Tradução de "interruptor com fio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Interruptor - tradução : Interruptor - tradução : Interruptor - tradução : Interruptor - tradução : Interruptor - tradução : Interruptor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Interruptor de Aplicação | Program Interrupt |
| Interruptor da Janela | Window Switch |
| Ela apertou o interruptor. | She pressed the switch. |
| Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. | Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. |
| Ed Boyden Um interruptor para os neurônios | Ed Boyden A light switch for neurons |
| Onde está localizado o interruptor de luz? | Where is the light switch? |
| Fio de pesca é um mau fio dental | Fishing wire makes bad dental floss |
| Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879. | Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879. |
| Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende. | And when you turn the switch on, the light goes on. |
| Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga. | And when you turn the switch off, the light goes off. |
| Eu costurei o vestido com fio de seda. | I sewed the dress with silk thread. |
| Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio. | Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network. |
| E a primeira história chama se O Interruptor Culpado. | And the first story is called The Faulty Switch. |
| Ele começa a investigação automaticamente, quando o interruptor é | He s just saying that he doesn t like to have to be the one to push the button for the execution, and that it s painful to have the responsibility put on one person. |
| Não posso ligá lo porque o interruptor está quebrado. | I can't turn it on, because the switch is broken. |
| Tom virou o interruptor e as luzes se acenderam. | Tom flipped the switch and the lights came on. |
| Por que aceitamos tão rápido o som de seu interruptor? | Why have we settled so quickly for the sound of its switch? |
| Um transistor nada mais é que um interruptor de parede. | A transistor is nothing more than a wall switch. |
| Mas nem sonhávamos com a tecnologia sem fio na época. | But wireless technology wasn't dreamt up then. |
| Um ponto de acesso é semelhante a um HUB de rede, retransmitindo dados entre dipositivos sem fio conectados e (normalmente) a um único dispositivo com fios conectado, frequentemente um HUB ethernet ou SWITCH, permitindo aos dispositivos sem fio comunicarem se com outros dispositivos com fio. | An access point resembles a network hub, relaying data between connected wireless devices in addition to a (usually) single connected wired device, most often an Ethernet hub or switch, allowing wireless devices to communicate with other wired devices. |
| Manobrar o Spyfish é simples com o controle remoto sem fio. | Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control. |
| Não tem fio vermelho. | There's no red thread. |
| Corte o fio vermelho. | Cut the red wire. |
| Em 1901, demonstrou que a corrente a partir de um fio aquecido parecia depender exponencialmente com a temperatura do fio com uma forma matemática semelhante à equação de Arrhenius. | In 1901, he demonstrated that the current from a heated wire seemed to depend exponentially on the temperature of the wire with a mathematical form similar to the Arrhenius equation. |
| Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica | We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter. |
| Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência. | Here's the section on the all important emergency stop switch. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Por meio de uma invenção cautelosa, eu pude transmitir eletricidade através do éter, com o simples toque de um interruptor. | I have been able, through careful invention, to transmit, with the mere flick of a switch, electricity across the ether. |
| um celular alimentado sem fio. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| O fio não está eletrizado. | The cable is not electrified. |
| Tom cortou o fio errado. | Tom cut the wrong wire. |
| Perdemos o fio da conversa. | We lost the thread of the conversation. |
| Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede. | Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch. |
| Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado . | This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off. |
| O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos. | A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay. |
| Ele disse, Os exploradores em 2012, se existir ainda alguma coisa para explorar, irão sem dúvida carregar telefones de bolso sem fio equipados com telescópios sem fio . | He said, The explorers of 2012, if there is anything left to explore, will no doubt carry pocket wireless telephones fitted with wireless telescopes. |
| A segunda dá para acender uma lâmpada com uma pilha e um fio? | Second one can you light a little torch bulb with a battery bulb and one piece of wire? |
| Depois a pele é fechada com um ou dois pontos de fio absorvível. | The loss of a child could impact the survival of an entire family. |
| Eric Giler demonstra eletricidade sem fio | Eric Giler demos wireless electricity |
| acrescente um fio de óleo calmamente | add a dash of oil |
| Tom sentou se no meio fio. | Tom sat on the curb. |
| Também estamos, junto com isso, integrando rede sem fio em um aparelho barato com GPS e GSM. | We're also, on top of that, integrating wireless networking into an affordable device with GPS and GSM. |
| Agora é com fio, ou devo dizer sem fio a obtenção do conjunto destes sinais no hospital, na unidade de terapia intensiva, e colocá los em um smartphone para médicos. | It's now wired or I should say, wireless by taking the aggregate of these signals in the hospital, in the intensive care unit, and putting it on a smartphone for physicians. |
| Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor. | So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch. |
| O som feito no desligamento de um interruptor de parede, é de natureza completamente diferente. | The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature. |
Pesquisas relacionadas : Com Interruptor - Fio Com - Sem Fio Com Fio - Tomada Com Interruptor - Interruptor Com Chave - Comunicação Com Fio - Internet Com Fio - Totalmente Com Fio - Casa Com Fio - Ware Com Fio - Teclado Com Fio - Subwoofer Com Fio - Foi Com Fio - Remoto Com Fio
