Tradução de "interface do utilitário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Interface gráfico de utilizador para o utilitário par2 | A graphical frontend for the par2 utility |
| Uma interface KDE para o utilitário df, com funcionalidades acrescidas. | A KDE front end to the df utility, with added functionality |
| Uma interface gráfica de utilizador para o utilitário de calibração de ecrã Argyll CMS | A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities |
| Um utilitário para registo do tempo. | A time tracker. |
| Um utilitário para tirar fotos do ecrã. | A utility to grab screenshots. |
| Utilitário para Email | E Mail utility |
| Utilitário de Digitalização | Scanner Utility |
| Utilitário D card | ID card Utility |
| O utilitário make. | The make utility. |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Utilitário para reconfigurar pacotes | Helper to reconfigure packages |
| Utilitário de preferências XVideo | XVideo Settings Utility |
| Utilitário de Configuração OpenAL Soft | OpenAL Soft Configuration Utility |
| Um utilitário gráfico para encerramento | A graphical shutdown utility |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| Akonadi, Utilitário da área de notificação | Akonadi Tray Utility |
| O mesmo com móveis. É utilitário. | Same with furniture, it's too utilitarian. |
| Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS | GPS device mapping utility |
| Utilitário gráfico para analisar dados eletrofisiológico | Graphical utility for analyzing electrophysiological data |
| Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org | X.org Diagnostic and Repair Utility |
| Um utilitário para ligar à Internet. | An Internet dialer. |
| É um artigo utilitário, é por isso. | It's a utilitarian article, that's why. |
| Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares | Regular expression power search utility |
| Interface do Sintetizador de Fala | Speech Synthesizer Frontend |
| Utilitário de configuração para método de introdução gcin | Setup utility for gcin input method |
| Utilitário de configuração para dispositivos de entrada hime | Setup utility for hime input method |
| Um utilitário de histórico de cópias e colagens | A cut paste history utility |
| Utilitário para aplicações Wine e gestão de prefixos. | utility for Wine applications and prefixes management. |
| Descrição XML do interface de utilizador | XML description of the user interface |
| Interface gráfico para utilizador do depurador | Graphical debugger frontend |
| Interface front end do emulador hercules | GUI front end of hercules emulator |
| Nós pensamos na interface do usuário. | We think about the user interface. |
| A interface de 'plugins' do digikam | The digikam plugins interface |
| Interface gráfica de usuário O depurador não contém a sua própria interface gráfica do utilizador, suportando apenas a interface CUI ou interpretador de comandos. | Graphical user interface The debugger does not contain its own graphical user interface, and defaults to a command line interface. |
| Geralmente, shells do sistema operacional usam uma interface de linha de comando (CLI) ou interface gráfica do usuário (GUI). | In general, operating system shells use either a command line interface (CLI) or graphical user interface (GUI), depending on a computer's role and particular operation. |
| Este módulo é baseado no utilitário rlpr em rlpr | This module is built around the rlpr utility rlpr |
| Um utilitário para tomar notas utilizável e bem parecido. | A useable and good looking notes utility. |
| Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta | Anjuta Plugin User Interface |
| Interface de Plugins de Imagem do KDE | KDE Image Plugins Interface |
| Um guia visual à interface do KDE. | A visual guide to KDE 's interface. |
| Familiarize se com a interface do programa. | Familiarize yourself with the interface of the program. |
| A interface de usuário do Sodipodi é uma Controlled Single Document Interface (CSDI) similar ao The GIMP. | The user interface of Sodipodi is a Controlled Single Document Interface (CSDI) similar to GIMP. |
| Então você tem uma interface que não tem interface. | So you've got an interface that has no interface. |
| Mas muito utilitário? É isso que você acha da moda? | But too utilitarian? I mean is that the way you think of fashion? |
| Um utilitário de informações sobre janelas para o sistema X | A window information utility for X |
Pesquisas relacionadas : Menu Do Utilitário - Utilitário Do Site - Utilitário Do Windows - Vertente Do Utilitário - Instalação Do Utilitário - Tela Do Utilitário - Valor Utilitário - Uso Utilitário - Cliente Utilitário - Um Utilitário - Pelo Utilitário - Utilitário Básico - Utilitário Inteligente
