Tradução de "inserção profissional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua, de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua , de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
Inserção
Insertion
Inserção manual dos locais conhecidos
'Manual 'insertion of known locations
Modo de inserção das notas
Manner of note insertion
Artigo 10º Inserção mediante remissão 1 .
Article 10 Incorporation by a reference 1 .
Inserção A operação de inserção, inicialmente com a árvore vazia, deve garantir que o nó raiz será criado.
Since the minimum element count doesn't apply to the root, making the root be the only deficient node is not a problem.
Permite a inserção de excertos no editor.
Allows insertion of snippets into the editor.
a inserção harmoniosa dos paises em vias de de
the campaign against poverty in the developing countries .
O dispositivo permite todas as orientações de inserção possíveis .
The device supports all feeding orientations .
Inserção directa de dados de GPS nos ficheiros de imagem
Direct GPS data insertion into the image files
A Janela da Ferramenta de Inserção de Texto em Acção
The Insert Text Tool Dialog in Action
O dispositivo permite apenas uma orientação de inserção das notas .
The device supports one feeding orientation only .
Profissional
Business
A voz passiva é indicada pela inserção de ถ ก ( thuk , )) antes do verbo.
The passive voice is indicated by the insertion of ถ ก ( thuk , ) before the verb.
Segredo profissional
Professional secrecy
Percurso profissional
Professional career
Segredo profissional
Professional secrecy
Inserção do dispositivo do Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais .
Insertion of the operative part of the protocol on protection and welfare of animals .
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
Segredo profissional 200.1 .
( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 .
Tom é profissional.
Tom is a pro.
Sou um profissional.
I'm a pro.
Sou músico profissional.
I make a living playing music.
Sou tradutor profissional.
I'm a certified translator.
Carreira profissional B.A.
He has supervised many PhD students.
A sigla de invocação é utilizada para a inserção rápida de um excerto. Introduza a sigla de invocação no editor seguida do atalho Inserção Rápida para inserir um excerto. Aviso Tem de ser única por linguagem.
The trigger key is used for fast insertion of the snippet. Type the trigger key in the editor, followed by the Fast Insert shortcut to insert a snippet. Warning Must be unique per language.
Um sistema CAD profissional
A professional CAD System
Quem é um profissional?
Who is a professional?
Que gênio, que profissional.
What a genius, what a professional.
Você tem experiência profissional?
Do you have professional experience?
Então disse Lutador profissional.
So I said, Professional wrestler.
Isso foi pouco profissional.
That was unprofessional.
A inserção de um estado palestino independente entre Israel e a Jordânia é receita para o desastre.
The insertion of an independent Palestinian state between Israel and Jordan would be a recipe for disaster.
Vida familiar e vida profissional
Family and professional life
Vida familiar e vida profissional
53
Desenvolvimento da educação profissional terciária
Development of tertian vocational education
Artigo 50º Sigilo profissional 1 .
Article 50 Professional secrecy 1 .
Sou jornalista profissional desde 1997.
I've been a professional journalist since 1997.
Meu pai é cirurgião profissional.
My father is an expert surgeon.
Tom não é um profissional.
Tom isn't a professional.
O Tom sempre foi profissional.
Tom has always been professional.
GV Como quadrinista, entende que tem um papel na inserção do personagem negro na paisagem brasileira em quadrinhos?
GV As a comics author, do you realize that you have a role to play in the introduction of black characters into the Brazilian comics landscape?
Em 15 de Dezembro de 1938 mudaram para cinco, dos quais três eram escolhidos para inserção na máquina.
On 15 December 1938, this changed to five, from which three were chosen for a given session.
A principal diferença de um tear para o outro é a técnica da inserção do fio de trama.
This is done on a frame or machine known as a loom, of which there are a number of types.

 

Pesquisas relacionadas : Inserção - Inserção - Inserção Clínica - Malha Inserção - Inserção Feminina - Inserção Ferramenta - Uma Inserção - Soquete Inserção - Inserção Elástica - Inserção Circular