Tradução de "intervir em cima" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Intervir - tradução :

Palavras-chave : Above Upstairs Hands Intervene Intervening Intervention Behalf Step

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não intervir.	Do not interfere.
Tudo em cima?	What's up?
Põe isto em cima.	Put this on top.
É lá em cima.	It's up there.
Está lá em cima.	It's upstairs.
Estou aqui em cima!	I'm up here.
E assim o estado pode intervir.	And so the state can come in.
Lá em cima está Uganda.	And, up there, you see Uganda.
Está em cima da mesa.	It's on the table.
Eu estava lá em cima.	I was upstairs.
Você está aí em cima?	Are you up there?
Tem alguém lá em cima.	There's someone up there.
Fadil ficou lá em cima.	Fadil stayed upstairs.
Eles obtiveram novos conhecimentos sobre como manipular e intervir em processos naturais.	They obtained new knowledge of how to manipulate and intervene in natural processes.
BF Por cima, por cima.	BF Over the top, over the top.
Ele tem uns círculos em cima.	It s actually got a bunch of circles on it.
Vocês podem responder. Em cima, certo?	You can respond. Up, right?
Você senhor, venha aqui em cima.	You sir, come on up.
DH Tudo OK aí em cima?	DH Everything up here's OK?
Não se sente em cima disso.	Don't sit upon it.
E aí, cara, tudo em cima?	Hey, man! What's up?
E aí, mano, tudo em cima?	Hey, man! What's up?
Tom ainda está lá em cima.	Tom is still upstairs.
Não tem nada aqui em cima.	There's nothing up here.
Faramir decide libertar Frodo, Sam e Gollum e não intervir em sua missão.	It made 64.2 million in its opening weekend in the U.S. and Canada.
É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela.	It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it.
O escritório estava habilitado a intervir em grandes projetos de engenharia, além de pesquisa.	The office was empowered to engage in large engineering projects in addition to research.
Em 2000 houve revoltas na cidade, e o exército australiano foi chamado a intervir.	The riots devastated the town and tourism in the city and the islands was severely affected.
Intervir, apelar à ONU ou não fazer nada?	Intervene, appeal to the U.N., or do nothing?
Cabe aos governos intervir e diminuir essa diferença.	It is up to governments to intervene and eliminate this gap.
E pus uma estratégia em cima disso.	And I put strategy at the top of it.
Aquela em cima nem consegue dividir se.	The one up there can't divide at all.
Agora, lá vai ela, bem em cima.	Now, there she goes, right overhead.
Os blogueiros estão em cima do assunto.	Bloggers are all around it.
Vejo uma flor em cima da escrivaninha.	I see a flower on the desk.
O que há em cima da carteira?	What is on the desk?
Tem um dicionário em cima da mesa.	There is a dictionary on the desk.
Há um dicionário em cima da mesa.	There is a dictionary on the desk.
Tem uma maçã em cima da mesa.	There is an apple on the desk.
Há uma maçã em cima da mesa.	There is one apple on the desk.
Há uma tesoura em cima da carteira.	There is a pair of scissors on the desk.
Tem uma tesoura em cima da carteira.	There is a pair of scissors on the desk.
Tem um livro em cima da mesa.	There is a book on the table.
Coloque o livro em cima da carteira.	Put the book on the desk.
Ponha o livro em cima da carteira.	Put the book on the desk.

Pesquisas relacionadas : Em Cima - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Intervir Contra - Intervir Através - Vai Intervir - Intervir Entre - Intervir Com - Poderia Intervir - Não Intervir - Pode Intervir - Como Intervir

Display this page in English