Tradução de "inicialização topo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Argumentos de Inicialização | Initializer Arguments |
| Inicialização do 'plugin' no primeiro acesso | Plugin initialization on first access |
| init (servidor init) O sistema básico de inicialização e configuração. | init (init server) Basic system booting and configuration. |
| Computadores pessoais modernos tipicamente levam cerca de um minuto para executar o processo de inicialização (deste tempo, cerca de 15 segundos são devidos a cada chamada do processo de inicialização, e o restante para carregar o sistema operacional). | Typical modern personal computers boot in about one minute, of which about 15 seconds are taken by a power on self test (POST) and a preliminary boot loader, and the rest by loading the operating system and other software. |
| ''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?'' | Please put this on the top. On top of what? |
| Junto com a reformulação do console e logotipo, a tela de inicialização de todos os consoles foi alterada de Sony Computer Entertainment para PS3 PlayStation 3 , possuindo um novo som e tendo sua tela de inicialização de jogo removida. | Along with the redesigning of the console and logo, the boot screen of all consoles changed from Sony Computer Entertainment to PS3 PlayStation 3 , with a new chime and the game start splash screen being dropped. |
| Os pacotes opcionais são detectados na inicialização do programa e não precisam de uma recompilação do GParted. | These optional packages will be detected at runtime and do not require a rebuild of GParted. |
| Se aperto o topo, elas vão do topo para a base. | If I squeeze the tip, they go from tip to base. |
| Topo da página | back to top |
| Makefile.am de topo | Top level Makefile.am |
| Até ao Topo | Straight Up |
| Sempre no topo | Always on Top |
| Vista de Topo | Bird's eye View |
| Topo da página | back to top Fiscal developments |
| topo da página | back to top |
| Topo da página | 11.1.2005 , pdf 93 kB , en back to top |
| Topo da página | Additional information back to top |
| Topo da página | Memorandum of Understanding on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the ECB ( DG Statistics ) and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) |
| Topo da página | Colour changing number |
| Topo da página | Revista de Economía Aplicada ( Econlit , 1996 2002 ) . back to top |
| Topo de página | back to top |
| Topo da página | Genuine |
| Topo da página | back to top Old series |
| Topo da página | Quarterly ECON hearings |
| Em seguida, o BIOS verifica se trata de uma primeira inicialização (cold boot) ou de uma reinicialização (reboot). | The BIOS was hard coded to boot from the first floppy drive, or, if that failed, the first hard disk. |
| Cada topo soma 37. | Every top adds up to 37. |
| Ver Vista de Topo | View Birds eye View |
| Topo da página Emissão | Issuance |
| Se a instalação foi bem sucedida, a área de trabalho do KDE deve aparecer depois de alguns segundos de inicialização. | If the installation was successful, the KDE desktop should appear after a few seconds of initialisation. |
| Durante este tempo, verificadores de vírus essencialmente tinham que verificararquivos executáveis e os setores de inicialização de disquetes e discosrígidos. | During this time, virus checkers essentially had to check executable files and the boot sectors of floppy disks and hard disks. |
| E eu acabei no topo. | And I ended up on top. |
| Widget de nível de topo | Top level widget |
| No topo, temos as mamangabas. | We have bumblebees on the top. |
| Activar a Vista de Topo | Enable Bird's eye View |
| e dizia dreams no topo. | It says dreams at the top. |
| Topo da página Antiga série | Old series This banknotes are not redeemable anymore |
| Os bandidos estão no topo. | The bad guys are on the top. |
| Ficamos no topo da montanha. | We stood on the top of the mountain. |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| Mesmo as pessoas logo abaixo do topo têm menos saúde do que as pessoas no topo. | Even the people just below the top have less good health than the people at the top. |
| Esta sobrecarga adicional reduz a eficácia da largura de banda da interface e complica a descoberta e inicialização de software pelo bus. | The additional overhead reduces the effective bandwidth of the interface and complicates bus discovery and initialization software. |
| Sequoias crescem muito devagar no topo. | Redwoods grow very slowly in their tops. |
| Como mudamos esses números no topo? | How do we change these numbers at the top? |
| Carregue no ícone no topo esquerdo | Click on the Icon on the top left |
| Consigo ver o topo da montanha. | I can see the top of the mountain. |
Pesquisas relacionadas : Inicialização - Topo - Inicialização Goma - Inicialização Coxa - Inicialização Jodhpur - Inicialização Hessian - Inicialização Congresso - Inicialização Chukka - Inicialização Elevador - Inicialização Fivela - Shaper Inicialização - Inicialização Finanças
