A resposta veio do investigador e economista José Castro Caldas	The answer came from the researcher and economist José Castro Caldas
Um processo iniciado em 2006 pelo Ministério Público Federal (MPF) do estado do Pará foi levado a julgamento dia 17 de outubro no Tribunal Regional Federal da 1ª Região, em Brasília.	A lawsuit filed in 2006 by the Federal Public Ministry of the state of Pará (MPF PA) was brought to court on October 17 at the Federal Regional Court of the 1st Region, in capital Brasília.
Julgamento Cidadão.	Citizen Trial.
Neste filme, ele fez o papel de Sam Spade, um investigador particular.	I don't have many things I'm proud of ... but that's one .
Luigi Galvani (Bolonha, Bolonha, ) foi um médico, investigador, físico e filósofo italiano.	Luigi Aloisio Galvani ( September 9, 1737 December 4, 1798) was an Italian physician, physicist and philosopher who lived and died in Bologna.
Foi iniciado há poucos meses.	It started a few months ago.
Fadil solicitou a ajuda do investigador Rami Hassan, da seção de pessoas desaparecidas.	Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan.
Julgamento requer imparcialidade.	Judgment requires impartiality.
É um pagamento iniciado pelo pagador .	A payment initiated by the payer .
O ex deputado pelo Bloco de Esquerda e investigador José Soeiro comentou no Facebook	The ex parliamentarian from Bloco de Esquerda and researcher José Soeiro commented on Facebook
Começou a publicar e, em 1858 casou com Manuel Murguía, investigador, cronista e jornalista.	She married Manuel Murguía, member of the Galician Academy, historian, journalist and editor of Rosalía's books.
De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução.	In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution.
Julgamento justo, investigação completa.	Straightforward, fair trial, full investigation.
Que julgamento é este?	'What trial is it?'
Não, eles querem julgamento.	No, they want judgment.
Isto foi iniciado na prisão em Delhi.	This was initiated in Delhi prison.
Estava assim iniciado, o período expansionista japonês.	Hundred Regiments Offensive (August September).
foi iniciado em 2002 por Bjorn Madsen.	Group was formed in 2002 by Bjorn Madsen and has more than 250 members.
Mas isto foi descoberto por um investigador com olhos de águia, e ele foi condenado.	But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted.
Em resposta, a PT e a ANACOM anunciaram levar o investigador a tribunal, por difamação.	In response, PT and ANACOM announced that they will take the researcher to court for defamation.
O professor e investigador de Politica da Universidade Swinburne, em Melbourne, Michael Leach refere que	4) Discontinue their use of now discredited Continental Shelf argument.
Kieckhefer de professor investigador emérito do Instituto Salk para Estudos Biológicos em La Jolla, Califórnia.	Kieckhefer Distinguished Research Professor at the Salk Institute for Biological Studies in La Jolla, California.
Pagou ao investigador Nikolai Sokolov que investigou as circunstâncias da morte da família do czar.	She rendered financial support to Nikolai Sokolov who studied the circumstances of the death of the Tsar's family but they never met.
Apresentou provas disto no julgamento.	He gave evidence at the trial.
Irmãos Bocchini antes do julgamento.	The Bocchini brothers before the trial.
O acervo foi iniciado por Edward Aleksander Raczyński.	The gallery was founded by Edward Aleksander Raczyński.
A representação não é, ainda, ideal , afirmou o investigador numa entrevista ao canal de notícias da USP.	The representation is not yet ideal , the researcher stated in an interview for USP's news channel.
Tácito , o grande historiador do Império sob os Flávios, é, acima de tudo, um investigador das causas.	...Whatever its shortcomings the book is artistically imposing as well as historically unimpeachable as a vast panorama of a great period.
Foi o relator (investigador nomeado), em 1950, para declaração de 1950 da UNESCO A Questão da Raça .	He was the rapporteur (appointed investigator), in 1950, for the UNESCO statement The Race Question .
É um projecto iniciado pelo Matthias Ettrich em 1996.	It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996.
Tal diálogo mundial iniciado no Oriente não seria único.	Such a global dialogue initiated in the East would not be unique.
Seu paisagismo foi iniciado por Christian IV em 1606.	It was Christian IV who first developed its landscaping in 1606.
Você está certo em seu julgamento.	You are correct in your judgement.
Você está certa em seu julgamento.	You are correct in your judgement.
Julgamento de Michael Jackson A E!	Acquired series and films Over the years, E!
O blogue foi iniciado por Makafui Fiavi e Adey Teshome.	The blog was started by Makafui Fiavi and Adey Teshome.
O projeto de rede de fibra ótica nacional foi iniciado.	National fibre optic network project has started.
1963 O segundo período do Concílio Vaticano II é iniciado.	1963 The second period of the Second Vatican Council opens.
O site foi iniciado em 8 de dezembro de 2003.	The eMule project website started up on December 8, 2002.
Zineb Chtit no julgamento (cortesia de Oujdacity)	Zineb Chtit at the trial (courtesy Oujdacity)
Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória.	The police officers are awaiting judgment while released on bail.
Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.	Fadil faced his third murder trial.
O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais.	Trial by jury began in these courts.
Eu aguardo o julgamento justo da história.	I wait for the righteous judgment of history.
E o julgamento terminou com dois guardas mandados para a cadeia e dois guardas declarados inocentes. Eu estava presente naquele julgamento.	And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial.

Pesquisas relacionadas : Investigador Julgamento - Investigador Patrocinado Julgamento - Investigador - Investigador - Investigador Principal - Investigador Criminal - Investigador-chefe - Investigador Experiente - Subsídios Investigador - Investigador Profissional

Display this page in English