrão na dieta Ocidental. | Bread is not only standard in the Western diet. |
| 23 membros menores compartilhavam cinco votos na dieta. | 23 smaller and tiny member states shared five votes in the Federal Assembly. |
| Precisa de mais sal. | It needs more salt. |
| Ela está de dieta. | She is on a diet. |
| Ela está de dieta. | She is dieting. |
| Ela está de dieta. | She's on a diet. |
| Ela está de dieta. | She's dieting. |
| Você está de dieta? | Are you on a diet? |
| Tom está de dieta. | Tom is dieting. |
| Leptina ( hormônio que participa da regulação da quantidade de tecido adiposo no corpo e na ingestão de alimentos). | The two types of adipose tissue are white adipose tissue (WAT), which stores energy, and brown adipose tissue (BAT), which generates body heat. |
| O sal está envolvido na regulação da quantidade de água do organismo. | Most of the sodium in the Western diet comes from salt. |
| Para sal | Article 4 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Além da extração de sal, o deserto de sal também é um importante destino turístico. | Of those, lithium is arguably most important as it is a vital component of many electric batteries. |
| Ingestão é o consumo de uma substância por um organismo. | Ingestion is the consumption of a substance by an organism. |
| Eles provavelmente já ouviram falar da Dieta de South Beach ou a dieta de Atkins. | They've probably heard of the South Beach Diet, or the Atkins Diet. |
| Este caminhão coloca sal na estrada para derreter o gelo. | This truck puts salt on the road to melt the ice. |
| O Tom não coloca sal na comida que ele faz. | Tom doesn't use salt in his cooking. |
| Manga com limão e sal Esta delícia favorita, na qual a manga é preparada com limão e um toque de sal, é picante e saborosa. | Mango with lime and salt A favourite treat, mango is prepared with lime and touch of salt, which is tangy and delicious. |
| A senhora está de dieta? | Are you on a diet? |
| O senhor está de dieta? | Are you on a diet? |
| O eletrólito não é uma solução de água e sal, mas sim o sal derretido. | The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted. |
| E essa dieta é conhecida como a dieta Hara, Hatchi, Bu. | And that diet is known as the Hara, Hatchi, Bu diet. |
| Dieta com restrição de carboidratos com ênfase calórica na primeira refeição do dia. | The diet based around this research is called the Low GI diet. |
Pesquisas relacionadas : Sal Na Dieta - Ingestão De Sal - Dieta Livre De Sal - Dieta Baixa Em Sal - Mudanças Na Dieta - Ir Na Dieta - Ferro Na Dieta - Cálcio Na Dieta - Dieta - Dieta - Ingestão - Sal