Tradução de "inscrever curso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Curso - tradução : Inscrever - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Decidi inscrever me.
I decided to sign myself up.
Você pode se inscrever nesses cursos.
You can subscribe to these.
Você deveria se inscrever para aquela vaga.
You should apply for that post.
6.3 DOTAÇÕES A INSCREVER NOS ORÇAMENTOS FUTUROS ?
6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?
6.3 DOTAÇÕES A INSCREVER NOS ORÇAMENTOS FUTUROS ?
NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?
O substantivo deriva do verbo russo propisat ( inscrever ), que originalmente significava inscrever um passaporte em um livro de registros do respectivo escritório local.
Instead, in the 1970s, the right (and obligation) of every adult (from 16) to have a passport promoted the propiska as the primary lever of the regulation of migration.
Devemos inscrever nos até amanhã nos cursos que vamos fazer.
We must register for the class='bold'>courses that we're going to take by tomorrow.
Você pode se inscrever para receber novidades. Você pode falar com ele.
You can subscribe to updates from him. You can talk to him.
Amanhã estaremos na escola para nos inscrever às aulas que queremos tirar.
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.
Aqueles interessados em participar de discussões e conferências podem inscrever se pelo website do BarCamp.
Those interested in participating in discussions or conferences can sign up through the BarCamp webiste .
Além do suporte tecnológico, os visitantes podem se inscrever para receber atualizações sobre informações importantes.
In addition to technological support, visitors can subscribe to receive updates about important information.
Então eu meio que, sim, simplesmente vou me inscrever para a Faculdade de Direito de Pittsburgh
So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school.
É possível inscrever apenas um filme por categoria melhor curta ou longa (máximo de 45 minutos).
You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes).
No Reino Unido , pensa se que 29 entidades podem inscrever se no âmbito da definição de MTF .
xxviii In UK , some 29 entities are thought to fall within the scope of the MTF definition .
Esta rubrica não inclui os derivados financeiros que as normas nacionais não obrigam a inscrever em rubricas patrimoniais .
7 . Fixed assets
Para alguém se inscrever numa universidade, por exemplo, deve declarar se crente de uma das quatro religiões reconhecidas.
To enroll in a university, for example, one must declare oneself to be a believer in one of the four recognized religions.
Os estudantes devem ter concluído o Ensino Fundamental antes de serem autorizados a inscrever se no Ensino Médio.
Students with high qualifications during the high school, have more chances to have the spot.
Hoje em dia, a sua certificação permite inscrever a menção oficial Ovos Moles de Aveiro Indicação Geográfica Protegida.
Ovos Moles de Aveiro ( soft eggs from Aveiro , literally) is a local delicacy from Aveiro District, Portugal, made of egg yolks and sugar.
Ele refez o curso.
He retook the class='bold'>course.
Existências pré curso legal
Ante legal tender stocks
Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, A.J.
Curso de Tupi antigo .
Curso de Tupi antigo .
Para se inscrever, visite a página Envie sua Proposta , onde encontrará perguntas que o ajudaram a organizar seu projeto.
To apply, please visit the Submit a Proposal page in Spanish or Portugese, where you will find short questions that will help you outline your project plan.
Era comum para o compositor inscrever algumas medidas de sua mais conhecida música, e, em seguida, assinar o nome.
It was usual for the composer to class='bold'>inscribe a few measures of his best known music, and then sign his name.
Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso.
When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college.
Nós precisamos corrigir o curso.
We must class='bold'>course correct.
Primeiro, o curso na Caltech
First, the class='bold'>coursework at Caltech.
Fez curso profissionalizante de contabilidade.
She went to vocational school for accounting.
O navio mudou seu curso.
The ship changed its class='bold'>course.
Meu novo curso começa hoje.
My new class='bold'>course starts today.
Curso de direito civil brasileiro .
The law of property is embraced by civil law.
Curso completo de divisão musical.
W. W. Norton Company.
Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito.
Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law.
Vida e obra Estudou teologia na Universidade de Innsbruck e filosofia na de Louvain, antes de se inscrever na de Graz.
Career Born in Vienna, he studied theology at the University of Innsbruck and philosophy at the University of Leuven before he enrolled at the University of Graz where he became a doctor of medicine in 1900.
Edita curso gráfico de pré requisitos
Edit class='bold'>course prerequisite charts
Eu apenas fiz o curso regular .
'I only took the regular class='bold'>course.'
E há uma verificação em curso.
And there's a verification taking place.
Algumas iniciativas estão já em curso.
Some initiatives are already underway.
Eu participo do curso de dança.
I take dance lessons.
O que eu aprenderei neste curso?
What will I learn in this class='bold'>course?
Fique em silêncio durante o curso.
Be quiet during the class='bold'>course.
Quando começa o curso de italiano?
When will the Italian class='bold'>course start?
O avião se desviou do curso.
The plane wandered off class='bold'>course.
O curso vai durar catorze dias.
The class='bold'>course will last fourteen days.
1839 Baudelaire conclui o curso colegial.
v. and vi.).

 

Pesquisas relacionadas : Inscrever Um Curso - Se Inscrever Em Curso - Inscrever Lista - I Inscrever - Inscrever Botão - Inscrever Boletim - Inscrever Com - Se Inscrever - Inscrever-se - Inscrever-se - Inscrever-se - Se Inscrever - Inscrever Oferta