Tradução de "inquéritos da mídia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. | Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. |
| Fonte Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores . | Source European Commission Business and Consumer Surveys . |
| Fontes Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores . | 6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys . |
| O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? | What distinguishes citizen media from traditional media? |
| Foto da Mídia Ninja. | Photo by Mídia Ninja |
| Foto da Mídia Ninja. | Photo by Midia Ninja. |
| Fontes Eurostat e Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores . | Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys . |
| Fontes Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores e Eurostat . | Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat . |
| E os titãs da mídia? | What of the titans of media? |
| O Fenômeno da Mídia Cidadã | Citizen Media Phenomena |
| h ) Os inquéritos de administrações locais | ( h ) surveys of local governments . |
| Os inquéritos administrativos e judiciais começaram. | Administrative and judicial enquiries were started. |
| A música trata da manipulação da mídia. | The song will be about the manipulation of the media. |
| Nenhum de vocês da mídia acertou. | None of your media got it right. |
| Prevenção da fraude no seio do BCE e regras aplicáveis aos inquéritos do OLAF | Prevention of fraud within the ECB and rules applying to OLAF investigations |
| Se for o caso da mídia social estar dominando a velha mídia e as mulheres estão dominando a mídia social, então isso quer dizer que as mulheres vão dominar a mídia global? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| E tivemos progresso na liberdade da mídia. | And we had progress in the free media. |
| e os inquéritos de opinião sobre várias questões . | and public opinion polling on various issues . |
| O director da auditoria interna assistirá o Organismo na organização dos aspectos práticos dos inquéritos . | The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations . |
| E quando a mídia evolui de modo que a identidade da mídia se torne cada vez mais única. | And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique. |
| A maior parte da mídia independente foi fechada. | Most independent media was shut down. |
| Mas a abundância da mídia nunca funciona assim. | But media abundance never works that way. |
| O papel da mídia em espalhar o horror | The role of the media in spreading the horror |
| Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia. | Vast fortunes were to be made in mass media. |
| EMEDIATO, Wander A construção da opinião na mídia. | Halliday, M.A.K., and Greaves, W.S. |
| os inquéritos mais recentes do IAP e do Barómetro da Zona Euro referem se a 2011 . | the latest SPF and Euro Zone Barometer surveys refer to 2011 . |
| Os dados de inquéritos disponíveis apontam para a continuação da recuperação no último trimestre de 2009 . | Available survey data suggest that the recovery is continuing during the fourth quarter of 2009 . |
| Vozes em favor da criminalização da prostituição expressam se na mídia . | Society shouldn't at first think about protecting the most vulnerable of its members? |
| Vocês são de uma ONG? Vocês são da mídia? | Are you an NGO? Are you the media? |
| Abaixo estão algumas reações da mídia cidadã à história. | Here are some citizen media reactions on the story. |
| Não é papel da mídia oferecer proteção aos cidadãos. | It is not the duty of the media to offer protection to the members of the public. |
| O Projecto de Mídia da China contém os detalhes . | China Media Project has the details. |
| Fonte Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores . Nota Todos os dados são corrigidos de sazonalidade . | This reflects the protracted weak growth in activity and the increase in unemployment which tended to discourage entry into the labour force . |
| Introdução de um novo sistema baseado em inquéritos para a recolha de estatísticas da balança de pagamentos . | Introduction of a new survey based system for the collection of balance ofpayments statistics . |
| Os resultados dos inquéritos ao consumo da Comissão Europeia confirmaram a opinião positiva a respeito da compra de bens duradouros . | Certainly , survey results from the European Commission Consumer Surveys confirmed the positive climate of opinion as regards the purchase of durables . |
| Os Estados Membros produzem os dados utilizando inquéritos às empresas . | Member States shall produce the data using business surveys . |
| E alguns deles são apenas ideias de criar mídia mídia como escultura, algo que mantivesse a escultura fresca e sempre mutante, apenas criando a mídia da qual a escultura é feita. | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
| O acampamento terá um Centro de Comunicação a partir do qual ativistas de mídia ajudarão a coordenar esforços da mídia local. | The camp will have a Communications Center from where media activists will help coordinate local media efforts. |
| Os modelos podem surgir da mídia, de nossos candidatos eleitos. | Models can come from the media, from our elected officials. |
| Apesar do grito inicial da mídia, um silêncio ensurdecedor precedeu. | While there was an initial outcry in the mainstream media it was followed by deafening silence. |
| Assista a matéria da mídia questionando o ressurgimento das evidências. | Watch the media report querying the resurfacing of the evidences. |
| Não faltaram também as tradicionais críticas à cobertura da mídia. | The usual complaints about media coverage also abounded. |
| Editores da grande mídia têm medo de antagonizar as autoridades | Mainstream editors are afraid to antagonize authorities |
| A PesaCheck também averigua a veracidade de reportagens da mídia. | PesaCheck also tests the accuracy of media reportage. |
| A resposta dos fãs e da mídia superou as expectativas. | The response of the fans and the media exceeded expectations. |
Pesquisas relacionadas : Reportagens Da Mídia - Frenesi Da Mídia - Representantes Da Mídia - Produção Da Mídia - Pressão Da Mídia - Interesse Da Mídia - Desempenho Da Mídia - Representação Da Mídia - Desenvolvimento Da Mídia - Artigos Da Mídia - Personalidade Da Mídia - Cultura Da Mídia - Escrutínio Da Mídia - Ecologia Da Mídia
