Tradução de "isso é diferente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso é diferente.
That's different.
Isso é totalmente diferente.
It is a total far cry.
Isso é totalmente diferente.
This is altogether different.
Então isso é uma abordagem diferente.
So this is a different approach.
Isso é um mundo totalmente diferente.
That's a totally different world.
Isso é totalmente diferente de automóveis.
This is completely different than automobiles.
Isso é outra história bem diferente.
This is a different kettle of fish.
Isso é envolvimento que é diferente de conformidade.
That's what engagement is. It's different from compliance.
Isso não é diferente no mundo árabe.
The Arab world is no different.
Isso é diferente do que eu pensei.
This is different from what I thought.
E isso é um tipo diferente de revolução.
And that is a different kind of revolution.
Isso é interessante. Esta é uma diferente forma de pensar.
Well that's interesting. That's a different way of thinking.
Isso é diferente em cada país, e é confuso, está bem?
Every country is different and it's confusing, okay?
Como fazemos isso diferente?
How do we make this different?
Isso é no Whitney Museum, onde ficavam seis desses, cada um com um argumento diferente, um som diferente.
This is actually in the Whitney Museum, where there were six of them, each of which had a different argument on it, different sound file.
E ele não quer isso. É um tipo diferente de autoridade.
So, no, he doesn't want that. That's a different kind of control.
Agora isso é completamente diferente de outros países que são muito populosos.
Now, this is completely different from the world's other most populous countries.
Isso é diferente dos outros satélites de Galileu, onde acontece o contrário.
This is different from other Galilean satellites, where the reverse is true.
Por que isso deveria ser diferente agora?
Why should it be any different now?
(Note que isso é diferente de dizer que 65 do TPB é causado por genes.
(Note that this is different from saying that 65 percent of BPD is caused by genes.
Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.
Yeah, it's very different no, it's not different.
E é por isso que eu sugiro um jeito ligeiramente diferente de chamá los.
And that's why I suggest a slightly different approach of what you would call it.
Mas isso é diferente se nós olharmos para um indivíduo europeu e um africano.
But this is different if we now look at the European individual and an African.
É por isso que, todo ano, pega se uma cepa de gripe ligeiramente diferente.
So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.
Por isso neste mês é apropriado escrever não sobre economia, mas sobre algo diferente.
So it is appropriate this month to write not about economics, but about something else.
Isso é diferente de outros que lembram de suas falas décadas após as filmagens.
This is unlike others who usually remember their lines from a film even years later.
Você não consegue ser mais diferente do que isso.
You don't get more different than that.
É qualitativamente diferente.
It's qualitatively different.
É totalmente diferente.
Of course yes, it is totally different.
Portanto, é diferente.
So, it's quite different.
Você é diferente.
You're different.
Este é diferente.
This one's different.
Ela é diferente.
She's different.
Ele é diferente.
He's different.
Este é diferente.
This one is different.
Isso é diferente do fóton, que medeia a interação eletromagnética, mas não tem uma carga elétrica.
This is unlike the photon, which mediates the electromagnetic interaction but lacks an electric charge.
Isso é o que está acontecendo agora mesmo, e é uma questão muito diferente da questão do aquecimento global.
That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue.
Agora se você quer que esse robô faça uma tarefa diferente, isso é outro projeto de doutorado.
Now if you want this robot to do a different task, that's another three year Ph.D. program.
É um mundo diferente.
It's a different world.
O KDE é diferente.
KDE is different.
Cada neuronio é diferente.
Every neuron is different.
Você não é diferente.
You're no different.
É um pouco diferente.
It's quite different.
Cada um é diferente.
Each one is different.
Agora é completamente diferente.
Now it's completely different.

 

Pesquisas relacionadas : é Diferente - é Diferente - é Diferente - é Diferente - é Diferente - é Isso - Isso é - é Isso - Isso é Uma Coisa Bastante Diferente - Não é Diferente - é Ligeiramente Diferente - Realidade é Diferente - Cada é Diferente - é Completamente Diferente