Tradução de "interface de rede sem fios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Rede sem fios Infravermelho Ligações externas | A 500 KB normal picture from a cell phone can be transferred within 1 second. |
| Rede Tor Interface gráfico | Tor GUI |
| Gestor de redes sem fios RutilT | RutilT WLAN Manager |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| É utilizada por produtos certificados que pertencem à classe de dispositivos de rede local sem fios (WLAN) baseados no padrão IEEE 802.11. | The Wi Fi Alliance defines Wi Fi as any wireless local area network (WLAN) product based on the Institute of Electrical and Electronics Engineers' (IEEE) 802.11 standards . |
| Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações | Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities |
| Controladores do Windows para Dispositivos Sem Fios | Windows Wireless Drivers |
| rádio poderiam carrear o som sem fios. | Radio could carry sound without wires. |
| Ferramenta para ligação a redes sem fios | Tool for connecting to wireless networks |
| Ele enviou uma mensagem sem usar fios. | He sent a message by wireless. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Um servente para a rede Gnutella com interface gráfico | A GUI based Gnutella Servent |
| Isto é um interface QT4 para o explorador de rede nmap | Is a Qt4 interface for nmap scanner |
| Eu gosto de considerar isso uma rede de civilizações, onde os fios de diferentes culturas estão entrelaçados. | I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined. |
| Faça a gestão dos interfaces das suas redes sem fios | Manage your wireless network interfaces |
| Essas duas bobinas de fios estão muito próximas uma da outra, e transferem energia elétrica magneticamente ou sem fios atravessando uma curta distância. | And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance. |
| Kurt Bollacker e Alexander Rose projetaram um estação radical sem fios. | Kurt Bollacker and Alexander Rose designed a radically wireless station. |
| Sleeve acessórios, tecnicamente chamado casacos, que deslize ao redor da unidade e adicionar funcionalidades tais como um leitor de cartão de rede sem fios, GPS, e até mesmo extra baterias foram utilizadas. | Sleeve accessories, technically called jackets, which slide around the unit and add functionality such as a card reader, wireless networking, GPS, and even extra batteries were used. |
| O fone se conecta sem fios com um iPad ou um smarphone. | The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. |
| Uma placa de rede (também chamada adaptador de rede ou NIC, do acoirônimo inglês Network Interface Card) é um dispositivo de hardware responsável pela comunicação entre os computadores de uma rede. | A network interface controller (NIC, also known as a network interface card, network adapter, LAN adapter, and by similar terms) is a computer hardware component that connects a computer to a computer network. |
| O protocolo prevê que o cliente DHCP configurará sua interface de rede com os parâmetros negociados. | The protocol expects the DHCP client to configure its network interface with the negotiated parameters. |
| Dentro de poucos anos, a maior parte do mundo terá acesso a banda larga sem fios. | Within a few years, the vast majority of the world will have access to wireless broadband. |
| Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio. | Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network. |
| Sem vozes falsas, sem scripts, sem brutalidade, sem pressa, somos uma rede de locutores e realizadores que vibramos. | No unnatural voices, bland without scripts, without brutality, unrushed, we are a vibrating network of broadcasters and filmmakers. |
| Um ponto de acesso é semelhante a um HUB de rede, retransmitindo dados entre dipositivos sem fio conectados e (normalmente) a um único dispositivo com fios conectado, frequentemente um HUB ethernet ou SWITCH, permitindo aos dispositivos sem fio comunicarem se com outros dispositivos com fio. | An access point resembles a network hub, relaying data between connected wireless devices in addition to a (usually) single connected wired device, most often an Ethernet hub or switch, allowing wireless devices to communicate with other wired devices. |
| Mais tarde ela descreveu o biplano como uma coisa de fios oxidados e madeira, sem nenhum atrativo . | She later described the biplane as a thing of rusty wire and wood and not at all interesting. |
| Carreira Nelson fundou o Projeto Xanadu em 1960 com o objetivo de criar uma rede de computadores de interface simples. | Project Xanadu Nelson founded Project Xanadu in 1960, with the goal of creating a computer network with a simple user interface. |
| Compartilhou o Nobel de Física de 1909 com Guglielmo Marconi, pelo seu serviço no desenvolvimento da telegrafia sem fios. | In 1909 Braun shared the Nobel Prize for physics with Marconi for contributions to the development of wireless telegraphy. |
| O primeiro controlador sem fios oficial foi feito para o console Nintendo Gamecube, da empresa Nintendo. | The first official wireless game controller made by a first party manufacturer was the CX 42 for Atari 2600. |
| A comunicação entre os módulos são realizadas numa rede digital sem fio (Rede wireless). | Communications between modules are carried on an internal digital wireless network. |
| WPAN Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é uma rede de área pessoal uma rede para interligar dispositivos centrados na área de trabalho de uma pessoa individualmente em que as conexões são sem fio. | Wireless Personal Area Network A wireless personal area network (WPAN) is a personal area network a network for interconnecting devices centered on an individual person's workspace in which the connections are wireless. |
| Seu iPhone sem gente fazendo a mesma interface, os mesmos circuitos, de novo e de novo. | Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over? |
| Um outro propósito de uma rede virtual é restringir acesso a recursos de rede sem considerar a topologia da rede, porém este método é questionável. | A VLAN can also serve to restrict access to network resources without regard to physical topology of the network, although the strength of this method remains debatable as VLAN hopping is a means of bypassing such security measures. |
| Não há fios. | And there's no wires. |
| O Endereço MAC ( Media Access Control ) é um endereço físico associado à interface de comunicação, que conecta um dispositivo à rede. | A media access control address (MAC address) is a unique identifier assigned to network interfaces for communications on the physical network segment. |
| Somos um coletivo em rede sem vontade de fazer negócios, sem ânimo de formalizarmo nos, nem de nos corporativizar. | The collective says it has no desire to do business, nor to formalize or incorporate ourselves |
| 24 horas de gravação, muitos fios. | Twenty four hour recording, lots of wires. |
| Existe uma oportunidade para a comunicação sem fios de alcance pequeno efetiva e barata em sistemas e dispositivos de todos os tipos. | In practice, there are some devices on the market that do not reach one meter, while other devices may reach up to several meters. |
| Se, a exemplo de Cabo Verde, instalarmos a internet sem fios em certos pontos da cidade, gratuitamente, muitas mais pessoas acederão. | If, following the steps of Cape Verde, we were to install wireless Internet for free in some parts of town, many more would have access. |
| Então, como podemos descobrir quem são as pessoas centrais na rede sem, na verdade, mapear a rede? | So, how can we figure out who the central people are in a network without actually mapping the network? |
| Mas o potencial de uma rede de carros conectados é quase sem limites. | But the potential of a connected car network is almost limitless. |
| Tom não queria andar na corda bamba sem uma rede. | Tom didn't want to walk the tightrope without a net. |
| e Qualifio (industrias de fios de cobre). | and Qualifio (copper wires). |
| O console destaca se pelo seu controle sem fios, o Wii Remote, dotado de um acelerômetro capaz de detectar movimentos em três dimensões. | The Wii introduced the Wii Remote controller, which can be used as a handheld pointing device and which detects movement in three dimensions. |
| O protocolo é usado para referenciar e se comunicar com processos, aplicações e dados, incluindo tanto a interface de usuário quanto a rede. | The protocol is used to refer to and communicate with processes, programs, and data, including both the user interface and the network. |
Pesquisas relacionadas : Rede De Acesso Sem Fios - Rede Em Malha Sem Fios - Rede Com Fios - Interface De Rede - Interface De Rede - Sem Fios Ou Com Fios - Acesso Sem Fios - Auscultadores Sem-fios - Ligação Sem Fios - Protocolo Sem Fios - Transmissão Sem Fios - Internet Sem Fios - Música Sem Fios - Função Sem Fios
