Tradução de "investigação estudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Investigação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parapsicologia é um campo de estudo relacionado à investigação de fenômenos paranormais e psíquicos. | Parapsychology is a field of study concerned with the investigation of paranormal and psychic phenomena. |
| Na investigação moderna, providencia ferramentas importantes para o estudo da função dum gene particular e para a análise de interacções genéticas. | In modern research, genetics provides important tools in the investigation of the function of a particular gene, or the analysis of genetic interactions. |
| A história da matemática é uma área de estudo dedicada à investigação sobre a origem das descobertas da matemática e, em uma menor extensão, à investigação dos métodos matemáticos e aos registros ou notações matemáticas do passado. | The area of study known as the history of mathematics is primarily an investigation into the origin of discoveries in mathematics and, to a lesser extent, an investigation into the mathematical methods and notation of the past. |
| Sob a direção de Burnet o Instituto havia tornado se provavelmente um dos mais conhecidos centro de investigação dedicado ao estudo da imunologia do mundo . | Under Burnet's leadership the Institute had become probably the world's best known research centre devoted to the study of immunology. |
| investigação . | instead they are more heavily specialised in research intensive products . |
| d ) quando se trate de produtos fabricados apenas para fins de investigação , experimentação , estudo ou desenvolvimento , excluindo se do âmbito desta disposição a produção em quantidade , destinada a obter a viabilidade comercial do produto ou a amortizar os custos de investigação e desenvolvimento | ( d ) in the case of supplies when the products involved are manufactured purely for the purpose of research , experimentation , study or development this provision does not extend to quantity production to establish commercial viability or to recover research and development costs |
| Esta decisão pode ser parcialmente atribuída à forma meticulosa como encarava a investigação, que envolvia a recolha e estudo rigorosos das evidências, antes da apresentação das teorias. | This decision can be partly attributed to his meticulous approach to research, which entailed carefully collecting and studying evidence before presenting theories. |
| Defende fervorosamente o direto dos linguistas de contribuir para o estudo da poesia e demonstra a aptidão dos linguistas modernos para uma investigação mais criteriosa da linguagem poética. | He fervently defends linguists' right to contribute to the study of poetry and demonstrates the aptitude of the modern linguistics to the most insightful investigation of a poetic message. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Uma investigação levada a cabo recentemente através de um estudo independente de avaliação da resistência antimicrobiana, sob a minha coordenação, delineou o provável impacto do fenómeno na economia mundial. | Recent research, by an independent review on antimicrobial resistance, which I chair, has modeled the phenomenon s likely impact on the world economy. |
| Não houve investigação. | There was no investigation. |
| ), seguido de mais um ou dois anos de estudo e investigação, que culminam num exame abrangente num ou mais campos de estudo, eventualmente seguido de experiência de ensino e, a seguir, a realização de uma dissertação para o doutoramento (sendo o mais frequente o Ph.D.). | ) either of these programs might be as long as three years in length), and a further two to five years of coursework and research, culminating in comprehensive examinations in one or more fields, plus perhaps some teaching experience, and then the writing of a dissertation for the doctorate, most often Doctor of Philosophy (Ph.D.), or other types such as Doctor of Education (Ed.D. |
| Ciência é a investigação ou estudo racional de fenômenos, com o objetivo de descobrir seus princípios entre os elementos do mundo fenomenal ao aplicar técnicas formais como o método científico. | Science is the reasoned investigation or study of phenomena, aimed at discovering enduring principles among elements of the phenomenal world by employing formal techniques such as the scientific method. |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full investigation. |
| Eu fiz uma investigação. | I did some more investigation. |
| ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO | RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT . |
| Domínios de investigação financiados | Fields of funded research |
| A investigação está acontecendo. | The investigation is under way. |
| A investigação estava incompleta. | The investigation was incomplete. |
| A investigação está completa. | The investigation is complete. |
| A investigação é atual. | The investigation is ongoing. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| Devido a problemas de saúde, Eijkman foi incapaz de continuar a sua investigação, mas um estudo realizado pelo seu amigo, Adolphe Vorderman, confirmou a ligação entre o arroz polido e a doença. | Eijkman was unable to continue his research due to ill health, but a study by his friend Adolphe Vorderman confirmed the link between polished rice and the disease. |
| Assistente de investigação , Universität Hohenheim | Research assistant , University of Hohenheim |
| Uma investigação está em andamento. | The investigation is ongoing. |
| Como vai a sua investigação? | How's your investigation going? |
| A investigação está em andamento. | The investigation is ongoing. |
| Esta é uma investigação policial. | This is a police investigation. |
| Estudo comparativo aleatorizado | Randomised comparative study |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Eu estudo inglês. | I study English. |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| Eu estudo psicologia. | I study psychology. |
| Eu estudo matemática. | I study mathematics. |
| Eu estudo nepalês. | I study Nepali. |
| Eu não estudo. | I don't study. |
| Sua investigação foi focalizada em que? | What has your investigation focused on? |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E ESPAÇO | RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE |
Pesquisas relacionadas : Estudo De Investigação Médica - Investigação Estudo De Caso - Investigação Técnica - Investigação Industrial - Na Investigação - Investigação Experimental - Investigação Pendente - Investigação Por - Investigação Detalhada - Investigação Empírica - Investigação Antitruste - Investigação Completa - Contra Investigação
