Tradução de "jacaré lagarto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tamanho de um jacaré pode variar de sessenta centímetros (jacaré anão) até 6,5 metros (jacaré açu), podendo pesar de três a quinhentos quilos. | Black caimans grow to 16.5 ft (5 m), with the largest recorded size 5.79 m (19 ft). |
| O jacaré de papo amarelo ( Caiman latirostris ) é um jacaré típico da América do Sul. | As the size of Caiman latirostris increases, the size of its prey tends to increase. |
| O jacaré comeu o cachorro. | The alligator ate the dog. |
| Nunca comi carne de jacaré. | I've never eaten alligator meat. |
| Eu nunca comi carne de jacaré. | I've never eaten alligator meat. |
| O jacaré é um animal muito perigoso. | An alligator is a very dangerous animal. |
| Um lagarto gigante está destruindo a cidade! | A giant lizard is destroying the city! |
| Eu pegava jacaré e pensei Uau, que onda incrível! | I was a body surfer and I thought, Wow, that was an incredible wave! |
| Como aquele peixe teria um lagarto no estômago? | How could that fish have a lizard in its stomach? |
| Nesta continuidade, Connors não se transforma em Lagarto. | Connors then goes back to the asylum he was locked up in earlier. |
| Jacaré dos Homens é um município brasileiro do estado de Alagoas. | Jacaré dos Homens is a municipality located in the western of the Brazilian state of Alagoas. |
| Barra do Jacaré é um município brasileiro do estado do Paraná. | Barra do Jacaré is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Se cortares a cauda de um lagarto, esta crescerá novamente. | If you cut the tail off of a lizard, it will grow back. |
| O Dragão de komodo é o maior lagarto do mundo. | The Komodo dragon is the world's largest lizard. |
| frite as cebolas até dourar como o pôr do sol do Jacaré | fry the onions until they're as golden as the sunset on Jacare beach |
| Santana do Jacaré é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Santana do Jacaré is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Etimologia O gênero Estauricossauro significa Cruzeiro do Sul (constelação somente visível no hemisfério sul) e sauros (da palavra grega saurus que significa lagarto), assim Lagarto do Cruzeiro do Sul . | Etymology Staurikosaurus means Southern Cross (after the star constellation visible from the Southern Hemisphere) and Lizard (from the Greek work saurus meaning lizard), thus Southern Cross Lizard. |
| Nunca! disse a Rainha furiosamente, atirando um tinteiro no Lagarto enquanto falava. | 'Never!' said the Queen furiously, throwing an inkstand at the Lizard as she spoke. |
| Se você cortar a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo. | If you cut the tail off of a lizard, it will grow back. |
| O Lagarto oscila entre uma mente irracional e o cérebro brilhante do Dr. Connors. | Spider Man meets Martha Connors and learns that Lizard is her husband Dr. Curt Connors. |
| Lagarto é um município brasileiro localizado no estado de Sergipe, na Região Nordeste do país. | Lagarto is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Seu nome significa lagarto de Herrera , em homenagem ao rancheiro que descobriu o primeiro espécime. | Its name means Herrera's lizard , after the rancher who discovered the first specimen. |
| O briba ( Diploglossus lessonae ) é uma espécie de lagarto da família Anguidae encontrado no Brasil. | The Brazilian galliwasp ( Diploglossus lessonae ) is a carnivorous species of lizard found in the north eastern Brazil. |
| Por exemplo, em Nova Orleans temos comida chinesa cajun, onde eles servem jacaré no estilo Sichuan e lagosta agridoce, certo? | For example, you know, in New Orleans we have Cajun Chinese food, where they serve Sichuan alligator and sweet and sour crawfish, right? |
| Várias vezes ele e o Homem Aranha pensaram ter conseguido uma cura, porém o Lagarto sempre acaba voltando. | This version of Dr. Curt Connors is a S.H.I.E.L.D. |
| A Lagoa da Saudade, localizada no Morro da Nova Cintra, de baixa altitude, é conhecida por abrigar uma espécie de jacaré. | The 'Lagoa da Saudade' (Homesickness Lagoon), a pond located in one of the aforementioned hills, Morro Nova Cintra, was known to host a kind of caiman. |
| Os principais rios que abastecem a cidade é o rio Lambari e o rio Jacaré, que é um afluente do rio Grande. | The main rivers that supply water to the city are Lambari river and Jacaré river, which is an affluent of Grande river. |
| Saurischia (do grego sauros (σαυρος) lagarto , e ischion (ισχιον), que significa quadril ) é uma das duas ordens, ou divisões dos dinossauros. | Saurischia ( , from the Greek sauros ( σαυρος ) meaning 'lizard' and ischion ( ισχιον ) meaning 'hip joint') is one of the two basic divisions of dinosaurs. |
| Ele denominou saurísquios dinossauros com quadril de lagarto porque eles mantiveram a anatomia do quadril ancestral encontrada também em lagartos modernos. | The saurischian hip structure led Seeley to name them lizard hipped dinosaurs, because they retained the ancestral hip anatomy also found in modern lizards and other reptiles. |
| Na taxonomia de Lineu , Sauropodomorpha (que significa forma de pés de lagarto ) ou é uma subordem ou é deixada sem classificação. | In Linnaean taxonomy, Sauropodomorpha (which means lizard feet forms ) is either a suborder or is left unranked. |
| O psitacossauro ( Psittacosaurus mongoliensis , do latim lagarto papagaio ) foi uma espécie de dinossauro herbívoro e bípede que viveu durante o período Cretáceo. | Psittacosaurus ( from the Greek for parrot lizard ) is a genus of psittacosaurid ceratopsian dinosaur from the Early Cretaceous Period of what is now Asia, between 123 to 100 million years ago. |
| Devido à ausência de estádio adequado na cidade de Betim, o clube mandou seus jogos do Módulo II na Arena do Jacaré, em Sete Lagoas. | Nowadays the club awaits the construction of a football stadium in Betim, and will probably play in other cities, such as Sete Lagoas, in the first semester of 2013. |
| O focinho é relativamente mais longo e mais estreito do que o do jacaré americano, embora mais amplo do que o do crocodilo do Orinoco. | The snout is relatively longer and narrower than that of the American alligator, although broader on average than that of the Orinoco crocodile. |
| O ceratossauro ( Ceratosaurus nasicornis , do latim lagarto de chifre nasal ) foi um dinossauro carnívoro e bípede que viveu no final do período Jurássico. | The bones of the sacrum were fused (synsacrum) and the pelvic bones were fused together and to this structure (Sereno 1997) (i.e. |
| O lambeossauro ( Lambeosaurus lambei , do latim lagarto de Lambe ) foi uma espécie de dinossauro herbívoro e bípede que viveu durante o período Cretáceo. | Lambeosaurus ( meaning Lambe's lizard ) is a genus of hadrosaurid dinosaur that lived about 76 to 75 million years ago, in the Late Cretaceous period (Campanian) of North America. |
| O pobre pequeno Lagarto, Bill, estava no meio, sendo mantido erguido por dois porquinhos da índia, que estavam lhe dando algo de uma garrafa. | The poor little Lizard, Bill, was in the middle, being held up by two guinea pigs, who were giving it something out of a bottle. |
| Todos os anfíbios atuais pertencem a subclasse Lissamphibia que está dividida em três ordens Ordem Urodela (Caudata) tetrápodes com cauda e aspecto de lagarto. | The three modern orders are Anura (the frogs and toads), Caudata (or Urodela, the salamanders), and Gymnophiona (or Apoda, the caecilians). |
| O lufengossauro ( Lufengosaurus huenei , do latim lagarto de Lufeng ) foi uma espécie de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu no início do período Jurássico. | Lufengosaurus (, meaning Lufeng Lizard ) is a genus of prosauropod dinosaur which lived during the Early Jurassic period in what is now southwestern China. |
| O município está inserido nas bacias hidrográficas do rio Vaza Barris e do rio Piauí, com rios principais além do rio Vaza Barris, os rios Jacaré e Caiçá. | The municipality is inserted in the river basins Vaza Barris River and Piauí, with major rivers across the river Vaza Barris, Jacaré rivers and Caiçá. |
| Eu retirei o microfone de lá, e acoplei isso aqui fiz um jacaré saindo do microfone e o prendí a um pedaço de papel, qualquer folha que você encontrar. | I removed the microphone from that, and then just pinched that like I just made a clip out of the microphone and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around. |
| O rio Yangtze flui através de uma grande variedade de ecossistemas e é habitat de vários animais ameaçadas de extinção, incluindo o jacaré chinês e o esturjão de yangtze. | The Yangtze River flows through a wide array of ecosystems and is itself habitat to several endemic and endangered species including the Chinese alligator, the finless porpoise, the Chinese paddlefish, the (extinct? |
| No jurado há doze animais, incluindo o lagarto Bill, o juiz é o Rei de Copas, e o cargo de oficial de diligências é desempenhado pelo Coelho Branco. | The jury is composed of various animals, including Bill the Lizard, the White Rabbit is the court's trumpeter, and the judge is the King of Hearts. |
| Isso é um crânio de 18 centímetros de um animal que tinha provavelmente sete ou oito pés, andava como um lagarto, provavelmente tinha uma cabeça como a de um leão. | That's an 18 inch long skull of an animal that was probably seven or eight feet, sprawled like a lizard, probably had a head like a lion. |
| O material resultante é distinguível da opala natural por sua regularidade sob ampliação, as áreas com diferentes cores são arranjadas em forma de pele de lagarto ou padrão chicken wire . | The resulting material is distinguishable from natural opal by its regularity under magnification, the patches of color are seen to be arranged in a lizard skin or chicken wire pattern. |
| O Amazonssauro (lagarto da Amazônia) é um gênero de dinossauro saurópode do Cretáceo Inferior que viveu onde é hoje o Brasil, América do Sul há aproximadamente 110 milhões de anos. | Amazonsaurus ( , Amazon lizard ) is a genus of diplodocoid sauropod dinosaur from the Early Cretaceous Period of what is now South America. |
Pesquisas relacionadas : Jacaré - Jacaré Pêra - Género Jacaré - Jacaré Americano - Jacaré Chinês - Jacaré Snapper - Grama Jacaré - Trovão Lagarto - Lagarto Leopardo - Lagarto Espinhoso - Lagarto Pinho
