Tradução de "intensificação sustentável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No século XII, houve intensificação da pirataria eslava. | In the 12th century, there was intensification of Slavic piracy in the Baltics. |
| Chão Sustentável, reciclável. | Floor sustainable, recyclable. |
| Não é difícil perceber a razão da intensificação do crescimento. | It is not hard to see why growth has picked up. |
| Muito sustentável neste ambiente. | Very sustainable in this environment. |
| Isso não é sustentável. | This is not sustainable. |
| Existe uma solução sustentável? | Is there a sustainable solution? |
| Redefinir o Desenvolvimento Sustentável | Redefining Sustainable Development |
| ISBN 0 471 58082 1 Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero Desenvolvimento sustentável microrregional. | Von Weizsacker, E.U., C. Hargroves, M.H. |
| Cada um desses projetos é sustentável. | Every one of these projects is sustainable. |
| Alex Steffen enxerga um futuro sustentável | Alex Steffen sees a sustainable future |
| Objectivos Radicais para o Desenvolvimento Sustentável | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| (2009) Desenvolvimento sustentável uma introdução crítica. | European Journal of Sustainable Development, 2(4), 1 18. |
| É provável que em 2013 se registe uma intensificação das duas fontes de procura. | Both sources of demand are likely to strengthen in 2013. |
| O resultado, invariavelmente, será a intensificação da tensão entre a China e os EUA. | The result, invariably, will be heightened Sino US tension. |
| Tudo aquilo que era sustentável num planeta de seis bilhões não será mais sustentável num planeta com nove bilhões . | Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine. |
| Fale sobre investimento sustentável! Ninguém está interessado. | Talk about sustainable investment, no one is interested. |
| E quero dizer, tudo é super sustentável. | I mean, the whole thing is is super sustainable. |
| A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável. | Their debt would suddenly become sustainable. |
| Todo o negócio é operado com energia sustentável. | The whole business is run on sustainable energy. |
| É todo Inglês e um pouco mais sustentável. | They're all English and a little bit more sustainable. |
| A antítese de tudo isso é comida sustentável. | The antithesis of this whole thing is sustainable food. |
| Ele tem dedicado sua vida ao design sustentável. | He's dedicated his life to sustainable design. |
| As ilhas são líderes mundiais em turismo sustentável. | The Seychelles is a world leader in sustainable tourism. |
| Dado que já pouca terra adequada ao cultivo permanece inutilizada, e que muita da que produz se degrada e se enfraquece cada vez mais, o investimento na intensificação sustentável (sistemas para aumentar produtividade das colheitas, ao mesmo tempo que se usam menos recursos e se minimiza o dano ambiental) é crucial. | Given that little suitable land remains unused, and that much of what is being farmed is increasingly degraded and eroded, investment in sustainable intensification (systems for increasing crop yields, while using fewer resources and minimizing environmental damage) is crucial. |
| Mas você pode pensar Bem, isso não é sustentável. | Now, you might say, Well, but it's not sustainable. |
| Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável. | For this to work, this progress must be sustainable. |
| OK. Você pergunta como um restaurante sustentável se parece. | Okay, so you ask what a sustainable restaurant looks like. |
| Será então que o desenvolvimento sustentável é uma utopia? | Is then sustainable development utopia? |
| Vai ser um saco para gritar sustentável, é claro. | It's going to be a cradle to cradle scream bag, of course. |
| Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais | Sustainable development new ethics for development |
| Mas este ponto de vista deixou de ser sustentável. | But this view is no longer tenable. |
| Os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável devem ir mais longe. | The Sustainable Development Goals must go a step further. |
| A cidade desfruta de um aumento sustentável de habitantes. | It was the belfry of the old Town Hall. |
| Com efeito , os dados revelam que a intensificação da turbulência financeira está a afectar o comportamento dos bancos . | The data do signal that the intensification of the financial turmoil is having an impact on bank behaviour . |
| Em suma, a actual trajectória da urbanização não é sustentável. | In short, the current urbanization trajectory is not sustainable. |
| um crescimento económico sustentável e para a criação de emprego . | stability and thereby making an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation . |
| sustentável e não inflacionista e um elevado nível de emprego . | Against this background , one of the main topics raised in the exchanges of views between the ECB and the European Parliament was how the single monetary policy could best contribute to the general economic policy objectives of the Community , such as sustainable and non inflationary growth and a high level of employment . |
| De facto , devido à descida significativa e sustentável do custo | Since 2001 non financial corporations have adjusted their balance sheets in order to gradually reduce financial imbalances . |
| Campanha da Juventude Sustentável no Facebook (com permissão de uso) | His name is Tatu Bola! by Juventude Sustentavel on Facebook with permission |
| É essa a cara do sistema carcerário brasileiro, a cara da intensificação da desigualdade social, da falta de critério. | This is the face of the Brazilian prison system, the face of intensifying social inequality, of the lack of criteria. |
| Isso não é sustentável. E não será resolvido com uma superpotência. | It's not sustainable, and it will not happen around one superpower. |
| Qual é o futuro da energia livre de carbono verdadeiramente sustentável? | What is the future of truly sustainable, carbon free energy? |
| Desnecessário dizer não é a cena mais bonita do cultivo sustentável. | Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming. |
| E isso não é justo, nem seguro e não é sustentável. | And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable. |
| Nós dissemos Deve haver um jeito mais sustentável de fabricar plásticos . | We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. |
Pesquisas relacionadas : Intensificação - Intensificação - Intensificação Agrícola - Proporção Intensificação - Intensificação Estresse - Sustentável - Sustentável - Intensificação Da Terra - Intensificação De Pressão - Intensificação Da Concorrência - Intensificação Do Trabalho - Intensificação Do Diálogo
