Tradução de "iniciar uma pesquisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesquisa - tradução : Iniciar - tradução : Iniciar - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Iniciar - tradução : Iniciar - tradução : Iniciar uma pesquisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Índice específico onde iniciar a pesquisa | Specified index to start the search |
A iniciar a pesquisa recursiva da pasta... | Starting recursive directory scan... |
Carregue para iniciar ou interromper a pesquisa | Click to start or stop the search |
Define o índice onde iniciar a pesquisa | Specifies index to start the search |
Carregue no ícone para iniciar a pesquisa | Click on the icon to start searching |
Iniciar automaticamente a pesquisa ao parar de escrever | Automatically start searching when you stop typing |
Não foi possível iniciar a transacção de pesquisa de ficheiros | Failed to start search file transaction |
Expressão de pesquisa para a componente da língua de origem. Carregue em Enter para iniciar a pesquisa. | Search expression for source language part. Press Enter to start the search. |
Expressão de pesquisa para a componente da língua de destino. Carregue em Enter para iniciar a pesquisa. | Search expression for target language part. Press Enter to start the search. |
Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio. | Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium. |
Iniciar a pesquisa de ocorrências de p. ex. beneficiários no início do texto | Start string matches for e. g. payees at start of string |
Como consequência, antes de iniciar o tratamento com abacavir, a pesquisa da presença do alelo HLA | As a consequence, before initiating treatment with abacavir, screening for carriage of the HLA B 5701 allele should be performed in any HIV infected patient, irrespective of racial origin. |
Em 1926 foi premiado com o Beit Memorial Fellowship pelo Lister Institute e pode então iniciar uma pesquisa, em tempo integral, sobre bacteriófagos. | He was awarded the Beit Memorial Fellowship by the Lister Institute in 1926 this gave him enough money for him to resign his curator position and he began full time research on bacteriophages. |
Para saber mais sobre outras formas avançadas de pesquisa, basta clicar em visualizar exemplos ao iniciar uma nova busca após clicar em Adicionar coluna | To see more ways to advance your search, simply click show examples when you perform a new search after you Add a new stream . |
Fazemos uma pesquisa, | That's true, but he was on the tracks. this guy was on the bridge. Go ahead, you can come back if you want. |
Se carregar no botão Iniciar do menu Pesquisa de Objectivos irá iniciar o cálculo. Quando terminar, e se tiver encontrado uma solução, carregue em OK para aceitar o resultado ou em Cancelar para manter o valor original. | Pressing the Start button will start the calculation. When it finishes and if it has found a solution press the OK button to accept the result or Cancel to keep the original value. |
1 parte para iniciar uma pesquisa de documentos do PE, é necessário saber que tipo de documentos sao elaborados durante às várias fases dos trabalhos parlamentares. | Part 1 In order to begin a search for EP documentation, it is necessary to understand which documents are produced during the various stages of the Parliament's work. |
Então fiz uma pesquisa | So I did some research. |
Definir uma Pesquisa Personalizada | Enter Custom Search |
Cria uma nova pesquisa. | Creates new query. |
Iniciar uma ApresentaçãoName | Start a Slideshow |
Iniciar uma Conversa... | Start Chat... |
Iniciar uma contagem | Start a countdown |
Para iniciar uma nova sessão, escolha Ficheiro Iniciar Nova Sessão | To start a new session, select File Start New Session |
É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
Nós estamos dirigindo uma pesquisa. | We're conducting a survey. |
Faz uma validação da pesquisa. | Checks query for validity. |
Adicionar uma pesquisa aos favoritos | Add favorite Search |
Vamos então fazer uma pesquisa. | Now let's do a search. |
Faça uma pesquisa no Google. | You do a Google search. |
Iniciar uma junção rapidamente | Start a merge quickly |
Iniciar uma sessão nova | Start new session |
Iniciar uma Nova Sessão | Start New Session |
Iniciar uma Nova Sessão | Start New Session |
Iniciar uma Nova Sessão | Start New Session |
Iniciar uma sessão nova | Start new session |
Iniciar apenas uma instância | Start only one instance |
E mais uma vez, ciclo Iniciar para iniciar a rotina de sondagem | And again, CYCLE START to begin the probing routine |
O Twitter recentemente fez uma pesquisa. | Twitter recently did some research. |
Isto é de uma pesquisa global. | This is from a global survey. |
Quero que você faça uma pesquisa. | I want you to do some research. |
Adicionar uma pesquisa ou um processo | Add a search or a process |
Abre uma janela de pesquisa rápida. | Opens a quick search dialog box. |
Executar um comando ou uma pesquisa | Run a command or a search query |
É uma área de pesquisa ativa. | It's an area of active research. |
Pesquisas relacionadas : Iniciar Uma Actividade - Iniciar Uma Compra - Iniciar Uma Guerra - Iniciar Uma Sessão - Iniciar Uma Operação - Iniciar Uma Cooperação - Iniciar Uma Campanha - Iniciar Uma Carreira - Iniciar Uma Mudança - Iniciar Uma Investigação - Iniciar Uma Conexão - Iniciar Uma Ação