Tradução de "ir a julgamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Julgamento - tradução : Julgamento - tradução : Julgamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Após este julgamento, Oscar Pistorius devia ir para a representação (pode ter aulas na prisão) e a juíza Masipa devia escrever teatro | After this trial, Oscar Pistorius should go into acting (you can take classes in jail) and Judge Masipa should write drama OscarTrial Elnathan John ( elnathan) September 12, 2014 |
| Um dia antes, o processo foi definido para ir a julgamento em outubro de 2002, Love, Novoselic e Grohl anunciaram que tinham chegado a um acordo. | The day before the case was set to go to trial in October 2002, Love, Novoselic, and Grohl announced that they had reached a settlement. |
| Julgamento Cidadão. | Citizen Trial. |
| Julgamento de Michael Jackson A E! | Acquired series and films Over the years, E! |
| Julgamento requer imparcialidade. | Judgment requires impartiality. |
| De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução. | In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution. |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full investigation. |
| Que julgamento é este? | 'What trial is it?' |
| Não, eles querem julgamento. | No, they want judgment. |
| Dilma Rousseff em julgamento durante a ditadura militar. | Dilma Rousseff on trial during the military dictatorship. |
| E o julgamento terminou com dois guardas mandados para a cadeia e dois guardas declarados inocentes. Eu estava presente naquele julgamento. | And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial. |
| O julgamento a aprisionamento dos bispos foi muito impopular. | The trial and imprisonment of the two bishops was very unpopular. |
| Apresentou provas disto no julgamento. | He gave evidence at the trial. |
| Irmãos Bocchini antes do julgamento. | The Bocchini brothers before the trial. |
| Timidez tem a ver com o medo do julgamento social. | Shyness is about fear of social judgment. |
| A data de julgamento do grupo é 8 de agosto. | The group has been given a trial date of August 8. |
| Fadil foi indiciado pelo grande júri e foi a julgamento. | Fadil was indicted by the grand jury and went to trial. |
| Isto levou a seu julgamento pelo Superior Tribunal de Justiça. | This led to their trial and conviction by the Superior Court of Justice. |
| Você está certo em seu julgamento. | You are correct in your judgement. |
| Você está certa em seu julgamento. | You are correct in your judgement. |
| Foi o único jornalista brasileiro a cobrir o Julgamento de Nuremberg. | Wainer was the only Brazilian journalist present at the Nuremberg Trials. |
| Ele preferiria ir de trem a ir de avião. | He would rather go by train than by plane. |
| Joshua, em suas próprias palavras, diz que não se importa de ir a julgamento pelos seus crimes, e fala sobre eles em cima de palanques por toda a Monróvia, para uma audiência que frequentemente inclui suas vítimas. | Joshua, in his own words, says that he does not mind standing trial for his crimes, and speaks about them from soapboxes across Monrovia, to an audience that often includes his victims. |
| Zineb Chtit no julgamento (cortesia de Oujdacity) | Zineb Chtit at the trial (courtesy Oujdacity) |
| Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória. | The police officers are awaiting judgment while released on bail. |
| Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato. | Fadil faced his third murder trial. |
| O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais. | Trial by jury began in these courts. |
| Eu aguardo o julgamento justo da história. | I wait for the righteous judgment of history. |
| Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime. | He said they would seek to prosecute the perpetrators. |
| MFQatahni A audiência de julgamento acprahr foi adiada até data não especificada. | MFQatahni The verdict hearing in acprahr trial has been postponed until unspecified date. |
| Fadil foi preso e submetido a julgamento por assassinato em primeiro grau. | Fadil was arrested and stood trial for first degree murder. |
| Um pronunciamento será publicado esta noite 2 Eu repudio este julgamento. Deus, a História e o povo farão o verdeiro julgamento entre nós WaleedAbuAlkhair respondeu na sessão final. | I object this judgement God, history and people will make the true judgement between us WaleedAbuAlkhair reply in the final session. وليد أبوالخير ( WaleedAbulkhair) July 6, 2014 |
| Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais. | Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action. |
| Julgamento por genocídio de Ríos Montt, dia 26. | Rios Montt Genocide Trial Day 26. |
| Outros vinte e cinco ainda estão em julgamento. | Another twenty five persons are still on trial. |
| Julgamento dos criminosos de guerra Nazis em Nuremberg. | Agreement on the prosecution of Nazi war criminals. |
| Julgamento Vários indivíduos ligados ao governo do Canadá pediram que o julgamento de Riel fosse realizado em Winnipeg, em julho de 1885. | Trial for treason Several individuals closely tied to the government requested that the trial be held in Winnipeg in July 1885. |
| Quero ir a Seattle. | I want to go to Seattle. |
| Obrigou me a ir. | He forced me to go. |
| Quero ir a Quioto. | I want to go to Kyoto. |
| Quero ir a Lviv. | I want to go to Lviv... |
| A gente quer ir. | We want to go. |
| Quero ir a Boston. | I want to go to Boston. |
| Quero ir a Boston. | I'd like to go to Boston. |
| Decidi ir a Boston. | I decided to go to Boston. |
Pesquisas relacionadas : Alocado A Julgamento - Foi A Julgamento - Levado A Julgamento - Obter A Julgamento - Enviar A Julgamento - Sujeito A Julgamento - Enviado A Julgamento - Levar A Julgamento - Colocar A Julgamento - Continuar A Julgamento - Chegar A Julgamento - Apresentação A Julgamento
