Tradução de "iniciação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Iniciação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| iniciação | quick start |
| Iniciação | Initiation |
| Secção 2 INICIAÇÃO | GETTING STARTED |
| Terapêutica de iniciação | Initiation therapy |
| Embalagem de iniciação | Initiation Pack |
| Secção 2 INICIAÇÃO | Section 2. |
| Uma iniciação à filosofia. | A Very Short Introduction to Philosophy . |
| Guia de Iniciação Rápida | Quick Start Guide |
| Terapêutica de iniciação (indução) | Initiation therapy (induction) |
| Iniciação de pagam ento ( ePI ) | Payment initiation ( ePI ) |
| Guia de Iniciação do kde | Quick Start Guide to kde |
| Estado da 'applet' iniciação falhada | Applet status failed to start |
| Dose de Iniciação (4 semanas) | Initiation Dose (4 weeks) |
| Passamos por rituais de iniciação. | We go through initiation rites. |
| Embalagem de iniciação do tratamento | Initiation pack |
| Embalagem de iniciação Via subcutânea | Initiation Pack Subcutaneous use |
| Embalagem de iniciação do tratamento. | Initiation pack. |
| Embalagem de iniciação do tratamento | Treatment initiation pack |
| Embalagem de iniciação do tratamento | Treatment initiation pack |
| Manual de iniciação rápida do Anjuta | Anjuta Kick start tutorial |
| Há também o ritual de iniciação. | There's also the initiation ritual. |
| Se o dispositivo de iniciação é encontrado, o BIOS carrega e executa o MBR (Registro mestre de iniciação). | In the case of a hard disk, this is referred to as the Master Boot Record (MBR) and is by definition not operating system specific. |
| Referências Ver também Monomito Iniciação ketu Senda | These elaborate rituals were a central part of Urapmin social life. |
| Documentos para uma iniciação rápida ao k3b | HOWTOs for a quickstart to k3b |
| Depois continue para a Secção 2 Iniciação | Then, move on to Section 2 Getting Started. |
| Embalagem de iniciação de caneta pré cheia | Pre Filled Pen Initiation Pack |
| Embalagem de iniciação de seringa pré cheia | Pre Filled Syringe Initiation Pack |
| Depois continue para a secção 2 Iniciação | Then, move on to section 2 getting started. |
| Prática de episiotomia e iniciação à sutura. | Performance of episiotomy and initiation into suturing. |
| Iniciação aos cuidados em medicina e cirurgia. | Initiation into care in the field of medicine and surgery. |
| 1985, Milão Iniciação conducente ao Acto Único Europeu. | 1985, Milan Initiate IGC leading to the Single European Act. |
| Iniciação do tratamento na gravidez (ver secção 4.6) | Initiation of treatment in pregnancy (see section 4.6). |
| Foi a minha iniciação na associação de estudantes. | I mean, that was my initiation into the fraternity. |
| Para as injeções da embalagem de iniciação, pode usar a tabela de registo impressa no interior da tampa da embalagem de iniciação. | For the Initiation Pack injections, you can use the record table printed on the inside of the lid of the Initiation Pack. |
| IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado ) | IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard ) |
| BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional ) | BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard ) |
| Iniciação do tratamento na gravidez (ver secção 4. 6) | Initiation of treatment in pregnancy (see section 4.6). |
| Rótulo da caneta pré cheia da embalagem de iniciação | Pre Filled Pen Label Initiation pack |
| Rótulo da seringa pré cheia da embalagem de iniciação | Pre Filled Syringe Label Initiation Pack |
| Eu e mais ninguém dou o beijo de iniciação. | I, and nobody else, give the kiss of initiation. |
| A iniciação incluirá um ensino teórico e exercícios clínicos. | Initiation shall include theoretical instruction and clinical practice. |
| O RebiSmart está programado para o guiar através de todo o processo de iniciação e aumenta automaticamente a dose durante o período de iniciação. | RebiSmart is programmed to guide you through the entire initiation process and automatically increases the dose during the initiation period. |
| O Tantra menciona cinco tipos de iniciação ou diksa a iniciação por um ritual ou samaya diksa o sparsa diksa , uma iniciação ao toque, feita sem um ritual ' vag diksa é feita por palavra ou mantra sambhavi diksa é decorrente da percepção da aparência externa do guru, mano diksa é quando a iniciação é feita na mente. | Tantra mentions five types of initiation or diksa initiation by a ritual or samaya diksa sparsa diksa is an initiation by touch and is done without a ritual vag diksa is done by word or mantra sambhavi diksa is arising from perception of external appearance of the guru mano diksa is when initiation is performed in the mind. |
| Um Guia de Iniciação Rápida para o Ambiente de Trabalho | A Quick Start Guide to the Desktop |
| A iniciação da ovulação após a menarca não é inevitável. | Initiation of ovulation after menarche is not inevitable. |
Pesquisas relacionadas : Iniciação Local - Iniciação Local - Iniciação Programa - Iniciação Tarefa - Iniciação Negócio - Iniciação Danos - Iniciação Rito - Iniciação Fim - Iniciação Serviço - Iniciação Contato - Iniciação Científica - Transformar Iniciação - Iniciação Paciente - Iniciação De Pagamentos
