Tradução de "inspecionar os livros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Inspecionar - tradução : Inspecionar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace
Play back and inspect traces generated by apitrace
Inspecionar os ficheiros compilados da RenderMan Shading Language (RSL)
Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files
Temos de inspecionar todos os pés e extrair princípios de como eles funcionam
You need to survey all feet and extract the principles of how they work.
Inspecionar o objeto acessível sob o rato
Inspect accessible under mouse
Inspecionar e comparar prefis de cor instalados
Inspect and compare installed color profiles
Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento.
I've been given permission to inspect this equipment.
Inspecionar o último objeto acessível com o foco
Inspect last focused accessible
Eu quero inspecionar sua boca, olhar seus dentes.
I want you to inspect its mouth, look at its teeth.
Era sua tarefa inspecionar as construções e os fluxos de entregas dentro do Império Otomano.
The job entailed the supervision infrastructure construction and the flow of supplies within the Ottoman Empire.
Estes são os meus livros e aqueles são os livros dele.
These are my books, and those are his books.
Devolveste os livros?
Did you take back the books?
Fechem os livros.
Close your books.
Estes são os seus livros? Não, esses não são os meus livros.
Are these your books? No, they're not my books.
Você devolveu os livros?
Did you take back the books?
Li os dois livros.
I've read both books.
Eu vendi os livros.
I sold the books.
Aqui estão os livros.
Here are the books.
Os livros são pequenos.
The books are small.
Queimem os meus livros!
Updated 10 September 2010
Dentre estes livros estão os Livros dos Macabeus e o Eclesiástico.
Some of these apocryphal books (e.g.
Não são os livros que produzem a sabedoria, mas a sabedoria que produz os livros.
It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.
Caxias havia feito uma curta viagem ao Rio Grande do Sul em 1839 para inspecionar as tropas combatendo os farrapos.
Caxias had made a short trip to Rio Grande do Sul in 1839 to inspect the troops fighting the Ragamuffins.
Os livros não fazem menção.
The textbooks don't mention it.
Estes são os meus livros.
These are my books.
Aqueles são os livros deles.
Those are their books.
Aqueles são os meus livros.
Those are my books.
Aqueles são os nossos livros.
Those are our books.
Deixem os livros como estão.
Leave the books as they are.
Deixe os livros como estão.
Leave the books as they are.
Onde estão os meus livros?
Where are my books?
Aqui estão os livros deles.
Here are their books.
Tom pegou os seus livros.
Tom picked up his books.
Ninguém quer os seus livros!
Nobody wants your books!
Não abram os seus livros.
Don't open your books.
Os livros estão no banco.
The books are on the bench.
Esses são os seus livros?
Aren't these your books?
Esses são os meus livros.
They're my books.
Tom está alterando os livros.
Tom is cooking the books.
Já li ambos os livros.
I've already read both of these books.
O contador adulterou os livros.
The accountant cooked the books.
Apenas os amigos roubam os seus livros.
Just your friends steal your books.
Eles construíram um pavilhão real de madeira onde frequentemente ficavam para inspecionar o exército.
They had a wooden Royal Pavilion built there in which they would often stay when attending reviews of the army.
Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
I tried every possible book, every possible CD.
Estes são os meus livros aqueles, os dele.
These are my books, those are his.
Todos os livros instalados no dispositivo
All books installed on the device

 

Pesquisas relacionadas : Inspecionar Os Registros - Inspecionar Os Produtos - Inspecionar - Tornar Os Livros - Ambos Os Livros - Bater Os Livros - Cozinhar Os Livros - Fechando Os Livros - Para Os Livros - Cozinhado Os Livros - Bater Os Livros - Fechar Os Livros