Tradução de "inicialização jodhpur" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inicialização - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Argumentos de Inicialização | Initializer Arguments |
| Jodhpur é uma cidade do estado do Rajastão, na Índia. | Phalodi, near Jodhpur, is the driest place of the district as well as in the state. |
| Inicialização do 'plugin' no primeiro acesso | Plugin initialization on first access |
| Marwar (Jodhpur), Bikaner, Mewar (Udaipur), ALwar e Dhundhar (Jaipur) foram alguns dos principados Rajput. | Marwar (Jodhpur), Bikaner, Mewar (Udaipur), Alwar and Dhundhar (Jaipur) were some of the main Rajput princely states. |
| init (servidor init) O sistema básico de inicialização e configuração. | init (init server) Basic system booting and configuration. |
| Fundação da cidade de Jodhpur, na Índia por um chefe Rajput chamado Rao Jodha (1416 1489). | The city of Jodhpur, in western India, is founded by Rao Jodha of Marwar. |
| Foi fundada em 1459, servindo de capital do estado de Jodhpur ou Marwar até à sua extinção em 1949. | The Administration of Jodhpur State, 1800 1947 A.D. , by Nirmala M. Upadhyaya. |
| Computadores pessoais modernos tipicamente levam cerca de um minuto para executar o processo de inicialização (deste tempo, cerca de 15 segundos são devidos a cada chamada do processo de inicialização, e o restante para carregar o sistema operacional). | Typical modern personal computers boot in about one minute, of which about 15 seconds are taken by a power on self test (POST) and a preliminary boot loader, and the rest by loading the operating system and other software. |
| Junto com a reformulação do console e logotipo, a tela de inicialização de todos os consoles foi alterada de Sony Computer Entertainment para PS3 PlayStation 3 , possuindo um novo som e tendo sua tela de inicialização de jogo removida. | Along with the redesigning of the console and logo, the boot screen of all consoles changed from Sony Computer Entertainment to PS3 PlayStation 3 , with a new chime and the game start splash screen being dropped. |
| Os pacotes opcionais são detectados na inicialização do programa e não precisam de uma recompilação do GParted. | These optional packages will be detected at runtime and do not require a rebuild of GParted. |
| Em seguida, o BIOS verifica se trata de uma primeira inicialização (cold boot) ou de uma reinicialização (reboot). | The BIOS was hard coded to boot from the first floppy drive, or, if that failed, the first hard disk. |
| Se a instalação foi bem sucedida, a área de trabalho do KDE deve aparecer depois de alguns segundos de inicialização. | If the installation was successful, the KDE desktop should appear after a few seconds of initialisation. |
| Durante este tempo, verificadores de vírus essencialmente tinham que verificararquivos executáveis e os setores de inicialização de disquetes e discosrígidos. | During this time, virus checkers essentially had to check executable files and the boot sectors of floppy disks and hard disks. |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| Esta sobrecarga adicional reduz a eficácia da largura de banda da interface e complica a descoberta e inicialização de software pelo bus. | The additional overhead reduces the effective bandwidth of the interface and complicates bus discovery and initialization software. |
| No Mac OS X, o fsck pode ser ativado na inicialização, bastando manter pressionado cmd s (comando s) depois do som de boot. | A journaling file system is designed such that tools such as fsck do not need to be run after unclean shutdown (i.e. |
| Este é o setor de inicialização de um disquete infectado. E se olharmos mais de perto, veremos que bem ali, diz, Bem vindo ao calabouço. | That's the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we'll see that right there, it says, Welcome to the dungeon. |
| O formato HFS deixa um pouco mais de espaço disponível para armazenamento de dados, e deixa o iPod servir como disco de inicialização para um computador Macintosh. | If an iPod is formatted on a Mac OS computer, it uses the HFS file system format, which allows it to serve as a boot disk for a Mac computer. |
| Esses arquivos em Batch (arquivos de script) pode ser usado repetidamente para automatizar operações de rotina, como a inicialização de um conjunto de programas quando o sistema é reiniciado. | Such batch files (script files) can be used repeatedly to automate routine operations such as initializing a set of programs when a system is restarted. |
| No modo gráfico 320x200, a cor de fundo, que por padrão era preta na inicialização do modo, podia ser mudada para qualquer uma das outras 15 cores da paleta CGA. | In 320 200 graphics mode, the background color (which also affects the border color), which defaults to black on mode initialization, can be changed to any of the other 15 colors of the CGA palette. |
| Um disco de inicialização antivírus pode ser útilquando, por exemplo, o sistema operacional instalado já não arranca ou temmalware que está resistindo a todas as tentativas de ser removidos pelosoftware antivírus instalado. | A bootable antivirus disk can be useful when, for example, the installed operating system is no longer bootable or has malware that is resisting all attempts to be removed by the installed antivirus software. |
| O propósito de um VI (vetor de inicialização), que é transmitido em texto puro, é para evitar a repetição, mas um VI de 24 bits não é suficientemente longo para garantir isso em uma rede ocupada. | The purpose of an IV, which is transmitted as plain text, is to prevent any repetition, but a 24 bit IV is not long enough to ensure this on a busy network. |
| A seguir são apresentadas as três faixas reservadas para redes privadas Atribuição de endereço IP Endereços Internet Protocol são atribuídos a um host, no momento da inicialização, ou permanentemente pela configuração fixa de seu hardware ou software. | IP address assignment Internet Protocol addresses are assigned to a host either anew at the time of booting, or permanently by fixed configuration of its hardware or software. |
| Esta propriedade torna califórnio útil como uma fonte de nêutrons de inicialização para alguns reatores nucleares , e como uma fonte de nêutrons portátil (não reator base) para a análise de ativação de nêutrons para detectar pequenas quantidades de elementos de amostras. | This property makes californium useful as a neutron startup source for some nuclear reactors and as a portable (non reactor based) neutron source for neutron activation analysis to detect trace amounts of elements in samples. |
| Origem do termo O termo apareceu pela primeira vez no sistema operacional CP M, descrevendo a parte do sistema carregada durante a inicialização, que lidava diretamente com o hardware (máquinas CP M normalmente tinham apenas um simples boot loader na ROM). | History The term BIOS (Basic Input Output System) was invented by Gary Kildall and first appeared in the CP M operating system in 1975, describing the machine specific part of CP M loaded during boot time that interfaces directly with the hardware. |
| No entanto, em 2005, o desenvolvedor Hurd, Neal Walfield terminou a estrutura de gerenciamento de memória inicial para a porta L4 Hurd e Marcus Brinkmann portou as partes essenciais de glibc, ou seja, obteve o código de inicialização do processo de trabalho, permitindo assim que os primeiros programas de usuários (os triviais, como o programa Olá Mundo em C) possam ser executados. | Nevertheless, during 2005, Hurd developer Neal Walfield finished the initial memory management framework for the L4 Hurd port, and Marcus Brinkmann ported essential parts of glibc namely, getting the process startup code working, allowing programs to run, thus allowing the first user programs (trivial ones such as the hello world program in C) to run. |
Pesquisas relacionadas : Calças Jodhpur - Sapato Jodhpur - Inicialização - Inicialização Goma - Inicialização Coxa - Inicialização Hessian - Inicialização Congresso - Inicialização Chukka - Inicialização Topo - Inicialização Elevador - Inicialização Fivela - Shaper Inicialização - Inicialização Finanças
