Isso não importa.	This is not important.
Isso não importa muito.	It doesn't matter so much.
Eu sei que isso não importa.	I know that doesn't matter.
Não me importa quanto isso custa.	I don't care how much it costs.
E isso era uma crença pessoal, não importa o que acontecesse, não importa os detalhes.	And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details.
Ela não se importa conosco, é isso.	She doesn't care about us, that's all.
Não é isso o que realmente importa?	Isn't that what really matters?
Charlie Não importa isso não faz parte do jogo.	Charlie It doesn't matter it's not part of the game.
Isso importa.	It matters.
E o povo não se importa com isso.	And people are okay with it.
Por isso disse à minha esposa Não importa.	So I said to my wife, It does not matter.
Não importa quem diz isso, ainda é errado.	It doesn't matter who says so, it's still wrong.
Só isso importa.	That is the only thing that matters.
Isso realmente importa?	Does it really matter?
Isso realmente importa?	Does that really matter?
Isso realmente importa?	Is that really important?
Isso te importa?	Does it matter to you?
Isso importa realmente?	Does that really matter?
Não se importa se com isso vai se sujar.	Doesn t care if the mud is making it dirty.
Por que isso importa?	Why does this matter?
Agora isso realmente importa.	Now this does matter.
Isso importa para nós.	It matters to us.
Por que isso importa?	Why does that matter?
É claro que isso não importa, porque eles podem perfeitamente não ser.	Of course, it doesn t matter, because it could also be that they re not.
Não importa o quanto eu pense sobre isso, não consigo entendê lo.	No matter how much I think about it, I can't understand it.
Nem todo mundo quer isso, mas a empresa não se importa.	Not everybody wants it but they don't care.
Se você possui problemas de saúde administráveis isso verdadeiramente não importa.	If you have manageable health problems it doesn't really matter.
E todos nós fazemos isso, não importa quanto você seja poderoso.	And we all do it no matter how powerful you are.
Vamos protestar contra corrupção, não importa o que isso nos custará.	We will demonstrate against corruption, no matter how much this will cost us.
O que importa é isso.	What matters is this.
Ninguém se importa com isso.	Nobody cares about that.
Quem se importa com isso?	Who cares about that?
Por que isso te importa?	Why does that interest you?
Não importa qual desculpa eles possam ter, isso é contra a lei.	No matter what the excuse they might have, this is against the law.
E isso é o que importa. Não tenha vergonha de pedir ajuda.	And that's a big deal. Don't be ashamed of asking for help.
E é isso, claro, que importa.	And that's, of course, what this is about.
Ninguém se importa mais com isso.	No one cares about that anymore.
Isso é tudo o que importa.	It's all that matters.
Isso seria trapaça . Quem se importa?	That would be cheating. Who cares?
Não importa.	It's not important.
Não importa	Don t fret!
Não importa!	It doesn't matter!
E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente.	And nobody minds that. We actively welcome it.
Isso é real? A linguagem importa, já que ele não deve saber inglês?	Is this real? Does the language matter, because he's not supposed to know English?
Se, entretanto, eu estiver certo, não importa o que façam, não guardem isso com vocês, certo?	If, however, I am right, whatever you do, don't keep it to yourself, OK?

Pesquisas relacionadas : Isso Importa - Por Isso Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa

Display this page in English