Tradução de "iniciar o computador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| Pode iniciar um navegador agora, ou copiar este URL para um navegador noutro computador. | You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer. |
| Iniciar o Depurador | Start Debugger |
| Iniciar o KDE | Starting KDE |
| Iniciar o KFind | Starting KFind |
| Iniciar o Transmission Minimizado | Start Transmission Minimized |
| Iniciar o KFind é simples | Starting KFind is simple |
| O BCE pode iniciar negociações | The ECB may start negotiations either |
| Iniciar 0 | Start 0 |
| xdesktopwaves Iniciar | xdesktopwaves start |
| abrir e iniciar o alvo para depuração | load and start the target for debugging |
| Iniciar o depurador e ler a aplicação | Start debugger and load the program |
| Ocorreu um erro ao iniciar o depurador. | There was an error whilst launching the debugger. |
| Não é possível iniciar o navegador web | Unable to start web browser |
| Carregue nele, e o programa irá iniciar. | Click on it, and the program will start. |
| Pode iniciar ações. | It can prompt action. |
| Iniciar LTSP Live | Start LTSP Live |
| Iniciar navegação privada | Start private browsing |
| O computador travou. | The computer froze up. |
| Reinicie o computador. | Reboot the computer. |
| Provavelmente tentou iniciar o servidor X com o startkde. | You probably tried to start the X server with startkde. |
| O que te fez pensar em iniciar o blog? | What made you think of starting the blog? |
| Iniciar um navegador agora | Launch a browser now |
| Quando você planeja iniciar? | When do you plan to start? |
| A Marie deveria iniciar. | Marie should start. |
| Na sala de controle central a um painel para iniciar o programa e outro para iniciar um programa de auto destruição. | One panel in the central control room was for the program to start it with another to start a self destruct program. |
| O computador é novo. | The computer is new. |
| O computador está pifado. | The computer is broken. |
| O computador está quebrado. | The computer is broken. |
| Tom desligou o computador. | Tom turned off the computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom turned off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom switched off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom shut off his computer. |
| Tom desligou o computador. | Tom shut down his computer. |
| Tom ligou o computador. | Tom switched the computer on. |
| Eu desliguei o computador. | I turned the computer off. |
| Eu desliguei o computador. | I turned off the computer. |
| Ela desligou o computador. | She turned off the computer. |
| Ela desligou o computador. | She switched off the computer. |
| Posso usar o computador? | May I use the computer? |
| O Tom tem computador? | Does Tom have a computer? |
| Reinicie o seu computador. | Restart your computer. |
| O computador executa o arquivo. | ... |
| Não ler o último projecto e ficheiros ao iniciar | Do not load last project and files on startup |
| Não abrir o último projecto e ficheiros ao iniciar | Do not open last project and files on startup |
Pesquisas relacionadas : Iniciar Meu Computador - Iniciar O Tratamento - Iniciar O Contato - Iniciar O Estágio - Iniciar O Desafio - Iniciar O Crescimento - Iniciar O Serviço - Iniciar O Trabalho - Iniciar O Processo - Iniciar O Diálogo - Iniciar O Relógio - Iniciar O Software - Iniciar O Tratamento - Iniciar O Curso
