Tradução de "isto inclui tipicamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tipicamente, a matéria inclui átomos e outras partículas que possuem massa. | Typically, science considers these composite particles matter because they have both rest mass and volume. |
| Isto inclui apenas duas opções | This includes just two options |
| E isto inclui nosso próprio corpo. | And that includes our own bodies. |
| Tipicamente, é disto que falam o código genético é sobre isto que estão falando. | This is what they typically talk about the genetic code this is what they're talking about. |
| Isto inclui o pequeno sistema em árabe chamado al jebra. | This includes the little system in Arabic called al jebra. |
| Isto inclui os feitos de Atreu e Tiestes em Argos. | This includes the doings of Atreus and Thyestes at Argos. |
| E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras. | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
| Isto inclui as operações padrão de conjuntos, tais como união, interseção e complemento. | This includes the standard set operations, such as union, intersection, and complement. |
| Isto inclui a integração dos dados que anteriormente apenas eram recolhidos unuma base trimestral . | This includes the integration of data previously collected only on a quarterly basis . |
| Eram tipicamente erros isolados. | These were typically isolated errors however. |
| Mas isto não é, na verdade, apesar do que os jornalistas tipicamente fazem, não é na verdade sobre culpar os jogadores particulares. | But this isn't actually, despite what journalists typically do, this isn't actually about blaming particular players. |
| Isto inclui o incêndio premeditado, a expansão urbana, a chuva ácida, além do terrorismo e guerras. | This includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars. |
| Isto inclui o alargamento dos ventrículos do coração em 20 a 30 levando a insuficiência cardíaca. | This includes enlargement of the ventricles of the heart in 20 to 30 leading to heart failure. |
| Actualmente, esta expressão inclui (ou refere se a) o administrador de um sistema, ou operador com privilégios adicionais, tipicamente relacionados com a manutenção de um sistema de informação. | A sysop ( an abbreviation of system operator) is an administrator of a multi user computer system, such as a bulletin board system (BBS) or an online service virtual community. |
| Isto pode ser um processo muito doloroso, consequentemente ele é tipicamente feito sob sedação ou em uma sala de cirurgia sob anestesia geral. | This can be a very painful process, therefore this is typically done either in the emergency department under sedation or in an operating room under a general anaesthetic. |
| Tipicamente, eles vêm três vezes. | They have to typically, they come three times. |
| O que nós tipicamente financiamos? | What do we typically finance? |
| Não como diz o mito. E isto inclui as crianças de trabalhadores estrangeiros que estão no país. | Not as the myth is. And that includes all the children of the foreign workers who are in the country. |
| Isto inclui a vitamina A, C, E, selénio, zinco e ácido fólico com ou sem vitamina B12. | This includes vitamin A, C, E, selenium, zinc, and folic acid with or without vitamin B12. |
| Isto inclui a maior parte dos instrumentos de cordas ocidentais, como os violinos, guitarras e a harpa orquestral. | This includes most western string instruments, including lutes such as violins and guitars, and harps. |
| O tom dele é tipicamente condescendente. | His tone is typically condescending. |
| Estas pessoas constituem, tipicamente, grupos étnicos. | See also Nationality Tribe Footnotes |
| A cultura era tipicamente grego helenista. | The citadel was on Mt. |
| Obedece tipicamente a seguinte versão 1. | by Michael D. Guinan, O.F.M. |
| Isto começou a mudar com a rápida proliferação de tratados bilaterais de investimento (TBI), que tipicamente concediam aos investidores privados uma posição perante o ICSID. | This began to change with the rapid proliferation of bilateral investment treaties (BITs), which typically granted private investors standing before the ICSID. |
| Vela ou candeia é uma fonte de luz que consiste tipicamente num pavio inserido num combustível sólido, tipicamente parafina. | A candle is a solid block of wax with an embedded wick which is ignited to provide light and in some cases a fragrance. |
| Isto é diferente de um abugida, em que cada grafema representa tipicamente uma sílaba, mas onde caracteres que representam sons relacionados são graficamente semelhantes (tipicamente, uma base consonântica comum é alterada de uma forma mais ou menos consistente para representar a vogal da sílaba). | Compare abugida, where each grapheme typically represents a syllable but where characters representing related sounds are all similar graphically (typically, a common consonantal base is annotated in a more or less consistent manner to represent the vowel in the syllable). |
| O inverno conta com nevadas tipicamente leves. | Most rainfall occurs in winter and spring. |
| DICOM files tipicamente têm a extensão .dcm. | The Uniform Type Identifier type for DICOM files is org.nema.dicom. |
| Inclui | It includes |
| Inclui | It comprises |
| como o mercado número um para marcas de luxo isto não inclui os gastos de chineses na Europa e outros locais. | as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere. |
| Então se vê algumas coisas interessantes, tipicamente urbanas. | So you see some interesting, typical, urban things. |
| O prepúcio é tipicamente retrátil sobre a glande. | The foreskin of adults is typically retractable over the glans. |
| A Rainha ordena tipicamente Cortem lhe a cabeça! | The Queen shouts her familiar Off with her head! |
| As ordens tipicamente reconhecidas são Dunaliellales Chlamydomonadales (ex. | Classification The following orders are typically recognised Dunaliellales (e.g. |
| Isto inclui particularmente os seguintes casos a ) Os trabalhadores fronteiriços , isto , as pessoas que atravessam diariamente a fronteira do pa s para exercerem a sua actividade laboral num pa s vizinho | They include , in particular , the following ( a ) border workers , i.e. people who cross the frontier daily to work in a neighbouring country |
| Isto inclui coisas como quantos programas estão a ser executados, quanto espaço em disco tem o computador e que dispositivos estão ligados. | This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected. |
| Mas tipicamente esse setor já enfraqueceu durante o conflito. | But typically that sector has withered away during conflict. |
| Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido. | Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state. |
| O vinagre tipicamente tem um pH de aproximadamente 3. | Vinegar typically has a pH of about 3. |
| Tipicamente, há campos de asteroides, planetas, estações, e luas. | Typically, players find asteroid fields, planets, stations, stargates, and moons in a system. |
| Municipalidades regionais são tipicamente mais urbanizados do que condados. | Regions are typically more urbanized than counties. |
| Isto inclui políticas destinadas a reestruturar a economia, a melhorar a produtividade e a aumentar a participação da população activa, especialmente das mulheres. | This includes policies aimed at restructuring the economy, improving productivity, and increasing labor force participation, especially by women. |
| Isto inclui o ajuntamento da diáspora dos exilados, a vinda do Messias Judeu, vida após a morte e a ressurreição dos Santos mortos. | This includes the ingathering of the exiled diaspora, the coming of Jewish Messiah, afterlife, and the revival of the dead Tsadikim. |
Pesquisas relacionadas : Isto Inclui - Mais Tipicamente - Tipicamente Alemão - Tipicamente Existem - Tipicamente Vistos - Tipicamente Fornece - Tipicamente Mostrar - Tipicamente Americano - Será Tipicamente - Incluem Tipicamente - São Tipicamente - Tipicamente Britânico
