Tradução de "intervenção mínima" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Intervenção - tradução : Mínima - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima.
The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal.
Sua filosofia política exaltava as virtudes de um sistema econômico de livre mercado com intervenção mínima.
His political philosophy extolled the virtues of a free market economic system with minimal intervention.
Saint Simon pregava uma mínima intervenção do governo na economia, para que não haveria desmembramento da produtividade.
Saint Simon desired the minimization of government intervention into the economy to prevent disruption of productive work.
Mas, independentemente da embalagem, a crença de que a estabilidade macroeconómica só requer intervenção mínima do governo é simplesmente errada.
But, whatever its packaging, the belief that macroeconomic stability requires only minimal government intervention is simply wrong.
Como reação às copiosas regulamentações mercantilistas, os fisiocratas defendiam uma política de laissez faire, que consistia numa intervenção estatal mínima na economia.
In reaction against copious mercantilist trade regulations, the physiocrats advocated a policy of laissez faire, which called for minimal government intervention in the economy.
Dimensão mínima
Minimum size
Taxa mínima
Lower rate
Moeda Dimensão mínima
Currency Minimum size
Economistas como Hyman Minsky, que tentaram corrigir isto, foram bastante ignorados, enquanto Milton Friedman e outros conduziam o impulso profissional para os mercados livres e para a mínima intervenção governamental.
Economists like Hyman Minsky, who tried to correct this, were largely ignored as Milton Friedman and others led the profession s push for free markets and minimal government intervention.
Versão SDL mínima necessária
Mininum SDL version required
colocação mínima ( quando existir )
the minimum allotment ( if any )
Ninguém dá a mínima.
No one gives a shit.
Não faço a mínima ideia.
I don't have a clue.
Não aplicável . Moeda Dimensão mínima
Not applicable .
Não tenho a mínima dúvida.
I have no doubts.
Não tenho a mínima dúvida.
I don't have the slightest doubt.
) e a mínima (1 un.).
Hoppin, Richard H. (1978).
Por outras palavras, a intervenção governamental estratégica necessária para assegurar a estabilidade macroenómica não era apenas directa, mas também mínima as autoridades só precisam de gerir uma taxa estável de crescimento de oferta da moeda.
In other words, the strategic government intervention needed to ensure macroeconomic stability was not only straightforward, but also minimal the authorities need only manage a steady rate of money supply growth.
Dimensão mínima da amostra nacional 10 .
Minimum national sample size 10 .
Você não dá a mínima, dá?
You don't care at all, do you?
Tom não merece a mínima confiança.
Tom is very unreliable.
Ter idade mínima de 21 anos.
He is elected for a period of 4 years.
Intervenção nos mercados cambiais
Intervention in the foreign exchange markets
O Dilema da Intervenção
The Intervention Dilemma
Intervenção urbana pela memória
What's in a street name?
Igualmente relevante é a maior importância dada à intervenção preventiva do que à intervenção curativa.
It is equally important to note that prevention is better than cure .
Com uma antecedência mínima de três meses
At least 3 months in advance
O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima.
Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism.
O Tom não merece a mínima confiança.
Tom is extremely unreliable.
Para mim não faz a mínima diferença.
I'm totally indifferent to it.
Dimensão mínima dos empréstimos No período entre 2007 e 2012 , cada BCN irá definir a dimensão mínima que pretende aplicar .
3 Minimum size of loans From 2007 to 2012 each NCB will apply a minimum size of its choice .
As forças armadas fazem intervenção.
Armed forces intervenes.
A intervenção dura seis horas.
The procedure took six hours.
A taxa mínima de proposta refere se à taxa de juro mínima à qual as contrapartes poderão apresentar as suas propostas .
The minimum bid rate refers to the minimum interest rate at which counterparties may place their bids .
Artigo 3.o Intervenção nas margens 3.1 . A intervenção nas margens é , em princípio , automática e ilimitada .
Intervention should be used as a supportive instrument in conjunction with other policy measures , including appropriate monetary and fiscal policies conducive to economic convergence and exchange rate stability .
flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção .
It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels .
Não faço a mínima ideia, disse o Chapeleito.
'I haven't the slightest idea,' said the Hatter.
Artigo 6º Informação mínima a incluir no prospecto .
Article 6 Minimum information to be included in the prospectus .
A intervenção manual deve ser possível .
Manual intervention shall be possible .
A intervenção manual deve ser possível .
Manual inter vention shall be possible .
Modelos polarizados de intervenção parecem ultrapassados.
Polarised models of intervention seem outdated how can we now navigate?
A intervenção da polícia foi necessária.
It was necessary for the police to intervene.
Se o grafo não for conexo, então ele encontra uma floresta geradora mínima (uma árvore geradora mínima para cada componente conexo do grafo).
If the graph is not connected, then it finds a minimum spanning forest (a minimum spanning tree for each connected component).
Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima.
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.
Liisa não tinha a mínima ideia do que fazer.
Liisa didn't have a clue what to do.

 

Pesquisas relacionadas : Mínima Intervenção Manual - Espessura Mínima - Distância Mínima - Mínima Viável - Especificação Mínima - Versão Mínima - Nota Mínima - Renda Mínima - Capacidade Mínima - Pressão Mínima - Frequência Mínima