Tradução de "instalação subterrânea" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A exigência final é que o Irão encerre a sua instalação de enriquecimento subterrânea, altamente protegida, em Fordow, perto de Qom. | The final demand is that Iran shut down its highly protected underground enrichment facility at Fordow, near Qom. |
| Conto Use a passagem subterrânea. | Short Stories Use a passagem subterrânea. |
| Isso é algo chamado floresta subterrânea. | This is something called an underground forest. |
| Mas isto não é água subterrânea. | But this is not ground water. |
| A arte subterrânea de Miru Kim | Miru Kim's underground art |
| Podemos obter água subterrânea de qualquer poço. | You can draw ground water from any well. |
| E o que é a economia subterrânea? | So what is rogue economics? |
| Este comportamento é também uma adaptação à vida subterrânea. | This is a behavioral adaptation to life underground. |
| Directórios de instalação | Install directories |
| Directório de instalação | Install directory |
| Directórios de instalação | Installation directories |
| Directório de instalação | Installation directory |
| Instalação de Software | Software Install |
| Procedimentos pós instalação | Post installation procedures |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea. | Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction. |
| Criar um Disco de Instalação | Create a Installation Disc |
| Ferramenta de Instalação Chocolate Doom | Setup tool for Chocolate Doom |
| A instalação está completa agora. | The installation is now complete. |
| Um homem toca violino para um manifestante numa passagem subterrânea em Kiev. | A man playing the violin to a protester in a Kyiv underground passage. |
| Desse modo, o projeto exigia ou uma edificação subterrânea ou uma suspensa. | Therefore, the project demanded an underground construction or, otherwise, a sustained one. |
| De acordo com Xinhua News Online, dados obtidos de departamentos importantes que fazem monitoramento em 118 cidades mostraram que cerca de 64 da água subterrânea nestas cidades encontra se gravemente contaminada, 33 da água subterrânea está levemente contaminada e somente 3 da água subterrânea nas cidades é considerada moderadamente limpa. | According to Xinhua News Online, data taken from relevant monitoring departments in 118 cities has shown that about 64 of the underground water in the cities has been severely contaminated, 33 of the underground water has been lightly contaminated, and only 3 of the underground water in the cities is considered moderately clean. |
| Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper | Ndiswrapper driver installation tool |
| Não foi apenas uma instalação padrão. | It wasn't just your standard installation. |
| Permite a instalação de aplicações gráficas | Allows the installation of Graphics Applications |
| Permite a instalação de outros misturadores | Allows the installation of other mixers |
| Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código | Installation of the source .tar.bz2 files |
| Bem, uma coisa que a desregularização trouxe de volta foi a economia subterrânea. | Now, deregulation also brought back rogue economics. |
| O metrô de Londres é a mais antiga rede ferroviária subterrânea do mundo. | The London Underground is the oldest underground railway network in the world. |
| A economia subterrânea é uma força que constantemente se oculta nos bastidores da história. | Rogue economics is a force which is constantly lurking in the background of history. |
| Mas os soldados o capturaram, colocaram no em uma cela subterrânea e o torturaram. | Soldiers caught him, he was put in an underground cell and tortured. |
| Portanto, é sempre mais cara, em relação a água doce de rios ou subterrânea. | Thus, it may be more economical to transport fresh water from somewhere else than to desalinate it. |
| Script de instalação de Skins do Fcitx. | Installer Script for Fcitx Skin |
| Pensá la como uma instalação completamente temporária? | To think of it as this purely temporary installation? |
| Permite a instalação de mais efeitos audio | Allows the installation of more Audio Effects |
| Permite a instalação de mais utilitários MIDI | Allows the installation of more MIDI Utilities |
| Permite a instalação de Aplicações de Video | Allows the installation of Video Applications |
| É chamado kund. Em inglês, temos os termos para água de superfície e água subterrânea. | This is called kund. We have, in English, surface water and ground water. |
| Permite a instalação de mais software de audio | Allows the installation of more audio software |
| Permite a instalação de mais aplicações de publicação | Allows the installation of more publishing applications |
| Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice | Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice |
| Permite a instalação de mais aplicações de fotografia | Allows the installation of more Photography applications |
| Aqui é a porta da frente dessa instalação. | And here's the front door of this facility. |
| Instalação de uma maquete de parte do edifício | Installation of a mock up building |
| O GRUB também suporta a instalação em disquetes. | The reason for doing this in GRUB (i.e. |
Pesquisas relacionadas : Subterrânea - Mineração Subterrânea - Mina Subterrânea - Construção Subterrânea - Garagem Subterrânea - Rede Subterrânea - Tubulação Subterrânea - Passagem Subterrânea - Sala Subterrânea - Conduta Subterrânea - Cela Subterrânea - Caverna Subterrânea
