Interruptor de Aplicação	Program Interrupt
Interruptor da Janela	Window Switch
Ela apertou o interruptor.	She pressed the switch.
Há um receptor.	There's a receiver.
Ed Boyden Um interruptor para os neurônios	Ed Boyden A light switch for neurons
Onde está localizado o interruptor de luz?	Where is the light switch?
Tiraram todos os micróbios e então o colocaram no receptor.	Cleaned out all the microbes, and then put it in the recipient.
Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879.	Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.	And when you turn the switch on, the light goes on.
Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.	And when you turn the switch off, the light goes off.
O som feito no desligamento de um interruptor de parede, é de natureza completamente diferente.	The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
O ACVR1 codifica o receptor activin tipo 1, um tipo de receptor BMP tipo 1.	ACVR1 encodes activin receptor type 1, a BMP type 1 receptor.
E a primeira história chama se O Interruptor Culpado.	And the first story is called The Faulty Switch.
Ele começa a investigação automaticamente, quando o interruptor é	He s just saying that he doesn t like to have to be the one to push the button for the execution, and that it s painful to have the responsibility put on one person.
Não posso ligá lo porque o interruptor está quebrado.	I can't turn it on, because the switch is broken.
Tom virou o interruptor e as luzes se acenderam.	Tom flipped the switch and the lights came on.
Cada molécula se encaixa no seu receptor específico, e em nenhum outro.	Each molecule fits into its partner receptor and no other.
O receptor da mensagem foi a Universidade de Manchester, no Reino Unido.	smtp.a.org sends the message to mx.b.org using SMTP.
E você pode ver que há um 1 e 3, realmente pequeno ali no interruptor de alavanca .	And you can see there's a 1 and 3, really small on the lever switch there.
Você pode comprar um mini interruptor de alavanca como esse no Radioshack ou em outras lojas online.	And you can buy micro lever switches like this from Radioshack or a variety of places online.
Por que aceitamos tão rápido o som de seu interruptor?	Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Um transistor nada mais é que um interruptor de parede.	A transistor is nothing more than a wall switch.
Agonistas (estimulam o receptor) Angiotensina II.	References External links Further reading
Agonistas (estimulam o receptor) Angiotensina II.	This receptor mediates programmed cell death (apoptosis).
O receptor de hormônio daf 2 é muito similar ao receptor do hormônio insulina e do IGF 1.	The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1.
O receptor não está funcionando tão bem.	The receptor isn't working as well.
Audio IQ signal receptor de frequência intermediária	Audio IQ signal intermediate frequency receiver
Direita o receptor não vê a cadeira.	Right The recipient does not see the chair.
Assim em um mutante daf 2 você vê que tenho o X desenhado no receptor.	So in a daf 2 mutant you see that I have the X drawn here through the receptor.
Note se que muitas drogas agem em mais de um neurotransmissor ou receptor no cérebro.	It should be noted that many drugs act on more than one transmitter or receptor in the brain.
Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência.	Here's the section on the all important emergency stop switch.
Então vamos desenhar uma célula e seu receptor.	Eventually the system resets, but not before several adenylate cyclase enzymes were activated, resulting in a lot of cAMP being produced. We call this signal amplification. What I mean by signal amplification is that, in theory, one hormone can bind to a receptor.
No entanto, o papel de cada tipo de receptor nas células de papila gustativa permanece incerto.	However, the specific role of each type of receptor in taste bud cells remains unclear.
Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede.	Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado .	This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos.	A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay.
Ele consegue entrar porque se liga a um receptor semelhante a uma imunoglobulina, conhecido como receptor do poliovírus ou CD155, na membrana celular.	It gains entry by binding to an immunoglobulin like receptor, known as the poliovirus receptor or CD155, on the cell membrane.
Para além disso, a progesterona é um antagonista altamente potente do receptor de mineralocorticóide (MR, o receptor para a aldosterona e outros mineralocorticóides).	Biosynthesis In mammals, progesterone (6), like all other steroid hormones, is synthesized from pregnenolone (3), which in turn is derived from cholesterol (1) (see the upper half of the figure to the right).
K é um receptor transmissor de luz do dia.	K is a daylight receiver transmitter.
Não tem um receptor HER 2? Não tome Receptin.	Don't have an HER 2 receptor? Don't take Receptin.
Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.	Increase the separation between the equipment and receiver.
Depois o receptor é ligado para escutar o eco.	To understand what happens, consider the following analogy.
Elétrons também são transferidos ao receptor Q, formando QH2.	Electrons are also transferred to the electron acceptor Q, forming QH2.
E o gene daf 2 codifica um receptor de hormônio	And the daf 2 gene encodes a hormone receptor.

Pesquisas relacionadas : No Receptor - No Interruptor - No Interruptor - Interruptor No Botão - Pressionar No Interruptor - Receptor, Receptor Administrativo - No Interruptor De Carga - Interruptor

Display this page in English