Tradução de "instinto competitivo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Competitivo - tradução : Instinto - tradução : Instinto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É um instinto natural.
It's natural instinct.
Isso volta ao instinto.
It comes back to instinct.
Animais agem por instinto.
Animals act on instinct.
Meu instinto estava certo.
My instinct was right.
Rir é um instinto humano, e quando se trata de instinto, barreiras culturais não existem.
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
Assim me diz meu instinto.
My instinct told me so.
Você é competitivo?
Are you competitive?
Não sou competitivo.
I'm not competitive.
O Tomás é competitivo.
Tom is competitive.
Eu não sou competitivo.
I'm not competitive.
Tom é bastante competitivo.
Tom is quite competitive.
Tom parece ser competitivo.
Tom seems to be competitive.
A inteligência viola a lei do instinto.
Intelligence violates the law of instinct.
Tom não é muito competitivo.
Tom isn't very competitive.
Eu sou um cara competitivo.
I'm a competitive guy.
Tom é realmente competitivo, não é?
Tom is really competitive, isn't he?
Precisamos ter um novo instinto para este século 21.
We need to have a new instinct for the 21st century.
Bom senso é instinto. Dose suficiente dele é gênio.
Common sense is instinct. Enough of it is genius.
O instinto para caçar é muito forte no gato.
This is known as the cat righting reflex.
Será que ele tem um custo competitivo?
Is it cost competitive?
É o ponto central, é biologia, é o instinto natural.
It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.
Este custo dita o impacto competitivo da exibição.
This cost dictates the display s competitive impact.
Para muitas pessoas hoje, ''competitivo'' é um palavrão.
To many people today, competitive is a bad word.
E seu instinto quer dizer, Porque você não vai chupar ovo.
And your instinct is to say, Why don't you suck an egg?
E então eles criaram um plano de negócios competitivo.
And then they created a business plan competition.
Esse é o Dimitri no seu estado mais competitivo.
PM That's Dimitri at his most competitive.
Depois disso, Karpov abandonou aos poucos o xadrez competitivo.
The next major meeting of Kasparov and Karpov was the 1994 Linares chess tournament.
Mostra como observação, curiosidade e instinto trabalham para criar uma arte incrível.
It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art.
Ela alcançou o reconhecimento internacional por seu papel no thriller erótico Instinto Selvagem.
She then achieved international recognition for her starring role in the erotic thriller Basic Instinct (1992) by Paul Verhoeven.
E este é o meu trabalho, no processo competitivo, para resumir.
And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.
Para Freud, o inconsciente é um armazenamento de desejos e necessidades movidas pelo instinto.
For Freud, the unconscious is the storehouse of instinctual desires, needs, and psychic drives.
tem vento em velocidades rápidas o suficiente para ter um custo competitivo.
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.
O resultado tem sido apelidado de democracia não liberal ou autoritarismo competitivo.
The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism.
O Tom não parece ser tão competitivo quanto a Mary parece ser.
Tom doesn't seem to be as competitive as Mary seems to be.
Ela nem mesmo sabe como sobreviver embora ela seja dotada de um instinto de sobrevivência
It doesn't know how to survive, even though it is endowed with an instinct to survive.
Fast food. Com o setor de fast food vocês sabem, é muito competitivo.
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
Nós basicamente tentamos criar o ambiente mais competitivo possível para o nosso laboratório.
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
Agora, antes de eu falar qualquer coisa sobre os dois círculos, qual foi seu primeiro instinto?
Now, before I said anything about these two circles, what was your first instinct?
Tinbergen foi pioneiro no estudo do comportamento animal, especialmente nas áreas de aprendizagem, instinto e escolha.
Tinbergen was a pioneer in the study of animal behaviour, particularly in the areas of instinct, learning and choice Dawkins's research in this period concerned models of animal decision making.
Há alguns anos, o Banco Asiático de Desenvolvimento defendeu as virtudes do pluralismo competitivo.
Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism.
O engenheiro Harry Miller estabeleceu se como o mais competitivo dos construtores do pós guerra.
Engineer Harry Miller set himself up as the most competitive of the post war builders.
O preço do chá assamês baixou e tornou se mais competitivo que o variante chinês.
The state has the largest population of the wild water buffalo in the world.
O processo de admissão é muito competitivo e os estudantes interessados devem passar por uma prova.
However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam.
Os neoclássicos asseveram que um mercado competitivo força os produtores a minimizar os custos de produção.
Neoclassicists assert that a competitive market forces producers to minimize the costs of production.
Este é um momento crucial, pois queremos provocar no visitante um instinto de querer ajudar, ou defender o objeto.
And this is an important moment, because we wanted to instill in the viewer an instinct to almost go and help, or save the subject.

 

Pesquisas relacionadas : Instinto Básico - Instinto Animal - Instinto Natural - Siga Instinto - Instinto Humano - Instinto Materno - Instinto De - Instinto Homing - Instinto Primal - Por Instinto - Instinto Assume