Tradução de "intervenientes do sector privado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Solução do sector privado?
Private sector solution?
Sector privado
Private sector
Sector privado .
Private sector .
Sector privado .
Private sector .
Sector público Sector privado 3 )
Public sector
Sector público Sector privado ( 4 )
Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado 4 )
Credit standard
Sector privado 2 )
Private sector
Sector privado 3 ) .
Private sector . 3 )
Sector privado 4 ) .
Private sector . 4 )
Reuniões informais com representantes do sector privado .
Informal meetings with private sector representatives .
Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )
Cerca de 35 do PIB vem do sector privado.
Another 40 of GDP comes from the private sector.
Pedido crescente não só por parte das autoridades nacionais competentes e do sector privado , mas também de intervenientes institucionais como a Interpol , a Europol ou o BCE .
Rising demand not only from the competent national authorities and the private sector , but also from institutional bodies such as Interpol , Europol or the ECB .
Japão empréstimos ao sector privado .
Japan loans to the private sector .
Sector público Sector privado ( 3 ) Instituições internacionais e supranacionais .
Instruments must be centrally deposited in book entry form with national central banks or an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards Central banks Public sector Private sector ( 3 ) International and supranational institutions
Cerca de 100 representantes do sector privado também PT
Around 100 private sector representatives also provided comments to the Green Paper .
Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais
Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions
Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions
Engenheiro de estudos no sector privado
Engineer in the competitive sector
O diálogo entre o sector de pagamentos e outros intervenientes deve ser melhor estruturado , aumentando a organização do fórum de clientes intervenientes .
The dialogue between the payment industry and other stakeholders should be better structured by improving the organisation of the Customer Stakeholder Forum .
Gráfico A Dívida do sector privado não financeiro ( em percentagem do PIB )
Restructuring and cost cutting measures as well as reductions in Chart A Debt of the private non financial sector ( as percentages of GDP )
Actualmente, os fluxos de capital do sector privado ridicularizam os tradicionais fluxos da ajuda proveniente do sector público.
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.
Que deveria o sector privado fazer melhor?
What should the private sector do better?
Embora tenham sido tomadas algumas medidas para melhorar o quadro de envolvimento do sector privado , ainda persistem desaf ios críticos , particularmente em termos do diagnóstico atempado da actuação necessária por parte de todos os intervenientes .
Although a number of steps have been taken to improve the framework for private sector involvement , critical challenges still remain , not least in terms of timely diagnosis of the actions needed by all stakeholders .
Isso descarta a possibilidade de um plano de envolvimento do sector privado (PSI, do acrónimo inglês private sector investment) na ilha.
This therefore rules out the possibility of a private sector intervention plan on the island.
As recentes previsões de organizações internacionais e do sector privado fornecem indicações semelhantes .
Recent forecasts from international and private sector organisations give similar indications .
Além disso , o crescimento anual do crédito ao sector privado continuou a descer .
Furthermore , the annual growth of credit to the private sector continued to decline .
Desapareceu para pagar aos credores do sector privado, incluindo bancos Alemães e Franceses.
It has gone to pay out private sector creditors including German and French banks.
ACTUAÇÃO COMO CATALISADOR PARA AS ACTIVIDADES DO SECTOR PRIVADO O progresso na integração financeira europeia depende em larga medida das iniciativas do sector privado para aproveitar as oportunidades existentes de negócio transfronteiras .
ACTING AS A CATALYST FOR PRIVATE SECTOR ACTIVITIES Progress in European financial integration depends to a large extent on private sector initiatives to make use of the existing opportunities for cross border business .
ACTUAÇÃO COMO CATALISADOR PARA AS ACTIVIDADES DO SECTOR PRIVADO O progresso na integração financeira europeia depende em larga medida das iniciativas do sector privado visando aproveitar as oportunidades existentes de negócio transfronteiras .
ACTING AS A CATALYST FOR PRIVATE SECTOR ACTIVITIES Progress in European financial integration depends to a large extent on private sector initiatives aiming to make use of the existing opportunities for cross border business .
CRESCIMENTO DO CRÉDITO DAS IFM AO SECTOR PRIVADO CONTINUOU A FORTALECER SE Do lado das contrapartidas , a dinâmica monetária foi impulsionada pela continuação do fortalecimento do crédito das IFM ao sector privado ( ver Gráfico 8 ) .
GROWTH OF MFI CREDIT TO THE PRIVATE SECTOR STRENGTHENED FURTHER On the counterparts side , monetary dynamics were driven by a continuous strengthening in MFI credit to the private sector ( see Chart 8 ) .
O sector privado tem um papel central a desempenhar.
The private sector has a key role to play.
e essencialmente da responsabilidade do sector privado BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB 117
Na hipótese do investimento do sector privado estar subestimado, estes números são inferiores à realidade.
If one assumes greater leverage for private sector investment, the number would be higher.
O segundo grupo consiste principalmente em organizações do sector público, mas inclui também empresas do sector privado envolvidas na prestação de serviços.
The second group consists mainly of public sector organisations but also includes private sector companies involved in the provision of services.
Obrigações do Tesouro e títulos Interbolsa elegíveis do sector privado portugueses ( FAMT ) Títulos elegíveis dos sectores público e privado finlandeses ( FAMT ) APK RM System
Eligible Portuguese Interbolsa public bonds and private securities ( FAMT ) Finnish public and APK RM system private eligible securities ( FAMT )
O dinamismo do crédito ao sector privado oculta evoluções divergentes nos vários sectores individuais .
The strength of lending to the private sector masks divergent developments across the individual sectors .
Uma variante do MBCC para a utilização transfronteiras de créditos ao sector privado francês
The French variant A CCBM variant for the cross border use of French private claims
Porém, é necessário aumentar os fluxos financeiros, em particular por parte do sector privado.
But larger financial flows are needed, particularly from the private sector.
Ainda pior, a crescente corrupção oficial está a minar o dinamismo do sector privado.
Even worse, growing official corruption is sapping private sector dynamism.
O sector privado Indiano é eficiente e empreendedor, e compensa as inadequações do estado.
The Indian private sector is efficient and entrepreneurial, and is compensating for the state s inadequacies.
Aqui, o sector privado também tem um papel a desempenhar.
Here the private sector also has a role to play.
Um questionário mais sucinto foi elaborado para o sector privado .
A less extensive questionnaire was created for the private sector .
Crédito a residentes na área do euro medida geral do financiamento de instituições do sector não monetário residentes na área do euro ( incluindo administrações públicas e sector privado ) pelo sector das IFM .
ERM II ( exchange rate mechanism II ) the exchange rate arrangement which provides the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and EU Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) .

 

Pesquisas relacionadas : Intervenientes Do Sector Público - Intervenientes Do Sector Público - Crescimento Do Sector Privado - Associação Do Sector Privado - Financiamento Do Sector Privado - Soluções Do Sector Privado - Financiamento Do Sector Privado - Organismo Do Sector Privado - Títulos Do Sector Privado - Investimento Do Sector Privado - Desenvolvimento Do Sector Privado - Dívida Do Sector Privado - Envolvimento Do Sector Privado - Actividade Do Sector Privado