Tradução de "interessados no negócio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Negócio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neste projeto, estamos especificamente interessados, claro, no gelo. | In this project, we're specifically interested, of course, in ice. |
| Repórteres interessados no concurso devem preencher este formulário. | Interested reporters should fill out this form. |
| Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação. | They were interested in health they were interested in education. |
| Mas este é o doce no negócio. | But here is the sweetener in the deal. |
| Mas também estou no negócio de combustíveis. | But I also am in the fueling business. |
| Meu negócio finalmente está no caminho certo. | My business has at last gotten on the right track. |
| Poucos alunos estão interessados no jogo do sábado que vem. | Few students are interested in the game next Saturday. |
| Não estamos interessados. | We're not interested. |
| Estamos muito interessados. | We are very interested. |
| Estamos muito interessados. | We're very interested. |
| Eles estavam interessados. | They were interested. |
| Isto também permite que me conecte com estrangeiros interessados no Ruanda. | It also allows me to connect with foreigners interested in Rwanda. |
| Esse negócio de igualdade é um pé no saco. | This equality business is actually a pain in the arse. |
| Mas no fim, o negócio cresceu mais que antes. | But in the end, business grew bigger than ever. |
| energia é um negócio de 6 trilhões no mundo. | Energy's a six trillion dollar business worldwide. |
| E nós estamos no negócio de projetar paisagens sonoras. | And we're in the business of designing soundscapes. |
| O filho do ex Presidente foi intermediário no negócio | The son of the ex president was the intermediary in the deal |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Eu não tenho interesse em estar no negócio de mídia. | I have no interest in being in media business. |
| Como um jovem profissional me disse, estamos interessados no nacionalismo conservador, não no nacionalismo militarista. | As one young professional told me, we are interested in conservative nationalism, not militaristic nationalism. |
| Kamran e eu estávamos interessados nos aspectos públicos da vida diária no Irã. | Kamran and I were interested in the public aspects of daily life in Iran. |
| Estamos muito interessados na história. | We are very interested in the history. |
| Eu estava muito preocupada em botar este negócio no meu rosto. | I was really concerned about having to wear this gadget on my face. |
| Mas nós insistimos e dissemos, Não estamos no negócio dos números. | But we dug our heels and said, We're not in the number game. |
| E no meu primeiro ano na Universidade, eu continuei o negócio. | And my first year at Caltech, I continued the business. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| E se estamos interessados, por exemplo, no fato de que a antigravidade está puxando galáxias para longe da Terra, por que não deveríamos estar interessados no que está acontecendo dentro dos seres humanos? | And if we are interested, for example, in the fact that anti gravity is pulling galaxies away from the Earth, why should we not be interested in what is going on inside of human beings? |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Nós não estamos interessados em dinheiro. | We are not interested in money. |
| Eles não estão interessados em economizar. | They are not interested in saving money. |
| Vocês estão interessados em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessados em aprender inglês? | Are you interested in learning English? |
| Tom e Mary não estão interessados. | Tom and Mary aren't interested. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
Pesquisas relacionadas : Interessados no Negócio - Interessados no Que - Interessados no Desenvolvimento - No Qual Interessados - No Negócio - No Negócio - No Negócio - Estou No Negócio - Antecessores No Negócio - Ano No Negócio - Estar No Negócio - Permanecer No Negócio - Sido No Negócio - Conhecimento No Negócio - Começando No Negócio
