Tradução de "isto representa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto aqui representa uma célula bacteriana. | This is now supposed to be my bacterial cell. |
| E isto representa para o seu cérebro mudanças maciças | And that represents in your brain, really massive change. |
| Porque isto representa uma fração bem clara do céu. | Because this represents a very clean fraction of the sky. |
| E a realidade que isto representa é uma realidade complicada. | And the reality that this presents is a complicated one. |
| Isto representa um obstáculo para oferecer informações em seus sites. | This presents an obstacle to ensuring information on their respective websites. |
| Isto representa 30 vezes mais do que cinco anos atrás. | It is 30 times more than five years ago. |
| Isto representa mais de 20 horas de vídeos todos os minutos. | And that's over 20 hours of video every minute. |
| Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano? | What are the chances that represents a peak of human flourishing? |
| Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. | All of these represent gaps between potential mind and actual mind. |
| Isto representa um enorme desafio ao modo como pensamos que a criatividade surge. | So this is a huge challenge to the way we think creativity comes about. |
| Isto representa a localização da carga que é facilitada pela alta eletronegatividade do flúor. | This represents a localization of charge which is facilitated by the high electronegativity of fluorine. |
| Isto representa o lado positivo do domínio tártaro, que também têm o lado negativo. | These points represent the bright side of Tatar rule, but it also had its dark side. |
| Obviamente, isto representa para filantropia o que a eBay e a Amazon representam para o comércio. | This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. |
| Estes são gráficos logarítmicos, portanto, conforme você sobe, isto representa, geralmente multiplicar por 10 ou 100. | These are all logarithmic graphs, so as you go up the levels it represents, generally multiplying by factor of 10 or 100. |
| Isto representa uma redução de 35 do risco de fractura nos pacientes que receberam o Aclasta. | This represents a 35 reduction in the risk of fracture in patients receiving Aclasta. |
| Isto está servindo 52 mil aldeias, o que representa algo em torno de 80 milhões de pessoas. | And it's serving 52,000 villages, which represent about 80 million people. |
| As emendas darão às autoridades governamentais um poder maior de punir as empresas poluentes, mas isto representa progresso? | The amendments will give environmental authorities greater power to punish polluting enterprises, but does this represent progress? |
| Na Bíblia, quando a palavra Senhor está em todas as capitais, isto significa que a palavra representa o tetragrama específico. | In many translations of the Bible, when the word LORD is in all capitals, it signifies that the word represents the tetragrammaton. |
| Se você representa todos, de certo modo você não representa ninguém. | If you represent everyone, in some ways you represent no one. |
| A escala logarítmica esconde a escala do aumento. Porque isto representa um aumento de trilhões de vezes desde o censo de 1890. | The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census. |
| Representa o som . | In Belarusian, the letter Ve represents only the sound . |
| Ele representa basicamente o extremo oposto de tudo que a banda representa. | The album is characterized by the opposite of everything that the band represents. |
| O branco representa a paz e o verde representa as matas da região. | White stands for peace and green stands for the vegetation of the region. |
| Mas essa afirmação também representa o maior desafio de Hollande garantir que isto continua verdade no contexto da globalização do século vinte e um. | But that affirmation also represents Hollande s main challenge ensuring that this remains true in the context of twenty first century globalization. |
| Nenhuma delas representa truques. | None of them are tricks. |
| Que companhia você representa? | What company do you represent? |
| Joey representa a família. | Joey represents the family. |
| O sol representa iluminação. | The sun represents enlightenment. |
| Então, quando este espaço representa a profissão de alguém, este certamente representa a paixão | So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion. |
| A cor laranja representa o sol, enquanto o branco representa a neve da região. | The orange color represents the sun while the white color represents the snow of the region. |
| Mas, enquanto a Alemanha de hoje não representa uma ameaça para os seus vizinhos ou para a ordem europeia, isto, obviamente, não foi sempre assim. | But, while Germany today poses no threat to its neighbors or the European order, this obviously was not always so. |
| Ao fazer isto, ele liga o passado santo ao presente histórico e representa a lei de doação de Alfredo como um tipo de legislação divina. | By doing so, it links the holy past to the historical present and represents Alfred's law giving as a type of divine legislation. |
| O átomo codice_6 representa o valor nulo e ao mesmo tempo representa uma lista vazia. | A variable which refers to a given list is simply a pointer to the first cons in the list. |
| Ele representa para o Ranger Dourado o que o Cristal Zeo representa os Power Rangers. | Thomas Tommy Oliver was Zeo Ranger V as well as the Green Ranger and the White Ranger. |
| Segundo a descrição oficial, as cores significam Vermelho representa o derramamento de sangue de mártires e unidade Branco representa futuro brilhante Preto representa o passado escuro. | According to the official description, the red stands for the bloodshed of martyrs and unity the white for a bright future black for the dark past. |
| O verde representa a porcentagem. | The green represents the percentage. |
| A pomba representa a paz. | The dove stands for peace. |
| Esse personagem representa a Escócia. | This character represents Scotland. |
| Essa cruz representa o cristianismo. | This Scandinavian cross represents Christianity. |
| Em Navegação representa a Latitude. | In cartography and navigation, latitude. |
| Representa um monte de meninas. | It represents a lot of girls. |
| Representa ou em diversas línguas. | It is also known in some languages as He. |
| E ela representa a sua influência. | And it represents your influence. |
| E essa explicação representa grande progresso. | And this explanation represents great progress. |
| A pele disso também representa isso. | The skin of this is also representing this. |
Pesquisas relacionadas : Representa - Representa - Ele Representa - Representa Custos - Não Representa - Valor Representa - Marca Representa - Que Representa - Representa Verdadeiramente - Ela Representa - Cliente Representa - Representa Apenas - Seller Representa