Tradução de "intuição feminina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi intuição. | It was intuitive. |
| Use sua intuição. | Use your instincts. |
| Use sua intuição. | Use your instinct! |
| Aqui está a intuição chave. | Here's the key intuition. |
| Tive uma intuição acerca do sucesso. | Here's an insight that I've had about success. |
| Então a intuição tende ao esquecimento. | So it tends to get discounted. |
| Eu estou com uma boa intuição. | I'm with a good intuition. |
| Ver também Intuição Duração Ligações externas | The Philosophy of Bergson. The Monist 22 (1912) 321 47. |
| Então vejam qual é sua intuição aqui. | So see what your intuition is here. |
| Sua intuição pode lhe dizer isso também. | Your intuition might tell you that too. |
| A intuição de Volta estava correta também. | Volta's intuition was correct. |
| E, finalmente, bem, isso não é apenas intuição? | And finally, well, isn't this just intuition? |
| Logo, a sensação baseia se em nossa intuição. | So feeling is based on our intuition. |
| Não é linear. Mas nossa intuição é linear. | It's not linear. And our intuition is linear. |
| Média da estrutura corporal feminina. | 50th percentile female frame. |
| Esta é a outra forma de entender a intuição. | It's another way of getting the intuition. |
| Intuição é uma ferramenta essencial para a minha vida. | Intuition is a tool essential in my life. |
| A matemática é o vocabulário da sua própria intuição. | Math is the vocabulary for your own intuition. |
| A segunda abordagem, uma contracultura feminista, encarna a escrita feminina para investigar uma linguagem cinematográfica especificamente feminina. | The second approach, a feminist counterculture, embodies feminine writing to investigate a specifically feminine cinematic language. |
| Sites de saúde feminina estão bloqueados. | Women's health sites are blocked. |
| A Mary é uma rapariga feminina. | Mary is a girlie girl. |
| A forma feminina é Zaitseva (Зайцева). | Zaytseva or Zaitseva (За йцева) is a feminine version. |
| As pessoas hoje têm uma intuição natural sobre essas negociações. | Now people have a natural intuition about these trade offs. |
| Então, isto é de 2nd Sight, um livro sobre intuição. | So, this is from 2nd Sight, a book I did on intuition. |
| Só que essa é uma versão feminina | Only this is a female version. |
| A Mary não é uma rapariga feminina. | Mary is not a girlie girl. |
| Esta é de alguém vendendo isto no eBay. Era uma mulher uma mão feminina, espero que seja uma mão feminina. | This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. |
| Mas aqui, todos estão nivelados num campo de jogo de intuição. | But here, every student is on a level playing field of intuition. |
| Esta abaixo, é intitulada Intuição e é uma pintura a óleo. | This one below is entitled Intuition and is an oil on canvas. |
| A intuição é a força da alma no conhecimento de Deus. | Intuition is the soul's power of knowing God. |
| Pense o quão melhor a minha vida teria sido se aquelas enfermeiras conferissem a intuição delas, e como tudo seria melhor se fizéssemos experimentos sistemáticos sobre a nossa intuição. | And just think about how better my life would have been if these nurses would have been willing to check their intuition, and how everything would have been better if we just start doing more systematic experimentation of our intuitions. |
| E é, ele disse apenas uma molécula feminina. | It is, he said, only a female molecule. |
| Lá existe uma prática chamada de circuncisão feminina. | There is a practice called female circumcision. |
| Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada | It was an intuitive, strong held belief that was wrong. |
| Isso é quase o mesmo que ser uma espécie de intuição incorporada. | That's close to being a kind of built in intuition. |
| Nossa intuição está nos enganando de uma forma repetitiva, previsível e consistente. | Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. |
| Se respeitarmos quer a sexualidade feminina quer a mente feminina, não devemos recear discutir as ligações entre ambas reveladas através da investigação científica. | If we respect both female sexuality and the female mind, surely we should not fear discussing the connections between the two that scientific research is uncovering. |
| Durga, a personificação da energia feminina criadora, ou shakti. | Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti. |
| A campeã mundial feminina é a chinesa Hou Yifan. | The reigning Women's World Champion is Hou Yifan from China. |
| 1994 A Igreja Anglicana ordena sua primeira sacerdote feminina. | 1994 The Church of England ordains its first female priests. |
| A versão feminina do torneio foi introduzida em 1952. | In 1952, a women's version of the tournament was also introduced. |
| Telperion era considerada a masculina e Laurelin a feminina. | Telperion was referred to as male and Laurelin female. |
| Isso é consistente com a nossa intuição de que o genocídio é único. | That is consistent with our intuition that genocide is unique. |
| Os confiscos no aeroporto de El Salvador são feitos com base na intuição. | The confiscations in El Salvador's airport are grounded in intuition. |
| Intuição significa para Bergson apreensão imediata da realidade por coincidência com o objeto. | ... Thus Bergson became a resource in the criticism of the Hegelian dialectic, the negative. |
Pesquisas relacionadas : Intuição Para - Intuição Aguçada - Intuição Básica - Intuição Humana - Intuição Sobre - Boa Intuição - Intuição Linguística - Minha Intuição - Intuição Econômica - Intuição Fundamental - Por Intuição