Tradução de "isqueiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Isqueiro - tradução : Isqueiro - tradução : Isqueiro - tradução : Isqueiro - tradução : Isqueiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isqueiro, senhor? | Coming along! Light, sir? |
| Tens um isqueiro? | Do you have a lighter? |
| Tem um isqueiro? | Do you have a lighter? |
| Dáme o isqueiro! | Give me that lighter! |
| Tem um isqueiro? | Have you got a light? |
| Você tem um isqueiro? | Do you have a lighter? |
| É o mesmo isqueiro. | It was definitely the same Iighter. |
| (Espero ter um isqueiro.) | I hope I have a lighter. |
| Tem o meu isqueiro. | He has my lighter. |
| Tens o teu isqueiro? | Have you got your lighter? |
| Pronto, o isqueiro funciona. | There. The gizmo works. |
| Emprestame o teu isqueiro. | Lend me your lighter. |
| Isqueiro novidade , qualquer isqueiro como definido na especificação 3.2 da norma europeia EN 13869 2002. | novelty lighter shall mean any lighter as defined in specification 3.2 of European Standard EN 13869 2002 |
| Onde está o teu isqueiro? | Now where's your lighter? |
| Ele estava brincando com um isqueiro. | He was playing with a lighter. |
| O isqueiro acendeu na primeira tentativa. | All parts of the lighter are replaceable. |
| Queria colocar o isqueiro, para incriminarme. | He wanted to plant it on the island, to pin the whole thing on me. |
| Eu espero que eu tenha um isqueiro. | I hope I have a lighter. |
| Lembra do isqueiro de que te falei? | Remember the Iighter I told you about? |
| Não somos mais do que aquele isqueiro. | We're no better than the Iighter. |
| Tenho um isqueiro na algibeira, se precisares. | I have a lighter in my pocket if you need one. |
| Mandei fazer dela um isqueiro, Mr. Davis. | I had it made into a cigarette lighter, Mr. Davis. |
| O homem acendeu o cigarro com um isqueiro. | The man lit a cigarette with a lighter. |
| Podes usar o isqueiro para acender a fogueira. | You can use the lighter to start the fire. |
| Podes dizerlhe ao chefe que tens meu isqueiro? | Can you tell the chief you have my lighter? |
| Você pode usar o isqueiro para começar o fogo. | You can use the lighter to start the fire. |
| Daí pequei o isqueiro em cima de uma mesa. | I picked up the Iighter on the table. |
| Que isqueiro mais chinelão para uma casa de vinhos. | What a cheap Iooking Iighter for a wine bar. |
| Estou a comprar isto para abastecer o meu isqueiro. | I'm buying this to refill my cigarette lighter. |
| O isqueiro se me caiu, e voltei para recolhêlo. | Even when I dropped your lighter, I went back to pick it up. |
| Encontramte o isqueiro seria a prova de que estiveste ali. | He said if the police found your lighter that's all they'd need to prove you were at the scene. |
| Essa mentira do isqueiro significa que o porá na ilha. | That lie about the lighter means he'II put it on that island. |
| eu não posso nem queimá lo eles me tiraram o isqueiro! | I can't even set it on fire they took my cigarette lighter! |
| Você tem um cigarro? Tenho, mas não estou com o isqueiro. | You got a smoke? Yeah, but I don't have a lighter. |
| (Mas ainda não o consegue fazer sem um isqueiro, (acho que, se vir alguém a fazer isso, é capaz de fazer o mesmo ( fazer fogo sem um isqueiro. | He doesn't do it yet without a lighter, but I think if he saw someone do it, he might be able to do make a fire without a lighter. |
| Ele ainda não o produz, sem um isqueiro, mas eu penso que se ele visse alguem fazê lo, ele seria capaz de fazê lo produzir fogo sem um isqueiro. | He doesn't do it yet without a lighter, but I think if he saw someone do it, he might be able to do make a fire without a lighter. |
| Eu tenho um isqueiro em meu bolso se você precisar de um. | I have a lighter in my pocket if you need one. |
| Quando estive em Kang leung, eu peguei estes isqueiro em um bar. | Back in Kang Ieung, I got this free Iighter from a bar. |
| O design básico do isqueiro Zippo tem permanecido inalterado por mais de 70 anos. | One of the recognizable features of Zippo is the fact that it burns with a wick. |
| O isqueiro é um dispositivo para gerar fogo, patenteado em pelo alemão Johann Wolfgang Döbereiner . | A lighter is a portable device used to generate a flame. |
| Em 5 de Junho de 2012 a empresa Zippo produziu o seu isqueiro número 500 milhões. | On June 5, 2012, the company manufactured its 500,000,000th lighter as well as celebrated its 80th anniversary. |
| Se você saltar um isqueiro objeto fora de um objeto com maior massa, nenhuma surpresa que ele volta. | If you bounce a lighter object off a more massive object, no surprise that it bounces back. |
| Queria que fora de noite à ilha e recuperasse o isqueiro antes de que o visse a polícia. | He tried to get me to go back to the island one night after dark to pick up his lighter so the police wouldn't find it? |
| E então nós verificamos o corpo e nós, tipo, achamos um velho isqueiro e dizemos, Ah Jesus, estava escuro. | And then we look over the body and we find an old cigarette lighter and we say, Jesus, it was dark. |
| Que mantenham e facultem sem demora, mediante pedido, às entidades competentes previstas nos termos do artigo 6.o da Directiva 2001 95 CE um relatório de ensaio relativo a cada modelo de isqueiro, juntamente com amostras dos isqueiros do modelo submetido a ensaio, que certifique que o modelo de isqueiro colocado no mercado é seguro para as crianças | to keep and provide on request without delay to the competent authorities established under Article 6 of the Directive 2001 95 EC, a report of a child resistance test for each model of lighters with samples of the lighters of the tested model, certifying the child resistance of the model of lighters placed on the market |
Pesquisas relacionadas : Carro Isqueiro - Isqueiro Humor - Isqueiro Descartável - Isqueiro De Bolso - Tomada De Isqueiro - Adaptador De Isqueiro - Carregador De Isqueiro - Soquete Do Isqueiro - Ficha De Isqueiro - Fluido De Isqueiro
