Quando o case é aberto, as mudanças de posição do interruptor ocorrem e o sistema registra esta mudança.	When the case is opened, the switch position changes and the system records this change.
Interruptor de Aplicação	Program Interrupt
Interruptor da Janela	Window Switch
Ela apertou o interruptor.	She pressed the switch.
Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência.	Here's the section on the all important emergency stop switch.
Onde está localizado o interruptor de luz?	Where is the light switch?
Então o sistema de alimentação problemático está afetando tanto a fome quanto a obesidade.	So the problematic food system is affecting both hunger and obesity.
Os americanos da classe trabalhadora e urbanos pobres não estão se beneficiando economicamente do nosso atual sistema de alimentação.	Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system.
A redundância de interfaces de rede, de CPUs, de servidores, de fontes de alimentação interna mantém o perfeito funcionamento do sistema mesmo em caso de falhas de componentes ou sobrecargas do sistema.	In engineering, redundancy is the duplication of critical components or functions of a system with the intention of increasing reliability of the system, usually in the form of a backup or fail safe.
Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado .	This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
Ed Boyden Um interruptor para os neurônios	Ed Boyden A light switch for neurons
E o Projeto 30 irá focar nessas ideias a longo prazo para mudança no sistema de alimentação.	And the 30 Project is really focused on these long term ideas for food system change.
Isto pode ser um processo crónico estável, uma vez que o sistema de alimentação é de baixa pressão.	This can be a chronic, stable process, since the feeding system is low pressure.
Por que aceitamos tão rápido o som de seu interruptor?	Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Um transistor nada mais é que um interruptor de parede.	A transistor is nothing more than a wall switch.
Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879.	Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.	And when you turn the switch on, the light goes on.
Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.	And when you turn the switch off, the light goes off.
Em experimentos com a alimentação de macacos você pode observar que o vírus induz a sub expressão de um modulador específico do sistema imunológico.	In experimental feeding in monkeys you can see that it actually downregulates a specific immune system modulator.
Fonte de alimentação	Power supply
A é um sistema de alimentação de combustível e gerenciamento electrónico de um motor de um automóvel motor a combustão.	This was designed to meet the U.S. emission requirements with no loss in performance and it also reduced fuel consumption.
Então há muitas razões para considerar este período de 30 anos para a criação de um novo sistema de alimentação.	So there's a lot of reasons to take this 30 year time period as sort of the creation of this new food system.
Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
E a primeira história chama se O Interruptor Culpado.	And the first story is called The Faulty Switch.
Ele começa a investigação automaticamente, quando o interruptor é	He s just saying that he doesn t like to have to be the one to push the button for the execution, and that it s painful to have the responsibility put on one person.
Não posso ligá lo porque o interruptor está quebrado.	I can't turn it on, because the switch is broken.
Tom virou o interruptor e as luzes se acenderam.	Tom flipped the switch and the lights came on.
E sabemos o que aconteceu no passado, então se começarmos agora, e olharmos para tecnologias e avanços no sistema de alimentação a longo prazo, poderemos recriar o sistema de alimentação. Então quando eu me apresentar de novo e tiver 60 anos, poderei dizer que foi um sucesso.	And we know what's happened in the past, so if we start now, and we look at technologies and improvements to the food system long term, we might be able to recreate the food system so when I give my next talk and I'm 60 years old, I'll be able to say that it's been a success.
Informação sobre a fonte de alimentação do tipo de máquina .	Information on the machine type 's power supply .
Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede.	Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Mas as pessoas põem porque é muito barato. Então todo nosso sistema de alimentação nos últimos 30 anos realmente mudou.	But people do because it's so cheap, and so our whole food system in the last 30 years has really shifted.
Podemos dizer que a alimentação crua é uma alimentação enzimática.	Raw vegans such as Dr. Brian Clement, Dr. Gabriel Cousens, Thierry Browers a.k.a.
Alimentação O atum é um peixe muito apreciado na alimentação.	This tuna is one of the most highly prized fish used in Japanese raw fish dishes.
Acho que 2010 pode ser um ano muito interessante. Pois é o fim de um ciclo de 30 anos. E é o aniversário do sistema de alimentação global.	I think 2010 can be a really interesting year because it is the end of the 30 year cycle, and it's the birthday of the global food system.
A nossa comida vem de todos os luggares do mundo. E pessoas do mundo todo estão importando nosso sistema de alimentação. Então é extremamente importante olharmos para isso de maneira diferente.	We get a lot of our food from all around the world, and people from all around the world are importing our food system, so it's incredibly relevant to start a new way of looking at it.
Outros reparos incluiram a substituição de um dispositivo de programação e temporização no sistema de controle interno e a troca de uma fonte de alimentação para o compressor no sistema de reabastecimento.	Other repairs included replacement of a program and timing device in the onboard control system and replacement of a power supply unit for the compressor in the refueling system.
E um dos maiores problemas que temos é que nosso sistema de operação não está nos dando a retro alimentação adequada.	And one of the major problems that we have is our operating system is not giving us the proper feedback.
É uma alimentação de transição.	This is the transition food.
Por meio de uma invenção cautelosa, eu pude transmitir eletricidade através do éter, com o simples toque de um interruptor.	I have been able, through careful invention, to transmit, with the mere flick of a switch, electricity across the ether.
O som feito no desligamento de um interruptor de parede, é de natureza completamente diferente.	The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Mas realmente espero que vocês pensem em maneiras que possam considerar o longo prazo como o sistema de alimentação e fazer mudanças.	But I really hope that you will all think of ways that you can look long term at things like the food system and make change.
Alimentação para Todos	Food for All
Na alimentação, como fonte de glicose.	From this chain, a glucose molecule is released.
As montanhas e os oceanos são difíceis de mover, mas partes do ciberespaço podem ser ligadas e desligadas através do clique de um interruptor.	Mountains and oceans are hard to move, but portions of cyberspace can be turned on and off by throwing a switch.
Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor.	So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.

Pesquisas relacionadas : De Alimentação Do Interruptor - Alimentação Do Sistema - Interruptor De Alimentação - Interruptor De Alimentação - Interruptor De Alimentação - De Alimentação Do Sistema - Interruptor Principal De Alimentação - Fonte De Alimentação Interruptor - Botão Interruptor De Alimentação - Interruptor De Alimentação Fora - Interruptor De Alimentação Ac - Interruptor De Alimentação Geral - Sistema De Alimentação - Sistema De Alimentação

Display this page in English