Tradução de "ir novamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Novamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você precisa ir para a cama novamente. | You need to go to bed again. |
| Quando você tem que ir para a escola novamente? | When do you have to go to school again? |
| E novamente não pude ir. Mas é um grupo fascinante. Afinal, eles fazem animais de bexiga. | And again, I couldn't go. But it's a fascinating group. They make balloon animals. |
| Novamente, novamente, novamente. | Again, again, again. |
| Com a Paz de Amiens William pôde ir à França novamente, em 1802, e juntamente com a irmã Dorothy visitou Annette e Caroline. | With the Peace of Amiens again allowing travel to France, in 1802 Wordsworth and his sister Dorothy visited Annette and Caroline in Calais. |
| Teve uma bem sucedida turnê, mas incerta sobre o roteiro e não querendo correr o risco de falhar novamente após o desastre de The Lake , Hepburn decidiu ir contra o show ir para a Broadway. | It had a successful tour, but, uncertain about the script and unwilling to risk failure after the disaster of The Lake , Hepburn decided against taking the show to Broadway. |
| Em uma outra carta para Mill, ele esboçou sua vontade de ir para o Sul novamente, acrescentando o gosto que tive me fez voraz . | In a further letter to Mill he outlined his wishes to go South again, adding the taste I have had has made me ravenous . |
| novamente. | R.E.M. |
| Se o jogador escolhe o caminho Vermelho Terno, Homem Aranha truques Rhino em ir para trás a maneira que veio a fim de obter se novamente recolhidos. | If the player chooses the Red Suit path, Spider Man tricks Rhino into going back the way they came in order to get himself captured again. |
| Tente novamente. | Give it another try. |
| Certo, novamente. | Right again. |
| Olhem novamente. | Take another look. |
| Vejamos novamente. | Let's see it one more time. |
| Tente novamente. | Try again. |
| Jogue novamente. | Play it again. |
| Obrigado novamente. | Thanks again. |
| Fizemos novamente. | We did it again. |
| (Refrão novamente) | Rules in usage 4. |
| E um prato mecânico levanta sua bateria, tira a, e coloca uma nova. Dentro de dois minutos você está de volta as ruas. E você pode ir novamente. | And a plate comes up, holds your battery, takes it out, puts it back in, and within two minutes you're back on the road and you can go again. |
| Não apresentar novamente | Do not show again |
| Dar cartas novamente. | Redeal. |
| Tente mudar novamente. | Try changing it again. |
| Ele atirou novamente. | He fired again. |
| Vamos avançar novamente. | Let's jump ahead again. |
| Novamente, Inward Out . | Again, Inward Out. |
| Novamente, grandes diferenças. | Again, quite big differences. |
| Novamente você poderá | Once again you could |
| Muito bem, novamente. | Alright, again. |
| Explique novamente, Jerry. | Explain it once more, Jerry. |
| Ele falhou novamente? | Has he failed again? |
| Não acontecerá novamente. | It won't happen again. |
| Você voltou, novamente. | You're back again. |
| Quer tentar novamente? | Do you want to try again? |
| Eles perderam novamente. | They lost again. |
| Eu tentei novamente. | I tried again. |
| Tom sorriu novamente. | Tom smiled again. |
| Nos encontraremos novamente. | We'll meet again. |
| Verei você novamente? | Will I see you again? |
| Nós fizemos novamente. | We did it again. |
| Deixou novamente Edimburgo. | John Donald, Edinburgh. |
| Ir | Grow |
| Não posso decidir entre ir ou não ir. | I can't decide whether to go or not. |
| Prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| Ele preferiria ir de trem a ir de avião. | He would rather go by train than by plane. |
| Obrigado a vocês novamente. | Thank you once again. |
Pesquisas relacionadas : Ir Lá Novamente - Novamente, - Novamente - Novamente - Ir - Ir - Ir - Ir - Entrar Novamente - Encontrar Novamente - Ligue Novamente - Desculpas Novamente - Novamente Disponível
