Interruptor de Aplicação	Program Interrupt
Interruptor da Janela	Window Switch
Ela apertou o interruptor.	She pressed the switch.
Ed Boyden Um interruptor para os neurônios	Ed Boyden A light switch for neurons
Onde está localizado o interruptor de luz?	Where is the light switch?
Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879.	Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.	And when you turn the switch on, the light goes on.
Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.	And when you turn the switch off, the light goes off.
E a primeira história chama se O Interruptor Culpado.	And the first story is called The Faulty Switch.
Ele começa a investigação automaticamente, quando o interruptor é	He s just saying that he doesn t like to have to be the one to push the button for the execution, and that it s painful to have the responsibility put on one person.
Não posso ligá lo porque o interruptor está quebrado.	I can't turn it on, because the switch is broken.
Tom virou o interruptor e as luzes se acenderam.	Tom flipped the switch and the lights came on.
Posso ficar com a chave?	May I have the key?
Não brinque com a chave.	Do not play with the key.
Eu estou com a chave.	I have the key.
Por que aceitamos tão rápido o som de seu interruptor?	Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Um transistor nada mais é que um interruptor de parede.	A transistor is nothing more than a wall switch.
Eu posso ficar com a chave?	May I have the key?
Está com a chave? Sim, estou.	Have you got the key? Yes, I have it.
Um inteiro com chave valor 1 é considerada distinta da chave de uma string 1 .	A numeric key of 1 is considered distinct from a string key of 1 .
Você ainda está com a minha chave?	Do you still have my key?
Eu estou com a chave de Tom.	I have Tom's key.
Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência.	Here's the section on the all important emergency stop switch.
Por meio de uma invenção cautelosa, eu pude transmitir eletricidade através do éter, com o simples toque de um interruptor.	I have been able, through careful invention, to transmit, with the mere flick of a switch, electricity across the ether.
Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede.	Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado .	This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos.	A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay.
Onde está a chave? Ah, você está com ela.	Where's the key? Ah, you have it.
Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor.	So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
O som feito no desligamento de um interruptor de parede, é de natureza completamente diferente.	The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Num algoritmo de criptografia assimétrica, uma mensagem cifrada com a chave pública pode somente ser decifrada pela sua chave privada correspondente.	The first key that is required is a public key and the second key that is required is a private key.
A regra atual é usar uma chave de CCE com o dobro da segurança da chave simétrica para o nível desejado.	The current rule of thumb is to use an ECC key twice as long as the symmetric key security level desired.
Diário pessoal com calendário, modelos e busca por palavra chave	Daily journal with calendar, templates and keyword searching
Palavras chave	Keywords
Importar Chave	Import Key
Qual chave?	Which key is it?
E somos capazes de ligar e desligar suas batidas cardíacas entrando e saindo da animação suspensa, como vocês fariam com um interruptor de luz.	And we can turn its heartbeat on and off by going in and out of suspended animation like you would a light switch.
Pensem nas coisas de suas vidas que são binárias. Uma delas é o interruptor de luz.	And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
Essa é a chave. Todo o mal começa com 15 volts.	That's the key. All evil starts with 15 volts.
A função F bagunça metade do bloco junto com uma chave.	The F function scrambles half a block together with some of the key.
E você pode ver que há um 1 e 3, realmente pequeno ali no interruptor de alavanca .	And you can see there's a 1 and 3, really small on the lever switch there.
Você pode comprar um mini interruptor de alavanca como esse no Radioshack ou em outras lojas online.	And you can buy micro lever switches like this from Radioshack or a variety of places online.
Alterar Palavra chave	Change Password
Traga a chave.	Bring the key.

Pesquisas relacionadas : Interruptor Chave - Interruptor Operado Chave - Interruptor De Chave - Com Interruptor - Interruptor Chave De Bloqueio - Interruptor De Chave Seletora - Tomada Com Interruptor - Interruptor Com Fio - Eixo Com Chave - Com Chave Iguais - Chave Com Segredo - Procedimento Com Chave - Armário Com Chave - Armário Com Chave

Display this page in English