Tradução de "realidade é diferente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Realidade - tradução : Realidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A realidade é realmente muito diferente.
The reality is really, very different.
E é claro que a realidade é bem diferente.
Of course, the reality is quite different.
A realidade da pólio hoje é algo muito diferente.
The reality of polio today is something very different.
Mas nossa realidade multitarefa é bem diferente, e cheias de toneladas de informações.
But our multitasking reality is pretty different, and full of tons of information.
A realidade durante esse período era diferente da propaganda.
The reality during this period differed from the propaganda.
Nós estamos participando de uma realidade que é diferente daquela do dia a dia que estamos acostumados.
We are participating in a reality that is different from that of the everyday life that we're used to.
A realidade, infelizmente, é um pouco diferente e tem muito a ver com confiança, ou falta dela.
The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it.
Na realidade, a visão sobre a imigração é diferente quando vista pelos cidadãos franceses vivendo fora da França.
Indeed, the viewpoint on immigration differs when seen from French citizens outside France.
Então quando ele chega àquele ponto de começar a criar como Jennifer fez em sua improvisação uma nova realidade, este é um momento de êxtase. Ele entra naquela realidade diferente.
So once he gets to that point of beginning to create, like Jennifer did in her improvisation, a new reality that is, a moment of ecstasy he enters that different reality.
Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
It's not just reality it's feeling and reality.
Embora muita gente acredite que aproximadamente 1 bilhão de pessoas da população hindu na Índia sejam vegetarianas, a realidade é bem diferente.
While people assume that the approximately 1 billion Hindu population in India must be vegetarians, that's actually not the case.
Nós conhecemos os templos que eles construíram onde as pessoas podiam ir para experimentar uma realidade diferente.
We know the temples they built, where people could come to experience a different reality.
Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.
Yeah, it's very different no, it's not different.
Esta nova realidade exige também uma forma diferente de diplomacia, capaz de reconhecer os interesses distintos do continente.
This new reality also demands a different type of diplomacy one that recognizes the diverse interests of the continent.
E a realidade que isto representa é uma realidade complicada.
And the reality that this presents is a complicated one.
É nossa realidade invisível.
It's our invisible reality.
A realidade é assustadora.
Reality is scary.
E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade.
And really what we're talking about is constructing reality.
É qualitativamente diferente.
It's qualitatively different.
É totalmente diferente.
Of course yes, it is totally different.
Portanto, é diferente.
So, it's quite different.
Isso é diferente.
That's different.
Você é diferente.
You're different.
Este é diferente.
This one's different.
Ela é diferente.
She's different.
Ele é diferente.
He's different.
Este é diferente.
This one is different.
Essa é a triste realidade.
So, this is a pretty grim picture.
A realidade é mais complexa.
The reality is more complex.
Realidade virtual é o futuro.
Virtual reality is the future.
Na realidade, é um lépton.
It comes in increments of ħ.
É um mundo diferente.
It's a different world.
Isso é totalmente diferente.
It is a total far cry.
O KDE é diferente.
KDE is different.
Cada neuronio é diferente.
Every neuron is different.
Você não é diferente.
You're no different.
É um pouco diferente.
It's quite different.
Isso é totalmente diferente.
This is altogether different.
Cada um é diferente.
Each one is different.
Agora é completamente diferente.
Now it's completely different.
Isto é completamente diferente.
This is completely different.
Minha situação é diferente.
My situation is different.
Desta vez é diferente.
This time, it's different.
É diferente de esterilidade.
An anthropology of biomedicine Wiley Blackwell.
Então é muito promisor na realidade.
So it's very promising, actually.

 

Pesquisas relacionadas : Realidade Parece Diferente - é Diferente - é Diferente - é Diferente - é Diferente - é Diferente - Já é Realidade - Percepção é Realidade - Não é Diferente - é Ligeiramente Diferente - Cada é Diferente - é Completamente Diferente - Tudo é Diferente - Você é Diferente