Tradução de "já vendido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vendido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Rolls Royce Park Ward já foi vendido como saloon nos EUA, enquanto seu primo menor Silver Seraph era vendido como um sedan. | For example, the Rolls Royce Park Ward was sold as a saloon in the United States, while the smaller Silver Seraph was called a sedan. |
| Em outubro de 2014, o álbum já havia vendido 737.000 cópias nos EUA. | The album was the best selling rock album in the United Kingdom, selling 908,000 copies. |
| Em outubro de 2003, Meteora já tinha vendido mais de 3 milhões de cópias. | By October 2003, Meteora sold nearly three million copies. |
| Até 2012, a banda já havia vendido mais de 15 milhões de cópias mundialmente. | As of 2012, Motörhead have sold more than 15 million albums worldwide. |
| Em novembro de 2004, o jogo já tinha vendido 155 mil unidades no Japão. | As of November 2004, the game has sold 180,000 units in Japan. |
| Em outubro de 2011, o álbum já havia vendido mais de 1.367.900 cópias no Reino Unido. | , the album has sold more than 1,367,900 copies in the United Kingdom. |
| Tudo vendido! | All sold out! |
| Está tudo vendido. | All sold out! |
| Um modelo civil vendido. | Investigation revealed a.o. |
| Embalagem Wish You Were Here foi vendido em uma das embalagens mais elaboradas já feitas para um álbum do Pink Floyd. | Packaging Wish You Were Here was sold in one of the more elaborate packages to accompany a Pink Floyd album. |
| Este livro é vendido aqui. | This book is sold here. |
| Em 2000 Make Yourself já tinha vendido mais de um milhão de cópias e em 2001 chegando a dois milhões de cópias. | Make Yourself (1999 2001) After constant touring throughout 1998, and after selling over 100,000 copies of S.C.I.E.N.C.E. |
| Vendas Em 3 de março de 2005 o jogo já tinha vendido mais de 12 milhões de exemplares, só para o PlayStation 2. | Sales and commercial success By 3 March 2005, the game had sold over 12 million units for the PlayStation 2 alone, making it the highest selling game for PlayStation 2. |
| O menino foi vendido como escravo. | The boy was sold into slavery. |
| O leite é vendido por pinta. | Milk is sold by the pint. |
| O adaptador não foi vendido separadamente. | The adapter was not sold separately. |
| Eles eram apenas estudantes numa turma onde ninguém havia vendido qualquer tipo de publicação Herbert havia vendido duas histórias para revistas e Stuart havia vendido uma história para revista Modern Romance . | They were the only students who had sold any work for publication Herbert had sold two pulp adventure stories to magazines, the first to Esquire in 1945, and Stuart had sold a story to Modern Romance magazine. |
| É realmente vendido como obra de arte. | These actually are sold as artwork. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Shane Warne vendido por 450 mil dólares. | Shane Warne sold for 450,000 dollars. |
| Eu devia não ter vendido meu carro. | I shouldn't have sold my car. |
| Vendido em 2004 para a DAZ Productions. | Sold in 2004 to DAZ Productions. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| Foi vendido, mas nada aconteceu com ele. | It was sold, but nothing happened with it. |
| Fallen foi o oitavo álbum mais vendido em 2004 e o décimo nono álbum mais vendido da década de 2000. | Fallen was the eighth best selling album of 2004 and the nineteenth best selling album of the 2000s. |
| Em janeiro de 2010, a versão em inglês do livro já havia vendido mais de dois milhões de cópias e foi traduzida para 31 idiomas. | As of January 2010, the English language version had sold more than two million copies and had been translated into 31 languages. |
| O livro foi comprado por 1.950.000 na Amazon.com em 13 de dezembro de 2007, tornando se o livro moderno mais caro já vendido em leilão. | The book was purchased for 1.95 million by on line bookseller Amazon.com on 13 December 2007, becoming the most expensive modern book ever sold at auction. |
| Mais tarde, já com o problema solucionado, a Nintendo voltou a comercializar o Famicom se tornando o console mais vendido no Japão no final de 1984. | Following a product recall and a reissue with a new motherboard, the Famicom s popularity soared, becoming the best selling game console in Japan by the end of 1984. |
| No mesmo ano, a Federação Internacional da Indústria Fonográfica anunciou oficialmente que Madonna já havia vendido cerca de 275 milhões de discos em todo o mundo. | At the same time, the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) announced officially that Madonna had sold over 200 million copies for her albums alone worldwide. |
| Nem o tempo pode ser comprado ou vendido. | Nor may time be bought or sold. |
| Chegada ao exterior e o auge Rivaldo tinha ido aos Jogos Olímpicos já como jogador do Deportivo La Coruña, para onde foi vendido após o título paulista. | After the Olympics, there was a dispute, and rather than Italy, Rivaldo moved to Spain as he joined Deportivo La Coruña in La Liga. |
| Tudo o que há nesta sala precisa ser vendido. | Everything in this room needs to be sold. |
| O chocolate dietético, em geral, é vendido em barras. | Semisweet chocolate is a dark chocolate with a low sugar content. |
| O arroz era vendido no mercado fudasashi em Edo. | The rice was sold at the fudasashi market in Edo. |
| Ele estreou em 1925 e vendido por 281 dólares. | It debuted in 1925 and sold for . |
| Esse foi o álbum mais vendido de Laura Branigan. | In the spring of 1983, Branigan released her second album, Branigan 2 . |
| Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. | It was sold soon after it was put on display. |
| É também o álbum dos Weezer mais rapidamente vendido. | It is also Weezer's quickest selling album. |
| Foi então vendido ao Vicenza (então chamado Lanerossi Vicenza). | His career came to a turning point when Vicenza (then Lanerossi Vicenza) engaged him on loan. |
| Final Fantasy VII já vendeu mais de 9,8 milhões de exemplares no mundo inteiro a partir de Dezembro de 2005, tornando se o título mais vendido da série. | As of December 25, 2005, the game had sold over 9.8 million copies worldwide, making it the highest selling game in the Final Fantasy series. |
| Nosso Lar Em 1943, vem a público uma dos livros mais populares da literatura espírita, o romance Nosso Lar , o mais vendido e divulgado da extensa obra do médium, que no ano de 2010 se tornou um filme e já havia vendido mais de dois milhões de exemplares. | Nosso Lar (Our Home) In 1943, one of the most popular books of the Brazilian spiritist literature was published, the romance titled Nosso Lar , the best seller and most disclosed from the medium's extensive psychographic writings which became a movie in 2010. |
| Todas as semanas o DVD mais vendido nos EUA muda. | Every week the number one best selling DVD in America changes. |
| Ele era usualmente vendido com uma placa de vídeo MDA. | It was usually sold with a Monochrome Display Adapter (MDA) video card or a CGA video card. |
| Atualmente, a Bíblia é o livro mais vendido do mundo. | A book which is a collection of maps is an atlas. |
| Em 1984 foi vendido para o Esportivo de Bento Gonçalves. | In 1984 he plays for Esportivo de Bento Gonçalves. |
Pesquisas relacionadas : Já é Vendido - Vendido - Vendido - Vendido Por - Tenho Vendido - Vendido Por - Volume Vendido - é Vendido - Vendido Separadamente - Produto Vendido - Teria Vendido - Mais Vendido - Foi Vendido
