Tradução de "insatisfação expressa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Insatisfação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou escrevendo para expressar minha insatisfação. | I am writing to express my dissatisfaction. |
| Edwin Gayozzo ( EGayozzo) deixou clara a sua insatisfação, sugerindo | Edwin Gayozzo ( EGayozzo) stated his dissatisfaction and suggested |
| Tom não se expressa bem. | Tom doesn't express himself well. |
| Portanto, a insatisfação dos BRICS com o status quo é compreensível. | Thus, the BRICS dissatisfaction with the status quo is understandable. |
| Apenas dívida expressa em moeda nacional . | Domestic currency debt only . |
| O blogueiro happydsf expressa sua aflição | Blogger happydsf , voices his concern |
| Neles, Takasu expressa admiração pelo nazismo. | In them, Takasu expresses admiration for Nazism. |
| Você se expressa porque você tem compaixão. | You express yourself because you have compassion. |
| Você, quando expressa uma ideia, é exonerado. | When you express an idea, you are dismissed. |
| Existem dois tipos de respostas que fazemos a este tipo de insatisfação geral. | There are two kinds of responses that we make to this sort of general dissatisfaction. |
| Ela expressa, mas não resolve um problema implícito. | It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem. |
| Ter esta inequação expressa em termos de mu. | Have this inequality expressed in terms of mu. |
| 1990 93 apenas dívida expressa em moeda nacional . | 1990 93 domestic currency debt only . |
| Rubrica do balanço do BCE , expressa em euros | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ECB balance sheet item , denominated in euro |
| Assim se expressa o jornalistaAndrés Gil no eldiario.es | Andrés Gil expresses it as such on eldiario.es |
| Admiro uma pessoa que expressa uma opinião sincera. | I admire a person who expresses a frank opinion. |
| A nomeação foi feita por Bismarck e causou grande insatisfação entre a oficialidade naval. | The appointment was made by Bismarck and caused great dissatisfaction among the officers of the navy. |
| Enquanto isso a imposição do sistema métrico causou insatisfação no nordeste do país em 1874. | The imposition of the metric system resulted in demonstrations in the northeast during 1874. |
| Quando ela falou sobre sua insatisfação com relação ao governo soviético, a audiência ficou chocada. | When she spoke of her dissatisfaction with the Soviet government, the audience was shocked. |
| Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( expressa em euros ) | Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro ) |
| Nada expressa melhor o coração do que um poema. | Nothing articulates your heart like a poem. |
| E ela expressa suas dúvidas da melhor maneira escrevendo. | And she expresses her doubts in the best possible way putting them into writing. |
| O livro expressa o sentimento de injustiça das feministas. | The book expressed feminists' sense of injustice. |
| Esta via expressa agora faz parte da Via Expressa Jingzhu, atualmente uma das maiores vias expressas em todo o país, com mais de 2.000 km. | Currently India has of 71,000 km of National Highways out of which 16,000 plus km are 4 or 6 laned and remaining 55,000 km are 2 laned. |
| No seu relatório, Karl von Wogau expressa isto muitíssimo bem. | In his report, Karl von Wogau manages to capture this very well. |
| Agora essa posição ficou expressa sem rodeios e com firmeza. | Now that position has been bluntly and uncompromisingly expressed. |
| A EAP pode ser expressa até algum nível de interesse. | A WBS can be expressed down to any level of interest. |
| Smierdiakóv expressa descrença na pretensa ignorância e surpresa de Ivan. | Smerdyakov expresses disbelief at Ivan's professed ignorance and surprise. |
| Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões. | Reformed doctrine is expressed in various confessions. |
| E principalmente, se a escada é real, ela explica a persistente conotação de insatisfação da vida moderna. | And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. |
| Queria hoje, através desta declaração de voto, expressar a minha profunda insatisfação e a minha grande preocupação. | In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction and my deep concern. |
| Uma presença militar mais vigorosa na zona rural da província durante o provocou uma grande insatisfação popular. | High military presence in rural regions around 3rd century AD caused great civil unrest in the province. |
| E as palavras de um membro da gangue expressa isso bem. | And the words of a gang member capture it quite nicely. |
| O regulamento proposto não contém qualquer referência expressa a tais instituições . | There is no express reference to money remitters in the proposed regulation . |
| Nós não podemos fazer isso sem a permissão expressa de Tom. | We can't do that without Tom's express permission. |
| Essa unidade é normalmente expressa em mPa.s dado a sua magnitude. | United States Environmental Protection Agency Artificial viscosity |
| Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF. | In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric. |
| Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades. | A formula expresses a relationship between physical quantities. |
| Expressa por um algarismo ou algo que determine um número certo. | See also Right Solidary obligations References |
| O prefeito conseguiu explorar a desaprovação e insatisfação cada vez maiores com o atual regime para conseguir apoio. | The mayor has been able to tap into Malagasy growing discontent and disapproval of the current regime to gather a following. |
| Como consequência, o ato do jornalista provocou muita insatisfação entre a comunidade de profissionais da mídia no WeChat. | The reporter's action has hence stirred a lot of frustration among media workers' social circles on WeChat. |
| E nos diferentes lugares deste espaço ele expressa podemos aumentar o volume? | And at different places in that space, it expresses can we have the volume on here? |
| Sugerindo que Deus expressa se através da impotência ao invés do poder. | Suggesting that God expresses Himself or Herself through powerlessness, rather than power. |
| Pense nisso, uma mentira não tem poder algum meramente por ser expressa. | Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance. |
| Em jornalismo, a opinião de um veículo é expressa no seu editorial. | What distinguishes fact from opinion is that facts are verifiable, i.e. |
Pesquisas relacionadas : Insatisfação Com - Insatisfação Forte - Insatisfação Sobre - Insatisfação Pública - Profunda Insatisfação - Insatisfação Generalizada - Grande Insatisfação - Crescente Insatisfação - Insatisfação Do Cliente - Grau De Insatisfação - Fontes De Insatisfação - Fonte De Insatisfação