Isqueiro, senhor?	Coming along! Light, sir?
Tens um isqueiro?	Do you have a lighter?
Tem um isqueiro?	Do you have a lighter?
Dáme o isqueiro!	Give me that lighter!
Tem um isqueiro?	Have you got a light?
Você tem um isqueiro?	Do you have a lighter?
É o mesmo isqueiro.	It was definitely the same Iighter.
(Espero ter um isqueiro.)	I hope I have a lighter.
Tem o meu isqueiro.	He has my lighter.
Tens o teu isqueiro?	Have you got your lighter?
Pronto, o isqueiro funciona.	There. The gizmo works.
Emprestame o teu isqueiro.	Lend me your lighter.
Isqueiro novidade , qualquer isqueiro como definido na especificação 3.2 da norma europeia EN 13869 2002.	novelty lighter shall mean any lighter as defined in specification 3.2 of European Standard EN 13869 2002
Lembra do isqueiro de que te falei?	Remember the Iighter I told you about?
Onde está o teu isqueiro?	Now where's your lighter?
Ele estava brincando com um isqueiro.	He was playing with a lighter.
O isqueiro acendeu na primeira tentativa.	All parts of the lighter are replaceable.
Queria colocar o isqueiro, para incriminarme.	He wanted to plant it on the island, to pin the whole thing on me.
Daí pequei o isqueiro em cima de uma mesa.	I picked up the Iighter on the table.
Que isqueiro mais chinelão para uma casa de vinhos.	What a cheap Iooking Iighter for a wine bar.
Eu espero que eu tenha um isqueiro.	I hope I have a lighter.
Não somos mais do que aquele isqueiro.	We're no better than the Iighter.
Tenho um isqueiro na algibeira, se precisares.	I have a lighter in my pocket if you need one.
Mandei fazer dela um isqueiro, Mr. Davis.	I had it made into a cigarette lighter, Mr. Davis.
Encontramte o isqueiro seria a prova de que estiveste ali.	He said if the police found your lighter that's all they'd need to prove you were at the scene.
O homem acendeu o cigarro com um isqueiro.	The man lit a cigarette with a lighter.
Podes usar o isqueiro para acender a fogueira.	You can use the lighter to start the fire.
Podes dizerlhe ao chefe que tens meu isqueiro?	Can you tell the chief you have my lighter?
Você pode usar o isqueiro para começar o fogo.	You can use the lighter to start the fire.
Estou a comprar isto para abastecer o meu isqueiro.	I'm buying this to refill my cigarette lighter.
O isqueiro se me caiu, e voltei para recolhêlo.	Even when I dropped your lighter, I went back to pick it up.
(Mas ainda não o consegue fazer sem um isqueiro, (acho que, se vir alguém a fazer isso, é capaz de fazer o mesmo ( fazer fogo sem um isqueiro.	He doesn't do it yet without a lighter, but I think if he saw someone do it, he might be able to do make a fire without a lighter.
Eu tenho um isqueiro em meu bolso se você precisar de um.	I have a lighter in my pocket if you need one.
Ele ainda não o produz, sem um isqueiro, mas eu penso que se ele visse alguem fazê lo, ele seria capaz de fazê lo produzir fogo sem um isqueiro.	He doesn't do it yet without a lighter, but I think if he saw someone do it, he might be able to do make a fire without a lighter.
Essa mentira do isqueiro significa que o porá na ilha.	That lie about the lighter means he'II put it on that island.
eu não posso nem queimá lo eles me tiraram o isqueiro!	I can't even set it on fire they took my cigarette lighter!
Você tem um cigarro? Tenho, mas não estou com o isqueiro.	You got a smoke? Yeah, but I don't have a lighter.
O design básico do isqueiro Zippo tem permanecido inalterado por mais de 70 anos.	One of the recognizable features of Zippo is the fact that it burns with a wick.
Quando estive em Kang leung, eu peguei estes isqueiro em um bar.	Back in Kang Ieung, I got this free Iighter from a bar.
Em 5 de Junho de 2012 a empresa Zippo produziu o seu isqueiro número 500 milhões.	On June 5, 2012, the company manufactured its 500,000,000th lighter as well as celebrated its 80th anniversary.
Queria que fora de noite à ilha e recuperasse o isqueiro antes de que o visse a polícia.	He tried to get me to go back to the island one night after dark to pick up his lighter so the police wouldn't find it?
O isqueiro é um dispositivo para gerar fogo, patenteado em pelo alemão Johann Wolfgang Döbereiner .	A lighter is a portable device used to generate a flame.
Se você saltar um isqueiro objeto fora de um objeto com maior massa, nenhuma surpresa que ele volta.	If you bounce a lighter object off a more massive object, no surprise that it bounces back.
E então nós verificamos o corpo e nós, tipo, achamos um velho isqueiro e dizemos, Ah Jesus, estava escuro.	And then we look over the body and we find an old cigarette lighter and we say, Jesus, it was dark.
Tomada de decisão.	Another theme is decision making.

Pesquisas relacionadas : Isqueiro - Isqueiro - Isqueiro - Isqueiro - Carro Isqueiro - Isqueiro Humor - Isqueiro Descartável - Isqueiro De Bolso - Adaptador De Isqueiro - Carregador De Isqueiro - Ficha De Isqueiro - Fluido De Isqueiro - Isqueiro De Butano

Display this page in English