Tradução de "isso é óbvio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
óbvio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| OK. Isso é óbvio. | OK, that's fair enough. |
| Isso não é óbvio? | Isn't it obvious? |
| Isso é óbvio, não é? | It's obvious, isn't it? |
| Então isso é óbvio, certo. | So that's obvious, right. |
| isso é muito óbvio, todos sabemos disso. | That's very obvious, we all know that. |
| Isso parecia óbvio. | It seems obvious. |
| Isso não está óbvio? | Isn't it obvious? |
| Isso não está óbvio? | Isn't that obvious? |
| Agora, vocês podem dizer, bem, isso é completamente óbvio. | Now, you may say, well, that's obvious enough. |
| É óbvio que Tom não quer falar sobre isso. | It's obvious Tom doesn't want to talk about this. |
| Não é óbvio que foi o Tom quem fez isso? | Isn't it obvious that Tom was the one who did that? |
| E OK, eu não aprendi nada novo ainda isso é óbvio. | And OK, I didn't learn anything new there as well that's pretty obvious. |
| É óbvio que eu disse isso num leve ataque de irritação. | Now, obviously I said this in a fit of mild irritation. |
| Acho que o Tom gosta da Maria. Isso não é óbvio? | I think Tom likes Mary. Isn't that obvious? |
| E isso não é surpreendente. Sabemos, algumas pessoas nascem tímidas e algumas nascem sociáveis. Isso é óbvio. | And this is not surprising. We know that some people are born shy and some are born gregarious. That's obvious. |
| Mesmo se você é um Indiano, isso não é muito explícito, não é muito óbvio. | Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious. |
| Mas talvez isso seja um pouco óbvio demais. | But maybe that's a little too obvious. |
| É óbvio, não é? | It's obvious, isn't it? |
| É algo óbvio. | That's kind of a no brainer. |
| Você acha que é óbvio? | You think it's obvious? |
| Nicholas Christakis B, é óbvio. | Nicholas Christakis B, it's obvious. |
| Era bem óbvio que tinha sido o Tomás que fez isso. | It was pretty obvious Tom did it. |
| É óbvio que nós concordamos profundamente. | So we obviously profoundly agreed with him. |
| Bastante óbvio o que é isto. | Fairly obvious what that is. |
| E o primeiro é bem óbvio. | And the first is pretty obvious. |
| É óbvio que vai chover amanhã. | Evidently, it's going to rain tomorrow. |
| É óbvio que ele está errado. | Obviously he is wrong. |
| É óbvio que ele está equivocado. | Obviously he is wrong. |
| É óbvio que ele tem razão. | It's obvious that he's right. |
| É óbvio que ele está certo. | Of course, he is right. |
| É óbvio que você está equivocado. | It's obvious that you're wrong. |
| É óbvio que ele está errado. | It's obvious that he's wrong. |
| É óbvio que ele está errado. | It's obvious he's wrong. |
| É óbvio que vamos à igreja. | It s clear that we re going to the church. |
| É óbvio que você gosta dele. | It's obvious that you like him. |
| É óbvio que você gosta dela. | It's obvious that you like her. |
| Óbvio. | Obviously. |
| É óbvio que não sou um hippie. | I hope this is obvious, but I'm not a hippie. |
| Bem, é óbvio que as coisas mudaram. | Well, obviously it changed things. |
| É bastante óbvio que ele a ama. | It's pretty obvious that he loves her. |
| É bastante óbvio que ela o ama. | It's pretty obvious that she loves him. |
| Eu sei que isso é óbvio, mas eu tenho que terminar com o símbolo mais poderoso de mudança, Gandhi. | I know it's obvious, but I have to end with the most powerful symbol of change, Gandhiji. |
| O que é óbvio. Pois é um nome legal. | Which is obvious. It's a great name. |
| É óbvio para todos que ele é um gênio. | It's obvious to everyone that he's a genius. |
| A terceira é a número três. É fácil. É óbvio. | Third is house number three. It's easy. It's obvious. |
Pesquisas relacionadas : É óbvio - Isso Soa óbvio - Não é óbvio - Não é óbvio - é Isso - Isso é - é Isso - óbvio - óbvio - O Que é óbvio - Por Isso é - Então, é Isso
