Tradução de "integração de canais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A utilização destes canais tem vindo a intensificar se com a crescente integração dos mercados da UE . | The use of these channels is increasing with the growing integration of EU markets . |
| Mistura de Canais | Channel Mixer |
| Cor Mistura de Canais | Color Channel Mixer |
| Contagem de canais não disponível | Channels count non available |
| Usar a Mistura de Canais | Using the Channel Mixer |
| Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem. | Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels. |
| Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV | FreetuxTV Television Channels Player |
| A Janela de Mistura de Canais | The Channel Mixer Tool Dialog |
| É a sede de todos os canais da RTP exceptuando a RTP2 e os canais regionais. | Television channels RTP1 is the oldest of RTP's channels and also the flagship of RTP. |
| Integração de Mercados | Lawyer Linguists |
| Integração de Mercados | Market Integration |
| Assista canais de televisão pela internet | Watch television channels from internet |
| A mistura de canais em acção | The channel mixer in action |
| A Mistura de Canais em Acção | The Channel Mixer in Action |
| Há outros canais de comunicação, encontros? | Are there other channels of communication, meetings? |
| Vamos ver canais para gourmets e vamos ver canais para os amantes dos animais. | Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. |
| O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio. | The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree. |
| Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme. | This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen. |
| Quantos canais de indivíduos, naquela mistura, estão ouvindo? | How many individual channels in that mix am I listening to? |
| A água era transportada através de canais subterrâneos. | Water was transported from it using underground channels. |
| integração financeira | financial integration |
| Integração europeia | European integration |
| INTEGRAÇÃO ECONÓMICA | E C O N O M I C I N T E G R AT I O N |
| INTEGRAÇÃO EUROPEIA | EUROPEAN INTEGRATION |
| A maioria dos canais são agora extremamente poluídos, embora haja tratamento e limpeza de vários canais realizados por parte da AMB. | Most canals are now badly polluted, although the BMA has committed to the treatment and cleaning up of several canals. |
| Muitos destes canais já foram preenchidos ou pavimentados, mas outros ainda cruzam a cidade, servindo como canais de drenagem e vias de transporte. | Many of these canals have since been filled in or paved over, but others still criss cross the city, serving as major drainage channels and transport routes. |
| Coleta água de uma rede de 15 km de canais. | It draws water from 15 kilometers of canals. |
| Todos os canais têm bitola Freycinet. | All the canals are Freycinet gauge. |
| Canais Estados Unidos Nos EUA a HBO opera sete canais no sistema multiplex e um serviço de vídeo sob demanda (HBO On Demand). | List of channels Depending on the service provider, HBO provides up to thirteen multiplex channels seven 24 hour multiplex channels, all of which are simulcast in both standard definition and high definition as well as a subscription video on demand service (HBO On Demand). |
| Karnataka tem testemunhado um crescimento nos canais de rádio FM principalmente na cidade de Bangalore, que tem aproximadamente 10 canais, que se tornaram extremamente populares. | Karnataka has witnessed a growth in FM radio channels, mainly in the cities of Bangalore, Mangalore and Mysore, which has become hugely popular. |
| Pagamentos através de canais móveis Um plano de execução dos trabalhos no contexto dos pagamentos através de canais móveis , que permita a iniciação de pagamentos através de telemóveis . | M payments Roadmap for work on m payments , which will allow payment initiation by mobile telephones . |
| São proteínas que controlam coisas como movimento de canais iônicos. | They're proteins that are controlling things like ion channel movement. |
| Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia. | We started recording 20 channels of television 24 hours a day. |
| Com canais de soma zero, você iria esperar outra coisa. | With zero sum channels you would expect something else. |
| Conservadores tem mais uma moralidade de cinco fundações, cinco canais. | Conservatives have more of a five foundation, or five channel morality. |
| Os canais de comunicação utilizados pelo BCE incluem o seguinte | The communication channels used by the ECB include the following |
| Cerca de 600 canais por satélite foram fechados pelo exército. | Around 600 satellite channels were shut down by the army. |
| O jogo não tem canais de rádio como nos outros. | The game does not feature radio channels. |
| É uma marca utilizada por um número de canais e de plataformas de todo o mundo, mas principalmente se refere a um grupo de canais nos Estados Unidos. | The Showtime brand is used by a number of channels and platforms around the world, but primarily refers to the group of eight multiplex channels in the United States. |
| São novos canais 24 horas na África. | It's the 24 hour rolling African news channel. |
| Assim a empatia tem basicamente dois canais. | And so empathy has basically two channels. |
| O sistema QUBE oferecia diversos canais segmentados. | The QUBE system offered many specialized channels. |
| TV Tuners podem salvar até 99 canais. | The TV Tuners can store up to 99 channels. |
| O temporizador tem três contadores, chamados canais . | Features The timer has three counters, called channels. |
| Β. ligados ao processo de integração europeia | linked to the European integration process |
Pesquisas relacionadas : Canais - Canais Internos - Diferentes Canais - Canais Estabelecidos - Canais Oficiais - Canais Públicos - Canais Existentes - Principais Canais - Canais Discretos - Canais Pertencentes - Canais Linfáticos - Novos Canais
