Tradução de "inverso da distância" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Distância - tradução : Inverso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Newton mostrou que, se a força diminuísse com o quadrado inverso da distância, poderia então calcular corretamente o período orbital da Lua.
Newton showed that if the force decreased as the inverse square of the distance, one could indeed calculate the Moon's orbital period, and get good agreement.
Ver também Elemento inverso Inverso aditivo Monóide Semigrupo Unital
Another example would be the additive semigroup of positive natural numbers.
O inverso de g também é um isomorfismo que tem f como seu inverso.
The inverse g is also an isomorphism with inverse f .
Se um morfismo é tanto esquerdo inverso quanto direito inverso, então ambos inversos são iguais.
A bimorphism is a morphism that is both an epimorphism and a monomorphism.
A força eletrostática, por outro lado, é uma força proporcional ao inverso do quadrado da distância então, um próton adicionado ao núcleo ira sentir uma repulsão eletrostática de todos os prótons no núcleo.
The electrostatic force, on the other hand, is an inverse square force, so a proton added to a nucleus will feel an electrostatic repulsion from all the other protons in the nucleus.
É racismo inverso contra brancos (sic).
It s reverse racism against whites.
Agora, este processo passou para o sentido inverso.
Now this process has gone into reverse.
Joel se encontra revisitando os em sentido inverso.
Joel finds himself revisiting them in reverse.
O seu inverso também é chamado o mapa logarítmico.
Its inverse is also called the logarithmic (or log) map.
O cardióide é um transformador inverso de uma parábola.
Not every inverse curve of a parabola is a cardioid.
Sobre o racismo inverso a gente finge que não ouviu, pro bem da nossa saúde mental.
We would pretend we didn t hear the comments about reverse racism, to keep our sanity.
Pelo princípio da reversibilidade, se a luz faz determinado percurso, ela pode fazer o percurso inverso.
This is due to the bending of light rays as they move from the water to the air.
Nessa obra, Kepler descreveu a lei do inverso do quadrado da distância que governa a intensidade da luz, reflexão por espelhos planos e curvos, e princípios das câmeras estenopeicas, assim como as implicações da óptica para a astronomia, tais como a paralaxe e os tamanhos aparentes dos corpos celestes.
In it, Kepler described the inverse square law governing the intensity of light, reflection by flat and curved mirrors, and principles of pinhole cameras, as well as the astronomical implications of optics such as parallax and the apparent sizes of heavenly bodies.
Um elemento de um grupo G possui apenas um inverso.
The number of elements is called the order of the group.
A distância afeta a qualidade da educação.
Remoteness affects the quality of education.
Estimular o desenvolvimento da educação à distância
encouraging the development of distance education
estimular o desenvolvimento da educaçlo a distância .
between educational exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States .
Estimular o desenvolvimento da educação à distância
encouraging the development of distance education
Por exemplo, b 1 é o inverso de b , ou seja, .
For example, b 1 is the reciprocal of b , that is, .
Ao processo inverso dá se o nome de RARP (Reverse ARP).
Hardware length (HLEN) Length (in octets) of a hardware address.
Faz fronteira com Coazze, Giaveno, Roure, Pinasca, Perrero, Pomaretto, Inverso Pinasca.
Perosa Argentina borders the following municipalities Coazze, Giaveno, Roure, Pinasca, Perrero, Pomaretto, and Inverso Pinasca.
Raios do objeto a uma distância finita estão focados mais longe da lente do que a distância focal.
Rays from an object at finite distance are focused further from the lens than the focal distance the closer the object is to the lens, the further the image is from the lens.
Se os strings têm o mesmo tamanho, a distância de Hamming é um limite superior da distância Levenshtein.
If the strings are the same size, the Hamming distance is an upper bound on the Levenshtein distance.
Moro a dez milhas de distância da cidade.
I live ten miles from the city.
Pode também ser interpretado como uma afirmação precisa do fato que a diferenciação é o inverso da integração.
It can also be interpreted as a precise statement of the fact that differentiation is the inverse of integration.
Na descrição ondulatória, o período (inverso da frequência da luz) é definido pelo intervalo de tempo medido entre duas cristas consecutivas da onda.
Redshift (and blueshift) may be characterized by the relative difference between the observed and emitted wavelengths (or frequency) of an object.
Isso são os russos trabalhando no gelo no auge do inverso siberiano.
So this is the Russians working on the ice in the peak of the Siberian winter.
Esta diferença aparente em média é explicada pelo fato que hidrologia utiliza condutividade, que é o inverso da resistividade.
This apparent difference in averaging is explained by the fact that hydrology uses conductivity, which is the inverse of resistivity.
Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
Distance education
Eu moro a dez milhas de distância da cidade.
I live ten miles from the city.
Desse modo, a distância entre planos adjacentes é a distância do plano (hkl) até a origem do sistema da célula cristalina.
For example, the similarity between (110) (110) and (10) (110) is more obvious when the redundant index is shown.
Um monoide para o qual todo elemento possui elemento inverso é um grupo.
A monoid in which each element has an inverse is a group.
A imagem resultante é o inverso de uma produzida por um único espelho.
The image produced is the inverse of one produced by a single mirror.
Bob usa a mesma chave, fazendo o processo inverso para obter o purotexto.
Bob uses the matching key page and the same process, but in reverse, to obtain the plaintext.
Ao inverso multiplicativo da grandeza capacitância elétrica chama se elastância elétrica, cuja unidade (não padrão, não SI) é o daraf.
Related concepts The reciprocal of capacitance is called electrical elastance, the (non standard, non SI) unit of which is the daraf.
Entretanto, uma Soma de Riemann somente da uma aproximação da distância viajada.
However, a Riemann sum only gives an approximation of the distance traveled.
A média da distância da Terra para a Lua é 384.4 Mm.
The mean distance from the Earth to the Moon is 384.4 Mm.
Você sabe a distância da estação à sede do município?
Do you know how far it is from the station to city hall?
A vila está a duas milhas de distância da costa.
The town is two miles away from the coast.
Elas comunicam a distância e a direção da comida dançando.
They communicate the distance and direction of the food by dancing.
Sua distância média de 351 km da capital do estado.
The distance to the state capital, Goiânia, is 351 km.
Rondonópolis está a 210 quilômetros de distância da capital Cuiabá.
It is located around from Cuiabá, the capital of the state.
Cálculo da paralaxe Paralaxe formula_1 arcseg formula_2 unidade astronômica Distância média da Terra ao Sol igual a 1,4959 x 1011 metros formula_3 distância até a estrela.
Derivation For a right triangle, formula_3where formula_4 is the parallax, is approximately the average distance from the Sun to Earth, and formula_5 is the distance to the star.
A distância entre camadas em nanotubos de paredes múltiplas está perto da distância entre camadas de grafeno em grafite, aproximadamente 3.4 Å.
The interlayer distance in multi walled nanotubes is close to the distance between graphene layers in graphite, approximately 3.4 Å.
Em outras palavras, se medíssemos a velocidade em função da distância, nós esperariámos que ela diminuísse à medida em que a distância aumentasse do centro da galáxia.
In other words, if we measured speed as a function of distance this is the only time I'm going to show a graph, OK we would expect that it goes down as the distance increases from the center of the galaxy.

 

Pesquisas relacionadas : ângulo Inverso - Processo Inverso - Sinal Inverso - Iniciador Inverso - Ciclo Inverso - Tempo Inverso - Número Inverso - Circuito Inverso - Revestimento Inverso - Pulso Inverso - Método Inverso - Filtro Inverso - Quadrado Inverso