Tradução de "isso faz sentido" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Sentido - tradução :
Sense

Palavras-chave : Does Meaning Makes Felt Humor Point

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso faz sentido.
That this makes sense.
Isso faz sentido.
It makes sense.
Isso não faz sentido.
This makes no sense.
Isso nem faz sentido.
That doesn't even make sense.
Isso não faz sentido.
That doesn't make sense.
Isso não faz sentido.
This doesn't make sense.
Isso não faz sentido.
This is tasteless.
Isso não faz sentido.
That does not make sense.
Isso não faz sentido.
That makes no sense.
Isso faz algum sentido?
Does it make any sense?
Isso não faz nenhum sentido.
This doesn't make any sense.
Isso não faz sentido algum.
That makes no sense at all.
Isso não faz nenhum sentido.
That doesn't make any sense.
Isso não faz o menor sentido.
It doesn't make any sense.
Isso não faz o menor sentido.
That doesn't make any sense.
Eu acho que isso faz sentido.
I think it makes sense.
Eu acho que isso faz sentido.
I suppose that makes sense.
Vamos ver se isso faz sentido.
Let's see if this makes sense.
Isso faz algum sentido para você?
Does this make sense to you?
Isso faz um certo sentido para nós.
That kind of makes sense to us.
Isso faz sentido, produtos animais proteína animal.
That makes sense, animal products animal protein.
Isso aqui faz algum sentido para você?
Does this make any sense to you?
O Tom concorda que isso faz sentido.
Tom agrees that this makes sense.
E eu disse isso não faz o menor sentido.
And I said, This just doesn't make any sense.
Eu acho que não faz sentido discutir isso comigo.
I don't think there's any point discussing this with me.
Três minutos e meio mais. Agora isso não faz sentido, certo?
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?
Para entendermos isso, acho que faz sentido ver as suas origens.
To understand this, I think it kind of makes sense to look where we've come from.
Isso não faz sentido. Não há nada para elas nas Maldivas.
It doesn't make sense. There is nothing for them in Maldives.
Faz sentido.
That makes sense.
Isso significa que a brincadeira Um, Dois, Três, um Montão faz sentido.
I mean, the joke One, Two, Three, Many is kind of right.
Não faz sentido.
It's meaningless.
Não faz sentido.
Just doesn't make sense.
Faz sentido econômico.
It just makes economic sense.
Faz completo sentido.
It makes perfect sense.
Faz mais sentido.
It makes more sense.
Isto faz sentido?
Does this make sense?
Agora faz sentido.
It makes sense now.
Faz todo sentido!
It makes perfect sense!
Nada faz sentido.
Nothing makes sense.
Não faz sentido.
It doesn't make sense.
Faz muito sentido.
It makes perfect sense.
E tudo, tudo que você diz me toca, e tudo isso faz sentido.
And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.
Com certeza você pode nadar no lago, mas não faz sentido fazer isso.
You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so.
Isso não faz nenhum sentido. Você apenas descobre uma maneira de enriquecer mais rápido.
That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster.
Os lados pessoal e profissional se reforçam mutualmente, se é que isso faz sentido.
The person and professional are mutually reinforcing. If that makes sense.

 

Pesquisas relacionadas : Isso Não Faz Sentido - Faz Sentido - Faz Sentido - Faz Sentido - Faz Sentido - Faz Sentido - Faz Sentido - Faz Isso - Isso Faz - Não Faz Sentido - Faz Sentido Financeiro
Display this page in English Display this page in English