Tradução de "inspeção de mercadorias recebidas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Inspeção - tradução :
Inspection

Mercadorias - tradução :
Wares

Palavras-chave : Inspection Inspector Tour Health Search Goods Commodities Merchandise Freight Wares Incoming Received Coordinates Outgoing Incoming

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O nível de inspeção empregada varia.
The level of screening employed varies.
Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT
Qt application inspection and manipulation tool
O edifício não passou numa inspeção de incêndio.
The building did not pass a fire inspection.
Notas recebidas
Receipt of banknotes
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
FREE MOVEMENT OF GOODS
4.3 . Notas recebidas
4.3 Receipt of banknotes
Operações transfronteiras recebidas .
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 284 B Cross border transactions received .
Operações transfronteiras recebidas .
Cross border transactions received .
ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.
ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.
Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção.
They also stamp all magazines with a stamp upon inspection.
Moedas para circulação recebidas
Receipt of circulation coins
Moedas para circulação recebidas
Receipt of circulation coins any combinations with legal tender or post legal tender statuses
Foram recebidas 82 contribuições .
A total number of 82 replies were received .
E a Geórgia exige que oficiais de alfândega georgianos ocupem estes pontos de inspeção.
Cyxymu is the most widely read and commented on blog about Abkhazia that I've seen.
A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave.
Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage.
As principais atividades da OPAQ são realizadas pela verificação e a divisão de inspeção.
The main activities of the OPCW are performed by the verification and the inspection division.
As mercadorias chegaram ontem.
The goods arrived yesterday.
4.2 Moedas para circulação recebidas
4.2 Receipt of circulation coins
TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS
As restrições para passagem de mercadorias continuam.
Restrictions remain on the passing of goods.
Elas próprias são mercadorias descartáveis.
People themselves are disposable commodities.
As mercadorias de verão agora estão à venda.
The summer goods are now on sale.
O supermercado tem um grande estoque de mercadorias.
The supermarket has a large stock of merchandise.
Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas
Safety advisers for the transport of dangerous goods
Doações foram recebidas de organizações de comércio e outro blogueiros.
Donations were procured from business organizations and other bloggers.
Eu teria passado sem perceber os desafortunados que são separados dos outros para inspeção.
I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation.
Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 .
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .
Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 .
Fees and commissions income 3.2 .
Ambas as declarações foram recebidas com entusiasmo.
Both announcements were greeted with great acclaim.
Em Dezembro de 2001 , publicou uma síntese das respostas recebidas .
In December 2001 , it published a summary of the replies received .
Em dezembro de 2001 , publicou uma síntese das respostas recebidas .
In December 2001 , it published a summary of the replies received .
Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.
Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.
Em nossa fábrica, produzem se diversas mercadorias.
In our factory, goods are produced.
Esse último processo (difração de raios X, por cristais) é comumente utilizado em equipamentos de inspeção de bagagens e cargas.
Usually these are transitions from upper shells into K shell (called K lines), into L shell (called L lines) and so on.
Entretanto, nenhuma das propostas recebidas se mostrou viável.
None of the submissions, however, turned out to be suitable.
Feministas foram capazes de tirar mercadorias das prateleiras da Walmart.
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
2 ) Na medida em que as trocas de mercadorias e
2 ) In so far as movements of goods , services .
Comércio externo de mercadorias da área do euro ( exportações ( f.o.b. )
Trade in goods of the euro area ( exports ( f.o.b. )
97 por cento de todas as amortizações foram recebidas no prazo.
97 percent of all the scheduled repayments came back to us on time.
De acordo com as influências recebidas, distinguem se dialetos asiáticos de europeus.
This has resulted in the inability to comprehend dialects from other countries.
O resto provém de verbas recebidas do governo federal e de empréstimos.
However, it is still below the replacement fertility rate of 2.1.
Ferrovia Los Angeles é um importante centro de transporte ferroviário de mercadorias, principalmente devido aos grandes volumes de mercadorias que entram e saem das instalações portuárias do condado.
The following major companies have headquarters in Los Angeles County Law, government and politics Government The Government of Los Angeles County is defined and authorized under the California Constitution, California law and the Charter of the County of Los Angeles.
Até o final de 2005, cerca de 17,8 milhões de assinaturas foram recebidas .
By the end of 2005, some 17.8 million signatures have been received.
Instrumentos derivados sobre mercadorias ( Anexo I , Secção C ) .....
Commodity derivatives ( annex I , section C ) .....
Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40 .
They marked the damaged goods down by 40 .

 

Pesquisas relacionadas : Mercadorias Recebidas - Mercadorias Recebidas - Inspeção De Mercadorias - Inspeção De Mercadorias - Entrada De Mercadorias Recebidas - Inspeção De Mercadorias Fressura - Inspeção De Saída De Mercadorias - Inspeção De Mercadorias De Saída - Inspeção De Entrada De Mercadorias - Inspeção De Mercadorias Para Dentro - Recebidas Através - Informações Recebidas - Chamadas Recebidas - Faturas Recebidas
Display this page in English Display this page in English