Tradução de "instalar o pacote" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| qualquer outro pacote que deseje instalar. | any other packages you wish to install. |
| A seguir, começar a instalar com o pacote básico. | Next, start installing with the base package. |
| O utilizador deverá instalar o pacote 'kdebase', o qual contém o konqueror , antes de tentar compilar este pacote. | You should install the kdebase package which contains konqueror before attempting to compile this package. |
| cd para o directoria do pacote, que quer instalar (veja acima) | cd into the directory of the package, you want to install (see above) |
| Use os passos acima a todo o pacote que queira instalar. | Apply the above steps to every package you want to install. |
| Instalar um pacote extra no sandbox (pode ser especificado várias vezes) | Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times) |
| Instalar o módulo | Install module |
| A Instalar o Projecto | Installing the Project |
| Instalar o projecto todo | Install whole project |
| Parece que o PackageKit não se encontra instalado. O PackageKit é necessário para instalar pacotes em falta. Instale o pacote packagekit gnome da sua distribuição ou instale os pacotes em falta manualmente. | You do not seem to have PackageKit installed. PackageKit is required for installing missing packages. Please install packagekit gnome package from your distribution, or install the missing packages manually. |
| Seleccionar o pacote | Select package |
| Abra o pacote. | Open up the package. |
| Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte. | Could not determine the package or source package name. |
| Instalar Projecto | Install module |
| Não instalar | Do not install |
| Instalar Projecto | Install as root |
| Instalar Projecto | Install whole project |
| Instalar mais... | Install More... |
| O pacote continha drogas. | The packet contained drugs. |
| Vou desembrulhar o pacote. | I'm going to unwrap the package. |
| Tom desembrulhou o pacote. | Tom unwrapped the package. |
| Compilar mas não instalar o alvo. | Build but do not install the target. |
| Instalar no sistema o software seleccionado | Install selected software on the system |
| Instalar como root | Install as root |
| Instalar perfis ICC | Install ICC profiles |
| Seleccionar o Pacote a adicionar | Select Package to add |
| Nós inventamos o pacote todo. | We invented the whole lot of them. |
| Especifique o nome do pacote | Specify package name. |
| O pacote foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| O pacote ainda não chegou? | Hasn't the parcel arrived yet? |
| Por favor, abra o pacote. | Please open the package. |
| O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| Instalar o módulo associado ao ficheiro actual | Install module associated with current file |
| Linux instalar DEB s para o debian | Installing DEB s for debian |
| O homem tentou instalar sua própria antena. | The man tried to install his own antenna. |
| Pacote principal | Primary Bundle |
| Pacote secundário | Secondary Bundle |
| Pacote terciário | Tertiary Bundle |
| Prefere instalar como root ? | Do you prefer installing as root ? |
| Instalar temas de cartas | Install card themes |
| Impossivel instalar parâmetros hw | Unable to install hw params |
| É fácil de instalar? | Is it easy to install? |
| Este é o Pacote de Dor. | This is Pain Pack. |
| Não consigo compilar o pacote xxx | I cannot compile package xxx |
| Ele entregou o pacote no orfanato. | He delivered the package to the orphanage. |
Pesquisas relacionadas : Instalar O Driver - Instalar O Suporte, - Instalar O Patch - Instalar O Cabeamento - Levar O Pacote - Recebeu O Pacote - Juntar O Pacote - Entregar O Pacote - Enviar O Pacote - Receber O Pacote - Obter O Pacote - Passar O Pacote
