Tradução de "isso se aplica para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso se aplica? | Does this apply? |
| Isso se aplica para tudo. Até em vendas. | And this applies for everything. Even in sales. |
| Isso se aplica apenas a mulher? | Does that only apply to women? |
| Isso não se aplica aos estudantes. | This does not apply to students. |
| Isso se aplica em todas as situações. | So this has applications in all walks of life. |
| Então a probabilidade de 95 também se aplica para isso bem aqui. | So the 95 probability still applies to this right here. |
| Isso se aplica tanto para classes criadas por você, quanto para as classes padrão. | This applies to all classes, including the standard, built in classes. |
| Isso também se aplica a venda de tecnologia. | But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology. |
| Isso se aplica do mesmo modo à matemática. | It applies equally to math. |
| Tenho certeza que isso se aplica a muitos TEDsters. | I'm sure that resonates with some of the TEDsters. |
| No entanto, isso se aplica a apenas algumas espécies. | However, this applies to only a few species. |
| Não se aplica Não se aplica | Not applicable Not applicable |
| Eu acho que isso se aplica a todos, independentemente do que façamos. | I think that all this stuff applies to everybody regardless of what we do. |
| O mesmo se aplica para os anos seguintes . | The same impact applies to subsequent years . |
| Isso vai depois para um robô que aplica uma dessas marcações nela. | This will then go onto a robot that's going to apply one of those stains to it. |
| Mas como isso se aplica no design de algo que não é físico? | But what about designing something that isn t physical? |
| Isso ocorre quando se aplica uma grande pro processo é denominado osmose reversa. | The process of reverse osmosis can be used for the production of deionized water. |
| Isso se aplica ao desempenho do sistema, métodos de acesso, entre outras coisas. | This applies to the system's performance, and methods of access among other things. |
| Não se aplica . | Not applicable . |
| Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| Isso também se aplica para números racionais, como pode ser visto abaixo (para lidar com números negativos, é necessária uma representação mais complexa). | This is true also for all rational numbers, as can be seen below (a more complex presentation is needed to deal with negative numbers). |
| E eu acho que isso se aplica a uma grande amplitude tipo, um monte de conceitos. | And I think this applies across a very broad sort of, a lot of concepts. |
| e não se aplica ao futuro para o qual estamos caminhado. | And it is really not suited for the future that we're moving into. |
| O mesmo se aplica aos educadores. | The same applies to educators. |
| 94 542 390 Não se aplica | Not applicable 93,839,080 |
| Os procedimentos descritos aí funcionam para qualquer pasta, por isso pode aplica los também à pasta Arranque. | The procedures described there work for any folder, so you can also apply them to the Autostart folder, as well. |
| E isto aplica se duplamente aos europeus. | And that applies doubly to Europeans. |
| Aplica se o procedimento do caso 1 | Same procedure as in Case 1 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 3 | Same procedure as in Case 3 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 4 | Same procedure as in Case 4 is applied |
| Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas . | This applies first and foremost to economic statistics . |
| Aplica se o procedimento do caso 1 . | Same procedure as in case 1 is applied . |
| Aplica se o procedimento do caso 2 . | Same procedure as in case 2 is applied . |
| Esta situação aplica se às seguintes disposições | This applies to the following provisions |
| Esta lei não se aplica no Japão. | This law does not apply in Japan. |
| Essa regra se aplica a você também. | This rule applies to you as well. |
| Isto também se aplica às fórmulas primitivas. | This also applies to the primitive formulas. |
| Tal também se aplica à criação de um mercado único para os serviços financeiros . | This also applies to the creation of a single market for financial services . |
| Isto também se aplica se o morcego for encontrado morto. | This also applies if the bat is found dead. |
| E ostensivamente, o mesmo se aplica a democracia. | And ostensibly, the same is true of democracy. |
| E ele não se aplica apenas à computação. | And it doesn't just apply to computation. |
| Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa . | A temporary exception applies to Maltese . |
| O presente anigo aplica se igualmente ao BCE . | ( a ) the fulfilment by Member Staus of obligations under the Statute of the European Investment Bank . |
| 10 Aplica se o procedimento do caso 4 | Only one lump sum allowance is granted . |
Pesquisas relacionadas : Isso Se Aplica - Isso Se Aplica - Isso Se Aplica - Isso Se Aplica Mesmo - Isso Ainda Se Aplica - Isso Se Aplica Especialmente - Isso Se Aplica Apenas - Como Isso Se Aplica - Se Aplica Para - Aplica-se Para - Se Aplica - Se Aplica - Ele Se Aplica Para - Só Se Aplica Para
