Para além disso, uma percentagem de cada lote é testada com recurso a fugas de água ou ar.	In addition, a portion of each batch of condoms is subject to water leak and air burst testing.
Janela de Conversão em Lote	Batch Conversion Dialog
Ferramentas Processos em Lote	Tools Batch Processes
A Janela de Conversão de RAW em Lote	The Batch RAW Converter Dialog
Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações.	Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations.
Para Renomear ficheiros e pastas em lote	To rename files and directories in batch
TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE	A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE	106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
É aqui que começa o meu primeiro lote de agradecimentos.	This is where my first set of thank you s start.
O sistema operava unicamente em modo batch (arquivo de lote).	In computing, a virtual machine (VM) is an emulation of a particular computer system.
E ele realmente cada vez que ele completa um lote, ele sistematicamente faz testes moleculares e publica os resultados online, de modo que você pode entrar online e verificar seu número de lote e ver como os fenólicos estão se desenvolvendo, e, vocês sabem, avaliar o seu frescor.	And he actually once he releases a batch of it, he regularly conducts molecular analyses and posts the results online, so you can go online and look at your batch number and see how the phenolics are developing, and, you know, gauge its freshness.
A marca de água digital será única para cada imagem. O digikam irá providenciar um 'plugin' para a mesma, no futuro, que suporte o processamento em lote.	The digital watermark will be unique per image. digikam will provide a plugin for DW in the near future that features batch processing.
Recentemente o Pentágono adquiriu um lote de notebooks equipados com processadores Transmeta.	Customers The following is a list of products that used Transmeta processors.
A forma fácil de processar imagens em lote e de editar os metadados	Easily batch process images and edit metadata
uma barra de progresso para os processos em lote, eg atribuição de marcas	progress bar for batch processes, eg assigning tags
No interior de cada rotor, um conjunto de 26 fios eléctricos liga cada pino de um lado a um contacto eléctrico do outro segundo um padrão fixo complexo.	Inside the body of the rotor, 26 wires connected each pin on one side to a contact on the other in a complex pattern.
A correlação em lote dos dados de registo do GPS com uma série de imagens.	Batch correlation of GPS tracking data with a series of images.
e endereço do( s) fabricante( s) responsável( veis) pela libertação do lote	and address of the manufacturer responsible for batch release
Na minha opinião, foi o mais rock n' roll sala do lote .	In my opinion it was the most rock and roll room of the lot.
Cada um, portanto, tem o interior diferenciado, consistindo de um núcleo planetário denso, cercado de um manto que é ou era fluido.	Each therefore has a differentiated interior consisting of a dense planetary core surrounded by a mantle that either is or was a fluid.
Os fazendeiros de lá podem cultivar duas ou três safras por ano no mesmo lote de terra.	Farmers here can cultivate two or three harvests per year on the same piece of land.
E no interior, a luz do dia cada uma é uma lente que traz luz para o centro.	And inside, the daylight each one is an optic and it brings light into the center.
Os itens dos 'plugins' do Kipi para efectuar processos em lote nas imagens seleccionadas de momento.	Kipi plugin menu entries for performing batch Processes on currently selected images.
Ok, então, aquele foi o, aquele foi o primeiro tipo de aquele foi o primeiro lote de produtos.	OK, so, so that was a, that was the first kind of a that was the first batch of products.
Este documento indicava que , enquanto os sistemas de pagamentos funcionavam relativamente bem no interior de cada país , funcionavam de modo deficiente numa base transfronteiras .	This document reported that while payment systems function relatively well inside each country , they function badly on a cross border basis .
Pintura Interior de Fotografias	Photograph Inpainting
Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão.	Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.
É agora um lote vazio, de seis acres à espera de um shopping, logo em frente ao novo Ikea.	It's now an empty, six acre lot waiting for a shopping mall right across from the new Ikea.
Os jogadores podem sair de um lote para outro sem ter que passar pela visão completa da vizinhança.	Players may leave one lot to play another without having to go back to the neighborhood mode.
Misturas especiais de concreto são feitas para suportar as pressões extremas do enorme peso do edifício, como é típico com a construção de concreto armado, cada lote de concreto utilizado foi testado para garantir que poderia resistir a certas pressões.	Special mixes of concrete are made to withstand the extreme pressures of the massive building weight as is typical with reinforced concrete construction, each batch of concrete used was tested to ensure it could withstand certain pressures.
O interior era de Lego.	The insides were Lego.
o modo de transporte interior	the internal mode of transport
O primeiro lote foi processado em 40 de eficiência, mas durante os meses seguintes este foi aumentado para 90 .	The first batch was processed at 40 efficiency but over the next few months this was raised to 90 .
O diretor de fotografia contatou a Kodak, que enviou um lote de 5279 com cinco por cento a menos de contraste.	Hall contacted Kodak, who sent him a batch of 5279 that was 5 lower in contrast.
Oito outros locais do lote de estúdio da Warner foram usados, tornando mais de 50 do local com cenários de Gotham.	Eight other locations on the Warner Bros. lot were used, over 50 of their property was occupied by Gotham City sets.
Ela é destinada a ter o poder de olhar para o interior das pessoas e ver a bondade e a maldade em cada uma delas.	She is meant to have the power to look inside people and see the good and bad in everyone.
Em vez de ter seres humanos a procederem à análise de cada item em cada lote de 1.000.000 transacções por indícios de fraude, os computadores do PayPal podem aprovar as transacções que são claramente legítimas, e enviar 1.000 ou mais, que podem ser de natureza fraudulenta, para para que sejam cuidadosamente analisadas por um ser humano.	Instead of having humans scrutinize every item in every batch of 1,000,000 transactions for indications of fraud, PayPal s computers can approve the obviously legitimate transactions, and pass on the 1,000 or so that could be fraudulent for thoughtful consideration by a human.
A 36A Apache (lote NA 97) Modificação solicitada pela USAAF em 1942 para bombardeio de mergulho, num total de 500 unidades.	In 1951 the stored Mustangs entered service in 1 (Auckland), 2(Wellington), 3 (Canterbury) and 4 (Otago) squadrons of the Territorial Air Force (TAF).
Para os especialistas do plano francês, por exemplo, o cenário mais provável é neste momento o de um agravamento das diferenças regionais no interior de cada país.	As far as French planning experts are concerned, for example, the most probable scenario today is that of the entrenchment of regional disparities within each country.
Ele contratou Agil José da Rocha para medir sua propriedade, e como pagamento lhe concedeu um lote.	He hired Agil José da Rocha to measure the lands, granting him a free lot.
É um interior de curva composta.	It's a compound curve interior.
Usar a ferramenta de pintura interior	Using the Inpainting tool
Antevisão do Filtro de Pintura Interior	The Inpainting Filter Preview
Interior, Dr. António José de Almeida.	Interior, Dr. António José de Almeida.
Melhorar Pintura Interior	Enhance Inpainting

Pesquisas relacionadas : Cada Lote - Cada Lote - Cada Lote - Cada Lote - Em Cada Lote - Para Cada Lote - Para Cada Lote - Em Cada Lote - LOTE Lote - Número De Lote Lote - Lote E Lote - Lote Para Lote - Lote A Lote

Display this page in English