Tradução de "inicialmente identificado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Inicialmente - tradução :

Palavras-chave : Identified Unidentified Unidentified Positively Target Originally Originally First

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

não são bem identificado.	are not definitively identified.
OVNI significa objeto voador não identificado.	UFO stands for unidentified flying object.
Ela não quer ter o nome identificado.	She doesn't want to make her name public.
O guri desaparecido foi identificado pelas roupas.	The lost boy was identified by his clothes.
Eu vi um objeto voador não identificado.	I saw a UFO.
Foi o primeiro filovírus a ser identificado.	The virus is considered to be extremely dangerous.
Você já viu um objeto voador não identificado?	Have you ever seen an unidentified flying object?
O garoto desaparecido foi identificado pelas suas roupas.	The lost boy was identified by his clothes.
Em Goiânia foi identificado em 5,6 das crianças.	See also Skeletal fluorosis References
O gene exato afetado ainda não foi identificado .	The exact gene affected has not yet been identified.
Uma vez mais, não será claramente identificado o responsável.	Once again, there will be no clearly defined party responsible.
Um soldado não identificado defende gato que fala russo.	An unidentified soldier is defending this Russian speaking cat.
O garoto que estava desaparecido foi identificado pelas roupas.	The boy who had been missing was identified by his clothes.
Plantard é posteriormente identificado como o próximo Grão Mestre.	Plantard himself is later identified as the next Grand Master.
O radônio foi identificado inicialmente por Friedrich Ernst Dorn em 1898, e foi nomeado emanação do rádio mas não foi considerado um gás nobre até 1904 quando suas características foram descobertas como sendo similares aos de outros gases nobres.	Radon was first identified in 1898 by Friedrich Ernst Dorn, and was named radium emanation , but was not considered a noble gas until 1904 when its characteristics were found to be similar to those of other noble gases.
Foi identificado erroneamente por uma vítima de 11 anos de idade.	He had been misidentified by an 11 year old victim.
Deve ser claramente identificado o público alvo de cada um dos outputs.	The target audience for disseminating each of the outputs should be carefully identified.
Mantendo esses profissionais treinados foi identificado como uma das metas do governo.	Retaining these expensively trained professionals has been identified as one of the goals of the government.
Tolkien relatou ter identificado Mordor com o vulcão de Stromboli, na Sicília.	Tolkien was reported to have identified Mordor with the volcano of Stromboli off Sicily.
Forseti é um deus dos frísios frequentemente identificado como um deus escandinavo.	He is generally identified with Fosite, a god of the Frisians.
Inicialmente vai muito devagar.	It initially goes quite slowly.
Inicialmente, utilizei o WPNewspaper.	Initially, I used WPNewspaper.
Inicialmente, recebeu críticas ruins.	It initially received poor reviews.
Mais tarde, o policial foi identificado como sendo Ahmed Merabet, de 42 anos.	He was later identified as 42 year old Ahmed Merabet.
A espécie Baragwanathia longifolia , do período Siluriano, representa os Lycopodiophyta mais recentemente identificado.	The Silurian species Baragwanathia longifolia represents the earliest identifable Lycopodiophyta, while some Cooksonia seem to be related.
Ela não gostava dele inicialmente.	She didn't like him at first.
Este foi o inicialmente escolhido.	The latter was chosen at first.
Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto .	230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation .
El Universal Los Estados Corpo esfolado identificado como sendo um dos estudantes de Ayotzinapa.	El Universal Los Estados Flayed corpse identified as that of a school student from Ayotzinapa.
Hidreto binário de índio ainda não foi identificado, apesar de complexos mais largos existirem.	Binary indium hydride has not yet been identified, although larger complexes exist.
Na mitologia romana, Netuno é o deus dos mares, identificado com o grego Poseidon.	In Roman mythology, Neptune was the god of the sea, identified with the Greek Poseidon.
Alguns estudiosos identificaram Yamm com Posídon, embora ele também tenha sido identificado com Ponto.	Some scholars have identified Yamm with Poseidon, although he has also been identified with Pontus.
Isto foi inicialmente descoberto em 1859	This was first discovered in 1859.
E eles construíram um jogo, inicialmente.	And they made this into a game, initially.
Então, este era o índice inicialmente.	So, this was the contents page originally.
Inicialmente pensou se ser uma cratera.	This was thought to be a crater.
Inicialmente lançado em 1991 pela Lookout!	Release Initially released in 1991 through Lookout!
O menor ordinal infinito é o ω, que é identificado com o número cardinal formula_1.	The least infinite ordinal is ω, which is identified with the cardinal number formula_1.
Com o passar do tempo, Hélio é cada vez mais identificado com o deus Apolo.	As time passed, Helios was increasingly identified with the god of light, Apollo.
O local onde se passa a história de cada livro é normalmente identificado pelo título.	The location of each book's critical events is usually identified in the book's title the first twelve book titles are alliterative.
A Global Voices entrevistou o funcionário de um escritório, que preferiu ser identificado somente como Guillermo	Global Voices interviewed an office worker, who only wanted to be identified as Guillermo
Os muros que cercam Asgard foram construídos por um gigante (identificado frequentemente e equivocadamente como Hrimthurs).	Snorri quips There is a huge crowd there, and there will be many more still ... (Section 39).
CP Inicialmente, meio que dolorosas, conversas estranhas.	CP At first, very kind of pained, awkward conversations.
A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada.	William's conduct at first was moderate.
A emenda foi proposta inicialmente em 1789.	The amendment was first proposed in 1789.

Pesquisas relacionadas : Identificado - Inicialmente - é Identificado - Foi Identificado - Acima Identificado - Identificado Abaixo - Indivíduo Identificado - Problema Identificado - Local Identificado - Nenhum Identificado - Inequivocamente Identificado - Intimamente Identificado - Ter Identificado

Display this page in English